Publicité
• Si se utiliza pilas recargables
removibles, sólo deberán cargarse
con la supervisión de un adulto.
• Sacar las pilas recargables del
producto antes de cargarlas.
• Si se utiliza un cargador de pilas,
deberá ser examinado periódica-
mente para verificar que no haya
daños al cable, enchufe, caja
y demás partes. No utilizar un
cargador de pilas dañado sino
hasta que haya sido reparado.
P Conselhos sobre Pilhas
• Não misture pilhas novas
com velhas.
• Não misture tipos diferentes de
pilhas: alcalina, normal (zinco-
carbono) ou recarregável
(níquel-cádmio).
• Remova as pilhas durante longos
períodos de inatividade. Sempre
remova as pilhas esgotadas do brin-
quedo. Vazamentos e corrosão das
pilhas podem causar danos. Jogue
fora as pilhas com segurança.
• Nunca ponha os terminais das
pilhas em curto-circuito.
• Pilhas não recarregáveis não
podem ser recarregadas.
• Use apenas pilhas do mesmo
tipo ou equivalentes, conforme
recomendado nas instruções
"Troca das Pilhas".
• Se forem usadas pilhas recar-
regáveis removíveis, elas podem
ser trocadas apenas com a super-
visão de um adulto.
• Pilhas recarregáveis devem ser
retiradas do brinquedo antes que
elas sejam carregadas.
• Se você usar um carregador, ele
deverá ser regularmente examinado
para saber se existem danos no
cabo, no conector, no vedamento
e em outras partes. Não utilize um
carregador danificado até que ele
seja reparado de modo apropriado.
e Power/Volume
f Interrupteur
alimentation/volume
S Interruptor de
encendido/volumen
P Botão
Liga-Desliga/Volume
e • Locate the power/volume switch
on the side of the backboard.
• Slide the power/volume switch to on
with low volume
volume
f • Trouver l'interrupteur alimentation/
volume sur le côté du panneau.
• Glisser l'interrupteur alimentation/
volume à la position de marche
avec volume faible
de marche avec volume élevé
ou à la position arrêt O.
S • Localizar el interruptor de encendi-
do/volumen en el lado del tablero.
• Colocar el interruptor de encendido/
volumen en encendido con
volumen bajo
volumen alto
P • Localize o botão liga-desliga/
volume na lateral da tabela
da cesta.
• Ajuste o volume como baixo
ou alto
11
Switch
; or on with high
; or off O.
; à la position
; encendido con
; o apagado O.
; ou desligado O.
;
;
Publicité
