Pour Taïwan; Pour L'union Européenne - Toshiba 1NR Manuel De L'utilisateur

Pour Taïwan :
Veuillez recycler les batteries.
Pour l'Union européenne :
Avertissement : Ce marquage ne concerne que les pays appartenant à l'Union européenne (UE).
Batteries or packaging for batteries are labeled in accordance with European Directive
2013/56/EU concerning batteries and accumulators and waste batteries and accumulators. The
Directive determines the framework for the return and recycling of used batteries and
accumulators as applicable throughout the European Union. This label is applied to various
batteries to indicate that the battery is not to be thrown away, but rather reclaimed upon end
of life per this Directive.
Les batteries ou emballages pour batteries sont étiquetés conformément aux directives
européennes 2013/56/EU, norme relative aux batteries et accumulateurs en usage et aux batteries
et accumulateurs usagés. Les directives déterminent la marche à suivre en vigueur dans l'Union
Européenne pour le retour et le recyclage des batteries et accumulateurs usagés. Cette étiquette
est appliquée sur diverses batteries pour indiquer que la batterie ne doit pas être mise au rebut
mais plutôt récupérée en fin de cycle de vie selon cette norme.
Conformément à la directive européenne 2013/56/EU, les batteries et les accumulateurs doivent
être étiquetés pour indiquer qu'ils doivent être collectés séparément et recyclés en fin de vie.
L'étiquette apposée sur la batterie peut également comporter un symbole chimique
correspondant au métal contenu dans la batterie (Pb pour le plomb, Hg pour le mercure et Cd
pour le cadmium). Les utilisateurs de batteries et d'accumulateurs ne doivent en aucun cas les
éliminer dans une déchetterie municipale dépourvue d'un système de tri. Ils doivent utiliser le
système de collecte proposé aux clients pour le retour, le recyclage et la traitement des batteries
58
Manuel de l'utilisateur - Modèle 1NR