Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

S5003D
OWNER'S GUIDE
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DEL PROPIETARIO

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour shark Genius S5003D

  • Page 1 S5003D OWNER’S GUIDE GUIDE D’UTILISATION MANUAL DEL PROPIETARIO...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For Household Use Only WARNING: WHEN USING YOUR SHARK 11. DO NOT handle the plug or Steam 20. You can release the Dirt Grip pad ® Mop with wet hands or operate it after you have unplugged the Steam...
  • Page 3: Table Des Matières

    For a list of what is included with this model, refer to the top panel of the box. Mop System. Caring For Your Steam Pocket Mop ........10 If you should have a question about your Shark Genius Steam Pocket Mop System, please call Ordering Additional Accessories ..........11 Shark Customer Service at 1-800-798-7398.
  • Page 4: Getting Started

    Getting Started ® When assembling your Steam Mop there may be a little water in or around the water tank. This is because we test all our Steam Mops before you buy them, so you get a quality Shark ® Genius Steam Pocket Mop System.
  • Page 5: Using Your Steam Pocket Mop

    Using Your Steam Pocket Intelligent Steam Control ® ® The Shark Genius Steam Pocket Mop System has 3 unique Intelligent Steam Control settings IMPORTANT: Make sure you DO NOT use the Steam Mop without attaching a Dirt Grip pad and ®...
  • Page 6: Caring For Your Steam Pocket Mop

    Ordering Additional Accessories Caring for Your Steam Pocket ® ACCESSORY Genius Mop Head ™ Great for all-purpose cleaning. Get an extra boost for tough stains fig. 14 from the Steam Blaster ™ and cut your cleaning time in half with the hands-free double-sided pad.
  • Page 7: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide Frequently Asked Questions PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS QUESTION ANSWER Can I use the Steam The Steam Mop should be securely plugged into an electrical outlet. No, the Steam Mop is not designed for carpet cleaning. Mop on carpets? Check your fuse or circuit breaker or try a different outlet.
  • Page 8: Warranty

    Product Registration Please visit registeryourshark.com or call 1-800-798-7398 to register your new Shark® product within ten (10) days of purchase. You will be asked to provide the store name, date of purchase, and model number, along with your name and address.
  • Page 9: Consignes De Sécurité Importantes

    Dirt Grip. AVANT D’UTILISER VOTRE 2. Employer le système uniquement pour son débrancher l’appareil. Ne pas utiliser de SYSTÈME DE VADROUILLE SHARK 24. Garder la zone de travail bien éclairée. utilisation prévue. rallonge ou de prise ayant une intensité de GENIUS STEAM POCKET.
  • Page 10 Guide de dépannage ............... 26 Foire aux questions ................27 Le système de vadrouille Shark Genius Steam Pocket offre une solution exceptionnelle pour le Garantie ....................29 nettoyage à la vapeur en profondeur Que vous ayez besoin de lutter contre les taches tenaces avec le Steam Blaster ou que vous fassiez du nettoyage général et de la désinfection de...
  • Page 11: Mise En Route

    Lors du montage de votre vadrouille à vapeur, il peut y avoir un peu d’eau dans le réservoir d’eau ou autour de ce dernier. En effet, nous testons toutes nos vadrouilles à vapeur avant que vous les achetiez, de sorte que vous obtenez un système de vadrouille Shark Genius Steam Pocket de qualité.
  • Page 12: Utilisation De La Vadrouille Steam Pocket

    Utilisation de la vadrouille Steam Pocket Intelligent Steam Control IMPORTANT : assurez-vous de ne pas utiliser la vadrouille à vapeur sans y attacher un tampon Dirt Le système de vadrouille Shark Genius Steam Pocket a trois réglages intelligents Grip et sans ajouter de l’eau dans le réservoir d’abord. Lorsque vous utilisez la vadrouille à vapeur uniques de contrôle de la vapeur de sorte que vous pouvez utiliser la bonne quantité...
  • Page 13: Prendre Soin De La Vadrouille Steam Pocket

