Originaalkasutusjuhendi Tõlge - Föön, Tüüp 4340; Üldised Ohutusjuhised; Sihipärane Kasutamine; Nõuded Kasutajale - Wahl 4340 Manuel D'utilisation

EESTI
Originaalkasutusjuhendi tõlge – Föön, tüüp 4340
de
en
Üldised ohutusjuhised
fr
Lugege ja järgige kõiki ohutusjuhiseid ja hoidke ohutusjuhend alles!
it
Sihipärane kasutamine
es
· Kasutage fööni ainult juuste kuivatamiseks ja soengusse seadmiseks.
pt
· Seade on mõeldud professionaalseks kasutamiseks.
nl
Nõuded kasutajale
da
· Lugege kasutusjuhend enne seadme esmakordset kasutuselevõtmist läbi ja
tutvuge seadmega.
sv
· See seade ei ole mõeldud kasutamiseks piiratud füüsiliste, sensoorsete või
no
vaimsete võimetega isikutele (kaasa arvatud lapsed) või isikutele, kellel ei ole
piisavalt kogemusi või teadmisi, välja arvatud siis, kui nad kasutavad seadet
fi
järelevalve all või neid on seadme kasutamise osas juhendanud nende turvali-
tr
suse eest vastutav isik. Lapsi tuleb jälgida, veendumaks, et nad seadmega ei
mängi.
pl
· Vältige seadme pakendi sattumist laste kätte, sest see võib olla ohtlik
cs
(lämbumisoht!).
· Hoidke seadet loomadele kättesaamatult ja ilmastikumõjutuste eest kaitstult.
sk
Ohud
hr
Oht! Seadme või toitejuhtme kahjustumisel elektrilöögi oht.
hu
f Ärge kasutage seadet, kui see ei tööta nõuetekohaselt, on kahjustatud
sl
või kui see on kukkunud vette. Ohtude vältimiseks laske remonditööd
teostada üksnes volitatud teeninduskeskuses või elektriku väljaõppega
ro
spetsialistil, kasutades seejuures originaalvaruosi.
bg
f Ärge kasutage seadet kunagi kahjustatud toitejuhtmega. Ohtude vältimi-
seks laske kahjustatud toitejuhe välja vahetada üksnes volitatud teenin-
ru
duskeskuses või elektriku väljaõppega spetsialistil, kasutades seejuures
uk
originaalvaruosi.
et
Oht! Elektrilöögi oht seadmesse tungiva vedeliku tõttu.
f Ärge kasutage seadet vanni, dušialuse või muude mahutite lähedu-
lv
ses, milles on vesi. Samuti ärge kasutage seadet suure õhuniiskusega
lt
kohtades.
f Kui seadet kasutatakse vannitoas, siis eemaldage seade peale kasuta-
el
mist kohe vooluvõrgust, kuna läheduses olev vesi võib olla ohtlik ka välja
ar lülitatud seadme korral.
104