Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Monteringsvejledning (DK)
Montering af håndbøjle på Panther
Monteringsanvisning (N)
Montering av skyvehåndtag på Panther
Mounting instruction (GB)
Mounting the push handle on Panther
Montageanleitung (D)
Montage des Schiebebügels am Panther
Montage handleiding (NL)
De duwhandgreep monteren op de Panther.
Instructions de montage (FR)
Montage de la barre de poussée sur le fauteuil Panther
09.2006
9996097154
Publicité
Manuels Connexes pour R82 Panther
Sommaire des Matières pour R82 Panther
- Page 1 Mounting instruction (GB) Mounting the push handle on Panther Montageanleitung (D) Montage des Schiebebügels am Panther Montage handleiding (NL) De duwhandgreep monteren op de Panther. Instructions de montage (FR) Montage de la barre de poussée sur le fauteuil Panther 09.2006 9996097154...
- Page 2 Monteringsvejledning Montering af håndbøjle Panther Nedenstående skal følges for at mon- tere skubbebøjlen på Panther: Afmontér de eksisterende håndtag ved at trykke på knopfjedrene (A), løsgør stjernegrebene (B) og løft håndtagene af. Montér den nye håndbøjle og indstil højden ved at trykke knopfjedrene (C) ind og sætte håndbøjlen fast...
- Page 3 Monteringsanvisning Montering av skjuthandtaget på Panther Følg instruksjonene nedenfor for å mon- tere skjuthandtaget på Panther: Ta bort de befintliga handtagen genom att trycka in fjädrarna (A), lossa ratten (B) och lyfta upp hand- tagen. Montera det nya skjuthandtaget och justera dess höjd genom att trycka in fjädrarna (C), föra skjut-...
-
Page 4: Mounting Instruction
Mounting instruction Mounting the push handle on the Panther Follow the instruction below to mount the push handle on the Panther: Disassemble the existing handles by pushing the springs (A), loosening the knob (B) and lifting off the handles. Mount the new push handle and adjust the height... - Page 5 Montageanleitung Montage des Schiebegriff am Panther Befolgen Sie die Anweisungen um den Schiebegriff am Panther zu montieren: Die vorhandenen Schiebegriffe entfernen. Lösen Sie die Griffschraube (A),drücken die Knopffeder und ziehen die Grifef nach oben aus dem Rahmen. Führen Sie den Schiebebügel in den Rückenrah- men und justieren die Höhedurch drücken der...
- Page 6 Montage handleiding De duwhandgreep monteren op de Panther. Volg onderstaande instructies op om de duwhandgreep op de Panther te monteren: Neem de bestaande handgrepen los door op de veren (A) te drukken, knop (B) los te draaien en de handgrepen eraf te tillen.
- Page 7 Instructions de montage Montage de la barre de poussée sur le fauteuil Panther Suivez les instructions suivantes pour monter la barre de poussée sur le fauteuil Panther: Démontez les poignées existantes en appuyant sur les ergots à ressort (A) et en desserrant le bouton (B) pour tirer les poignées hors de leurs guides.