    Commander des accessoires supplémentaires Prendre soin de la vadrouille Steam Pocket ACCESSOIRE Tête de la vadrouille Genius Idéale pour tout type de nettoyage. Obtenez un coup de pouce fig. 14 supplémentaire pour les taches tenaces en employant le Steam Blaster et réduisez de moitié le temps de nettoyage avec le tampon à...
  • Page 14: Raisons Et Solutions Possibles

    PROBLÈME RAISONS ET SOLUTIONS POSSIBLES QUESTION RÉPONSE La vadrouille à vapeur devrait être bien branchée dans une prise Puis-je utiliser la Non, la vadrouille à vapeur n’est pas conçue pour le électrique. Vérifiez les fusibles ou les disjoncteurs ou essayez une vadrouille à...
  • Page 15: Garantie

    GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN SharkNinja Operating LLC garantit ce produit contre toute défectuosité de matériau ou de main- d’œuvre pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat d’origine dans le cadre d’un usage domestique normal, sous réserve des conditions, exclusions et exceptions ci-dessous. Si votre appareil ne fonctionne pas comme il le devrait lors d’un usage domestique normal pendant la période de garantie, veuillez le retourner au complet avec ses accessoires, port payé...
  • Page 16: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Para escaleras. SHARK GENIUS STEAM POCKET. desenchufarla, tome el enchufe, no el 2. No use el sistema con fines que no sean los 23. Nunca use la mopa a vapor sin acoplar la cable de alimentación.
  • Page 17 Guía de solución de problemas ..........40 Preguntas frecuentes ..............41 El sistema de mopa Shark Genius Steam Pocket es una solución excepcional para la limpieza Garantía ....................43 profunda con vapor. Ya sea que deba luchar contra manchas difíciles con Steam Blaster ™...
  • Page 18: Introducción

    Al ensamblar la mopa a vapor, puede encontrar un poco de agua dentro o alrededor del tanque de agua. Esto se debe a que probamos todas la mopas a vapor antes de venderlas para brindarle un sistema de mopa Shark Genius Steam Pocket de calidad.
  • Page 19: Cómo Usar La Mopa Steam Pocket

    Cómo usar la mopa Steam Pocket Intelligent Steam Control ® ® El sistema de mopa Shark Genius Steam Pocket tiene 3 configuraciones Intelligent Steam ® ™ ® IMPORTANTE: No use la mopa a vapor sin primero acoplar una almohadilla Dirt Grip y agregar agua ™...
  • Page 20: Cómo Cuidar La Mopa Steam Pocket

    Cómo cuidar la mopa Steam Pocket Cómo solicitar accesorios adicionales ® ACCESORIO Cabezal de la mopa Genius ™ Fig. 14 Es excelente para una limpieza multiuso. Obtenga una ráfaga adicional de Steam Blaster ™ para las manchas difíciles y reduzca el tiempo de limpieza a la mitad con la almohadilla de dos lados que no requiere el uso de Fig.
  • Page 21: Guía De Solución De Problemas

    Guía de solución de problemas Preguntas frecuentes PROBLEMA MOTIVOS Y SOLUCIONES POSIBLES PREGUNTA RESPUESTA ¿Puedo usar la mopa a La mopa a vapor debe estar firmemente enchufada en un tomacorriente. No, la mopa a vapor no está diseñada para la limpieza de alfombras. vapor en alfombras? Verifique el fusible o disyuntor, o pruebe con otro tomacorriente.
  • Page 22: Garantía

    Visite la página registeryourshark.com o llame al 1-800-798-7398 para registrar su nuevo producto Shark® en el transcurso de diez (10) días después de la compra. Se le pedirá que proporcione el nombre de la tienda, la fecha de compra y el número de modelo, junto con su nombre y dirección.

Table des Matières