Wahl 4340 Manuel D'utilisation page 124

‫عربي‬
.‫تنبيه! أضرار ناجمة عن مواد كيمائية قوية‬
de
‫استخدام المواد الكيميائية القوية قد يؤدي إلى إلحاق أضرار‬
en
.‫ال تستعمل أي مواد مذيبة أو مصنفرة‬
.‫استعمل قطعة قماش ناعمة ومبللة قليال ً لتنظيف الجهاز‬
fr
‫للحصول على القدرة الكاملة لمجفف الشعر خاصتك عليك تنظيف فتحة‬
.‫مدخل الهواء بانتظام باستخدام فرشا ة ٍ ناعم ة ٍ وجافة‬
it
es
‫4( ومن ثم قم‬ⓐ ‫قم بلف الغطاء ناحية اليسار )الرسم التوضيحي رقم‬
‫قم بتنظيف الغطاء وفتحة مدخل الهواء باستخدام فرشاة ناعمة )الرسم‬
pt
‫قم بتركيب الغطاء وإدارته ناحية اليمين حتى يستقر )الرسم التوضيحي‬
nl
da
sv
no
.(4/5 ‫نظف فتحة مدخل الهواء )الرسم التوضيحي‬
fi
tr
‫تأ ك ّ د من سالمة الربط بين القابس ومصدر الكهرباء الحائطي. افحص‬
pl
‫في حالة عدم تمكنك من إزالة الخلل رغم ا ت ّ باع هذه اإلرشادات، يرجى‬
cs
‫االتصال بمركز خدمة الزبائن التابع لنا. ال تحاول أب د ًا إصالح مجفف الشعر‬
sk
hr
hu
sl
‫تنبيه! إمكانية حدوث أضرار بيئية في حالة عدم التخلص من‬
ro
‫التخلص من الجهاز بشكل مناسب يحافظ على البيئة ويحول‬
.‫دون تعرض اإلنسان والبيئة ألي أضرار محتملة‬
bg
‫عند التخلص من األجهزة الكهربائية غير المستعملة، احرص على احترام‬
ru
‫معلومات خاصة بالتخلص من األجهزة الكهربائية واإللكترونية في االتحاد‬
uk
‫يخضع التخلص من األجهزة الكهربائية داخل االتحاد األوروبي‬
et
‫لمجموعة من القوانين المحلية التي ترتكز على التوجيه األوربي‬
.‫/91/2102 الخاص باألجهزة الكهربائية واإللكترونية العتيقة‬EC
.‫ويحظر هذا التوجيه رمي الجهاز مع النفايات البلدية أو المنزلية‬
lv
‫يمنكك التخلص مجاني ا ً من الجهاز بواحدة من نقاط جمع األجهزة‬
.‫التابعة للبلدية أو بمركز من مراكز إعادة تدوير النفايات‬
lt
‫يتشكل تغليف الجهاز من مواد قابلة إلعادة التدوير. يرجى‬
‫التخلص من هذه المواد بشكل يتوافق مع معايير البيئة وأخذها إلى‬
el
ar
124
.‫بالجهاز وملحقاته‬
ƒ
:‫وإلتمام ذلك قم باآلتي‬
.‫بإزالته‬
.(5 ‫التوضيحي رقم‬
.(4ⓑ ‫رقم‬
‫معالجة المشاكل‬
‫يدور مجفف الشعر فقط بالهواء البارد‬
.‫السبب: تجهيزة الحماية من فرط السخونة نشطة‬
.‫دع مجفف الشعر يبرد‬
.‫مجفف الشعر ال يدور‬
.‫السبب: خلل بالتغذية الكهربائية‬
.‫كبل الطاقة للتأكد من سالمته‬
‫التخلص من الجهاز‬
.‫الجهاز بشكل سليم‬
ƒ
.‫المقتضيات القانونية الجاري بها العمل‬
.‫مراكز إعادة التدوير‬
ƒ
ƒ
‫مستوى درجة الحرارة 2، لهواء أكثر سخونة‬
1 .
2 .
‫من خالل الضغط على زر البارد وتثبيته على هذا الوضع يمكن‬
‫تحويل مجفف الشعر لفترة قصيرة إلى وضع الهواء البارد. ومن‬
3 .
‫أجل الرجوع إلى درجة الحرارة التي قمت بضبط الجهاز عليها‬
/‫قم بإيقاف تشغيل مجفف الشعر بعد االستخدام من خالل مفتاح التشغيل‬
ƒ
ƒ
‫باستخدام الفوهة اجعل تيار الهواء مر ك ّ ز ً ا بشكل ٍ مباشر على الفرشاة التي‬
‫ر ك ّ ب الفوهة ثم اضغط عليها في اتجاه الغطاء الخارجي )الرسم‬
ƒ
‫يمكنك إزالة الفوهة بسهولة من خالل سحبها باتجاه السهم )الرسم‬
!‫بنفسك‬
.‫األيونات السلبية تملك مفعو ال ً مضا د ًا لتراكم الكهرباء الساكنة و حام ي ًا للشعر‬
‫( لتمنح بذلك مظه ر ًا ناع م ً ا و‬cuticle) ‫كما أنها تقوم بإغالق ج ُليدة الشعرة‬
‫حرير ي ًا لسطح الشعر. وتساهم في الحفاظ على الرطوبة الطبيعية للشعر وبهذا‬
‫مجفف الشعر مزود بتجهيزة حماية ضد السخونة المفرطة. في حالة حدوث‬
‫سخونة مفرطة، سيتوقف التسخين ويخرج المجفف هوا ء ً بار د ًا فقط. بعد أن‬
‫تحذير! خطر اإلصابة وحدوث أضرار مادية نتيجة االستخدام‬
‫قم بإيقاف تشغيل مجفف الشعر قبل البدء في جميع أعمال‬
:‫األوروبي‬
.‫التنظيف والصيانة. افصل مجفف الشعر عن التيار الكهربي‬
.‫خطر! صعقات كهربائية ناجمة عن تسرب السوائل‬
.‫احرص على عدم تسرب أي سوائل إلى داخل الجهاز‬
.‫اضبط على مستوى السرعة الذي تريد‬
:(E) ‫مفتاح مستويات السرعة‬
‫مستوى السرعة 1، لتيار هواء هادئ‬
‫مستوى السرعة 2، لتيار هواء قوي‬
.‫اختر مستوى درجة الحرارة الذي تريد‬
:(D) ‫مفتاح مستويات درجات الحرارة‬
‫مستوى درجة الحرارة 0، لهواء بارد‬
‫مستوى درجة الحرارة 1، لهواء دافئ‬
:(C) ‫زر البارد‬
.‫فقط حرر زر البارد‬
.(E) ‫إيقاف التشغيل‬
‫التصفيف باستخدام الفوهة‬
.‫تستخدمها أثناء التصفيف‬
.(2ⓐ ‫التوضيحي رقم‬
.(2ⓑ ‫التوضيحي رقم‬
.‫تساعد في الحصول على لمعان ٍ رائع وبري ق ٍ جذاب‬
‫تجهيزة الحماية ضد السخونة المفرطة‬
.‫يبرد المجفف، سيتم تشغيل التسخين تلقائ ي ًا‬
‫العناية بالجهاز‬
.‫غير الالئق‬
.‫دع مجفف الشعر يبرد تما م ً ا‬
‫تنظيف وصيانة الجهاز‬
!‫ال تغطس مجفف الشعر في الماء‬
3 .
I
II
4 .
0
I
II
5 .
‫االستخدام‬
1 .
2 .
‫طالء التورمالين‬
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