Table des Matières
Publicité
Deutsch
16.2 LiMit-Funktionen
Mit den Grenzwertfunktionen Fct LiMit 1 und Fct
LiMit 2 können folgende interne Grössen überwacht
werden:
Med t-hot:
Temp. Warmseite
Med t-cold:
Temp. Kaltseite
Med t-dif:
Temp.-differenz
Med POUEr:
Leistung
Med FLOU:
Durchfluss
Med C-FActor:
K-Faktor
Med dEnsiTY:
Dichte
Bei CALEC
®
ST Flow kann nur der Momentanwert
am Impulseingang 1 überwacht werden, d.h. Durch-
fluss bei Volumenpuls, Leistung bei Energiepuls oder
Massenstrom bei Massepuls.
Bei einheitenlosen Pulsen (HCA) wird kein Moment-
anwert berechnet, so dass die Limit-Funktion nicht
verwendet werden kann,
Es kann eine Hysterese von 0 – 10 % des Grenzwert
eingestellt werden: HYS 1...10 %
English
2 s
1 s
1 s
1 s
20 s
2 Imp./20 s = 0.1 Hz
16.2 LiMit-Functions
The following internal variables can be monitored
using the limit functions Fct LiMit 1 and Fct LiMit 2:
Med t-hot:
Temp., hot side
Med t-cold:
Temp., cold side
Med t-dif:
Temp. difference
Med POUEr:
Power
Med FLOU:
Flow
Med C-Factor:
C-Factor
Med dEnsiTY:
Density
CALEC
®
ST Flow can only monitor the present value
at pulse input 1, i.e. flow with volume pulse, power
with energy pulse or mass flow with mass pulse.
The limit function cannot be used since no present
value is calculated for non-unit pulses (HCA).
A hysteresis of 0 – 10% of the limit value may be
set: HYS 1...10 %
Français
20 s
3 Imp./20 s = 0.15 Hz
16.2 Fonctions LiMit
Les fonctions de valeurs limite Fct LiMit 1 et Fct LiMit
2 permettent de surveiller les valeurs internes sui-
vantes :
Med t-hot:
Temp. côté chaud
Med t-cold:
Temp. côté froid
Med t-dif:
Différence temp.
Med POUEr:
Puissance
Med FLOU:
Débit
Med C-FActor:
Facteur K
Med dEnsiTY:
Densité
Avec le CALEC
®
ST Flow, seule la valeur instantanée
à la sortie d'impulsions 1 peut être surveillée, c'est-
à-dire le débit de l'impulsion volumique, la puissan-
ce de l'impulsion d'énergie ou le débit massique de
l'impulsion massique.
La valeur instantanée des impulsions sans unité
(HCA) n'est pas calculée de sorte que la fonction
Limit ne peut pas être utilisée.
Une hystérèse de 0 – 10% de la valeur limite peut
être réglée : HYS 1 ... 10 %
35
Publicité
Table des Matières
