Page 1
Perception 120 USB BEDIENUNGSANLEITUNG ........2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! USER INSTRUCTIONS........16 Please read the manual befor e using the equipement! MODE D’EMPLOI..........30 Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système! ISTRUZIONI PER L’USO ........44 Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale! MODO DE EMPLEO ..........58...
Consigne de sécurité 1 Consigne de sécurité Risques de dommages Risques de dommages Risques de dommages Risques de dommages Vérifiez si l’appareil sur lequel vous voulez brancher le microphone répond aux règlements de sécurité en vigueur et possède une prise de terre de ATTENTION sécurité.
Description 2 Description Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi un produit d’AKG et vous invitons à lire attentivement le présent mode d’emploi avant de mettre votre micro en service. Conservez soigneusement le mode d’emploi pour l’avoir toujours sous la main lorsque vous avez besoin de le consulter. Nous vous souhaitons beaucoup de succès.
Installation 3 Installation Mise en place du microphone Figure 1: Mise en place du microphone Vissez l'adaptateur de support sur le support de table. Vissez le microphone sur l'adaptateur de support. Raccorder le microphone Figure 2: Raccorder le microphone Reliez le câble de raccordement USB au microphone et à l'appareil d'enregistrement (p.
Passez sur le cavalier Audio. Recommandation : L'Appareil de lecture audio doit repasser de « Perception 120 USB » à l'ancien appareil de lecture. Figure 4: Paramétrage du volume sonore sous WINDOWS XP Si le AKG Perception 120 USB n'est pas immédiatement sélectionné...
Figure 6: Paramétrage du volume sonore sous WINDOWS VISTA Passez sur le cavalier Recording. Veillez à ce que l'entrée AKG Perception 120 USB soit bien marquée et que la coche verte soit bien en place. Cliquez sur Properties pour ouvrir le réglage du volume sonore.
Page 36
Figure 8: Paramétrage du volume sonore sous WINDOWS 7 Passez sur le cavalier Recording. Veillez à ce que l'entrée AKG Perception 120 USB soit bien marquée et que la coche verte soit bien en place. Cliquez sur Properties pour ouvrir le réglage du volume sonore.
Page 37
Ouvrez les paramétrages du son dans la configuration du système. Passez sur le cavalier Output. Recommandation : L'Appareil de lecture audio doit repasser de « Perception 120 USB » à l'ancien appareil de lecture. Figure 10: Paramétrage du volume sonore sous MAC OS Passez sur le cavalie Input.
Configuration / Régler le volume sonore Réglages du niveau Figure 11: Régler le volume sonore Pour le réglage du volume sonore, utilisez votre logiciel d'enregistrement. Réglez le volume sonore en parlant devant le microphone ou en enregistrant une source sonore, et observez simultanément l'indicateur de niveau. Pour des résultats optimaux, nous vous recommandons de régler le volume sonore au plus haut afin d'éviter les bruits de fond désagréables.
REMARQUE Si vous utilisez le microphone à l'extérieur, utilisez la bonnette anti-vent AKG W 4000 (en option) afin de protéger le microphone contre l'humidité et de réduire les bruits de souffle.
Utilisation Éléments de commande Le Perception 120 USB propose un sélecteur pour la pré-atténuation et un sélecteur pour la réduction des basses. Sélecteur de pré-atténuation Le sélecteur 1 sur le côté droit du microphone vous permet de remonter la limite du seuil admis de 20 dB afin de...
Nettoyage 6 Nettoyage • Pour nettoyer le micro, utilisez un chiffon légèrement humide, jamais un Microphone chiffon mouillé. Perception USB www.audiovias.com...
Poids net : 460 g, net Ce produit correspond aux normes indiquées dans la déclaration de conformité. Vous pouvez demander la déclaration de conformité sur le site http://www.akg.com ou par E-mail adressé à sales@akg.com. Courbe de fréquences Diagramme polaire Perception USB...
Limpeza 6 Limpeza • Limpe a superfície da carcaça do microfone com um pano molhado em Microfone água. Perception USB www.audiovias.com...
Page 85
Lemböckgasse 21–25, A-1230 Vienna/AUSTRIA, phone: (+43-1) 86654-0* e-mail: sales@akg.com For other products and distributors worldwide visit www.akg.com or www.harman.com Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio.