Q-See QT Série Manuel De L'utilisateur
Q-See QT Série Manuel De L'utilisateur

Q-See QT Série Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour QT Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

NVR SÉRIE QT
HD NVR QT8316
MANUEL DE
L'UTILISATEUR
REC
HDD
BACKUP
NET
PLAY
1
2
3
4
5
REC
6
7
8
9
0/10+
Menu/+
/ESC
Backup/-
Enter
Search
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Q-See QT Série

  • Page 1 NVR SÉRIE QT BACKUP PLAY Menu/+ Enter /ESC 0/10+ Backup/- Search HD NVR QT8316 MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 2: Enregistrement Du Produit En Ligne

    à jour et téléchargements. © 2010-2014 Q-See. Toute reproduction totale ou partielle sans autorisation écrite est interdite. Tous droits réservés. Ce manuel, ainsi que le logiciel et le matériel qui y sont décrits, ne peuvent, en tout ou en partie être reproduits, traduits, ou réduits à une forme lisible par machine sans autorisation écrite préalable.
  • Page 3: Au Sujet De Ce Manuel

    été ajoutées ou modifiées depuis ce moment-là et les affichages d’écran peuvent changer. Nous vous invitons à visiter notre site web à www.Q-See.com pour vérifier la présence des dernières mises à jour du microprogramme et des annonces sur les produits.
  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION Pour votre sécurité Caractéristiques 2. CONNEXIONS ET COMMANDES 2.1 Connexions 2.2 Souris 2.3 Télécommande 2.4 Affichage de la vidéo Connexion d’un écran vidéo 2.5 Caméras IP À l’aide des ports POE Sur votre réseau local Par Internet Emplacement de la caméra Autres éléments à...
  • Page 5 8.3 Configuration d’alarme Capteur Mouvement Perte du signal vidéo Autre alarme Extinction de l’alarme 9. LECTEUR DE DISQUE DUR 9.1 Installation/retrait 8.2 Calcul de la capacité d’enregistrement d’un disque dur ANNEXE A.1 Dépannage GARANTIE RELATIVE AUX PRODUITS Q-SEE Questions ou commentaires? Contactez-nous...
  • Page 7: Introduction

    CHAPITRE 1 POUR VOTRE SÉCURITÉ Pour éviter d’endommager votre produit Q-See ou de vous blesser, ou de blesser les autres, lisez et comprenez les précautions de sécurité suivantes intégralement avant d’installer ou d’utiliser cet équipement. Conservez ces consignes de sécurité à un endroit où tous les utilisateurs de l’appareil pourront les lire.
  • Page 8: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES Ce NVR utilise des puces de processeur vidéo à haute performance et un système d’exploitation Linux intégré pour un enregistrement d’image de qualité et une facilité d’utilisation. Il utilise plusieurs technologies avancées, dont la norme industrielle de compression H.264 pour offrir des vidéos fluides, de haute qualité, et à capacité de double flux pour visionnement à...
  • Page 9 ALARME Sortie d’alarme canal 1-4 et entrée d’alarme jusqu’à 16 canaux (selon le modèle) disponibles. Prend en charge un horaire pour la détection de mouvement et les alarmes de capteurs. Prend en charge le pré-enregistrement et le post-enregistrement. Prend en charge les canaux liés qui enregistrent une fois que la détection de mouvement ou l’alarme est déclenchée sur le canal désigné.
  • Page 10: Connexions Et Commandes

    CONNEXIONS ET COMMANDES CHAPITRE 2 2.1 CONNEXIONS Les illustrations ci-dessous montrent les ports qui se trouvent à l’arrière de votre enregistreur DC 48V DC 48V DC 12V DC 12V vidéo en réseau (NVR). Leur emplacement diffère en fonction du modèle, mais leur fonction reste identique.
  • Page 11 RS232 RS232 En fonction du modèle, votre NVR peut également disposer d’un ou de RS232 plusieurs des ports suivants : AUDIO AUDIO AUDIO Connecteurs de type RCA standard. Les ports « Audio In » (entrée audio) servent à connecter des microphones placés AUDIO à...
  • Page 12: Souris

    En plus des boutons à l’avant du NVR, vous pouvez commander votre système à l’aide de la souris USB et de la télécommande. Nous avons trouvé que la majorité de nos clients préfèrent utiliser leurs NVR à l’aide de la souris USB pour la facilité de son fonctionnement et sa flexibilité, et notre manuel est basé...
  • Page 13: Télécommande

    2.3 TÉLÉCOMMANDE La télécommande vous permet d’exécuter la plupart des fonctions journalières d’une distance pratique. Elle fonctionne comme une télécommande typique, mais dispose de touches supplémentaires qui vous permettent de naviguer dans les menus et parmi les fonctions de commande. Nous vous recommandons de configurer votre NVR à l’aide des commandes de la souris, réservant la télécommande pour des opérations comme le visionnement en direct, la recherche de fichiers, et la lecture.
  • Page 14 -/-- Multi Next Audio SPOT ENTER Menu Exit IRIS+ P.T.Z. Focus Zoom IRIS- Preset Cruise Wiper Light Track Clear Fn 2 INFO Snap Search Backup Zoom IMAGE 2-3...
  • Page 15: Élément Bouton

    Élément Bouton Fonction POWER Interrupteur de mise hors tension progressive. À utiliser avant (ALIMENTATION) de débrancher le NVR Commencer à enregistrer Chiffres Entrer des chiffres dans les champs ou sélectionner la caméra Ne fonctionne pas pour le moment Multi-écran Choisir le mode d’affichage multi-écran Suivant Passage au groupe suivant d’affichage direct Passer à...
  • Page 16: Affichage De La Vidéo

    2.4 AFFICHAGE DE LA VIDÉO Les enregistreurs vidéo de la gamme QT peuvent se connecter à un téléviseur ou à un moniteur de 48,6 cm (19 po) ou plus, qui servira d’écran d’affichage principal. Certains modèles offrent aussi la possibilité d’utiliser un écran à haute définition, comme un téléviseur HD.
  • Page 17: Modification De La Résolution D'affichage

    Modification de la résolution d’affichage BASIC BASIC Vous pouvez régler les paramètre du NVR System System Date & Time Date & Time pour en optimiser la sortie vidéo pour qu’elle corresponde au mieux aux caractéristiques Device Name Device Name EDVR EDVR Device ID Device ID...
  • Page 18: Caméras Ip

    2.5 CAMÉRAS IP Ce qui différencie le protocole Internet (IP) ou les caméras du réseau est le fait qu’elles ont toutes un petit processeur à l’intérieur qui leur permet de communiquer avec un enregistreur vidéo pour réseau (NVR) dans un réseau – y compris Internet. Il y a trois façons de brancher vos caméras à...
  • Page 19: Sur Votre Réseau Local

    • Pour voir les vidéos des caméras branchées au réseau, vous devrez chercher la caméra sur le réseau à l’aide du NVR. ÉTAPE 1. Branchez la caméra à un injecteur PoE, comme le modèle QAPE de Q-See. ÉTAPE 2. Branchez l’injecteur dans une prise de courant.
  • Page 20 ÉTAPE 6. Sélectionnez une ou des caméras dans la liste en cochant la case à sa gauche. Cliquez sur Rafraîchir, si la caméra recherchée n’apparaît pas. ÉTAPE 7. Cliquez sur OK pour revenir à la fenêtre Gestionnaire des appareils. IMAGE 2-14 ÉTAPE 8.
  • Page 21: Par Internet

    NVR en suivant ces étapes : IMAGE 2-17 ÉTAPE 1. Branchez la caméra à un injecteur PoE, comme le modèle QAPE de Q-See. ÉTAPE 2. Branchez l’injecteur à une prise de courant. ÉTAPE 3. Utilisez un câble réseau pour brancher l’injecteur dans un port réseau.
  • Page 22 CONFIRMER QUE LES PORTS SONT OUVERTS Comme votre NVR, vos caméras utilisent la technologie UPnP qui leur permet de communiquer avec le réseau et par Internet. Deux « ports » (voyez-les comme des portes dans le pare-feu) sont utilisés; 85 et 9008. Vous devrez vérifier que ceux-ci ont été ouverts automatiquement à...
  • Page 23 ÉTAPE 10. Revenez à votre NVR. Sélectionnez la caméra IP dans le Menu principal. Cliquez sur Ajouter. IP Camera IMAGE 2-21 ÉTAPE 11. Cochez la case intitulée Activer. IMAGE 2-22 ÉTAPE 12. Saisissez l’information de la caméra : Adresse IP : Elle se trouve sur le site CanYouSeeMe.org Port du serveur : 85 Nom d’utilisateur : admin...
  • Page 24: Emplacement De La Caméra

    EMPLACEMENT DE LA CAMÉRA Pour l’installation de votre caméra, il est important de choisir un emplacement approprié, non seulement pour obtenir le meilleur champ de vision possible, mais aussi en fonction d’autres considérations : distance séparant la caméra de l’appareil servant au visionnement ou à l’enregistrement.
  • Page 25: Autres Éléments À Considérer

    être placée dans des endroits plus exposés si cela est nécessaire. Gardez à l’esprit que la plupart des caméras Q-See sont conçues pour fonctionner entre -10°C et 60°C (14°F à 122°F) avec une humidité relative maximale de 95 %, et tenez compte du refroidissement éolien et d’autres facteurs environnementaux dans la sélection...
  • Page 26: Fonctions De Base

    FONCTIONS DE BASE CHAPITRE 3 3.1 ALIMENTATION MARCHE/ARRÊT Avant d’allumer le NVR, s’assurer que toutes les connexions sont correctes. MISE EN MARCHE ET OUVERTURE DE SESSION Branchez la source d’alimentation pour allumer l’enregistreur vidéo numérique (NVR). Le DEL appelé POWER (ALIMENTATION) s’allume à l’avant et le NVR affiche l’image diffusée en direct du canal 1.
  • Page 27: La Barre De Contrôle

    3.2 LA BARRE DE CONTRÔLE Lorsqu’un utilisateur est en session, appuyer sur le bouton ECHAP sur le NVR ou Cliquer avec le bouton droit de la souris sur l’écran pour afficher la BARRE DE CONTRÔLE au bas de l’écran. Déplacer la Enregistrement barre de Mode d’affichage...
  • Page 28: Mode D'affichage

    MODE D’AFFICHAGE En cliquant sur les boutons du mode d’affichage dans la Barre de contrôle vous pouvez rapidement configurer le mode d’affichage des alimentations vidéo de vos caméras. Ici, les paramètres annuleront temporairement la configuration par défaut faite dans l’onglet Moniteur principal dans le menu En direct (voir Section 4.2 Configuration en direct).
  • Page 29 Picture in Picture (Incrustation d’image) Si vous désirez surveiller seulement deux canaux à la fois, utilisez le mode Image en incrustation. L’icône pour ce mode d’affichage est illustré à l’extrême droite de l’Image 3-4. None None IMAGE 3-6 IMAGE 3-7 Cliquez sur le bouton Image en incrustation pour ouvrir une fenêtre éclair (Image 3-6) vous...
  • Page 30: Affichage En Direct Et Enregistrement

    3.3 AFFICHAGE EN DIRECT ET ENREGISTREMENT BASCULER SORTIE VIDÉO Comme décrit à la Section 2.4 Affichage vidéo, le NVR est normalement configuré pour émettre un signal vidéo à un moniteur de 19 po ou plus par le port VGA à l’arrière. Cependant, si vous avez connecté...
  • Page 31: Lecture Rapide

    3.4 LECTURE RAPIDE Poussez le bouton Lecture sur le NVR ou sur la commande à distance pour lire ce qui a été enregistré récemment en lançant Lecture rapide. Bouton Lecture Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Lecture dans la Barre de contrôle pour commencer le processus Lecture rapide.
  • Page 32: Barre De Contrôle De Lecture

    BARRE DE CONTRÔLE DE LECTURE Les commandes fonctionnent de façon semblable à celles d’un enregistreur vidéo ou autre appareil de lecture vidéo mais avec quelques commandes supplémentaires : Exit Exit Volume Volume (quitter) (quitter) Lecture/ Lecture/ Avance Avance Recul Recul Mode d’affichage Mode d’affichage Zoom Zoom...
  • Page 33: Nom De La Caméra

    Barre de progrès de lecture : le bouton de défilement se déplace le long de la Barre de progrès de lecture tandis que la vidéo joue. Si vous le bougez avec la souris, vous irez à un autre segment de la vidéo. Vous pouvez vous déplacer à un autre point de la même vidéo en cliquant d’abord sur ce canal, puis en déplaçant le bouton de défilement vers l’heure désirée.
  • Page 34: Configuration Du Menu Principal

    CONFIGURATION DU CHAPITRE 4 MENU PRINCIPAL 4.1 CONFIGURATION DE BASE L’objectif de ce chapitre est de vous préparer à utiliser votre NVR avant d’activer les fonctions avancées couvertes dans les chapitres suivants. Vous pouvez utiliser la souris, la télécommande et les boutons à l’avant du NVR pour faire fonctionner votre système, mais pour votre commodité, nous discuterons des fonctions à...
  • Page 35: Onglet Système

    MENU BASE Trois onglets couvrent Système, Date et Heure etHeure avancée (HA). Dans le premier onglet, Système vous permet de définir la date, l’heure, ainsi que d’autres paramètres souhaités. Onglet Système Les paramètres suivants peuvent être modifiés dans ce menu : BASIC BASIC nom de l’appareil : le système affichera...
  • Page 36: Onglet Date Et Heure

    Onglet date et heure Définition de la date, de l’heure, du format d’heure et des configurations correspondantes dans ce menu. Afin de conserver l’intégrité de la vidéo enregistrée, vous IMPORTANT! devriez configurer le NVR à la date et à l’heure correctes avant de faire des changements dans d’autres menus.
  • Page 37: Configuration En Direct

    4.2 CONFIGURATION EN DIRECT La configuration en direct comprend quatre sous-menus : En direct, Moniteur principal, Spot et Masque. Onglet En direct LIVE LIVE Utilisez ce menu pour définir des noms de Live Live Main Monitor Main Monitor Spot Spot Mask Mask caméra et ajuster les couleurs des images, Camera Name...
  • Page 38 Onglet Spot Cet onglet permet à certains signaux de s’afficher sur un moniteur distinct connecté au NVR, mais qui pourrait se trouver dans une autre pièce, par exemple. Il n’y aura aucun accès au menu sur cet affichage auxiliaire. Les groupes de canaux du moniteur de surveillance peuvent être différents de ceux du moniteur principal.
  • Page 39: Dossier Et Caméras

    4.3 DOSSIER ET CAMÉRAS Selon votre modèle, votre NVR enregistrera à une résolution de 720p ou 1080p. Il y a cinq ensembles d’options; Activer, Enregistrer le débit binaire, Indiquer l’heure, Apposer un timbre et Recycler le dossier. Onglet Activer Sélectionnez une partie ou l’ensemble des caméras à...
  • Page 40: Onglet Timbre Dateur

    Onglet Temps Vous pouvez définir la durée pendant laquelle le NVR enregistre un événement avant et après le déclenchement d’un détecteur de mouvement ou d’une alarme, ainsi que la durée pendant laquelle un enregistrement individuel est conservé. Durée de l’enregistrement pré-alarme : cela définit la durée d’affichage des événements avant la détection d’un mouvement ou d’un événement...
  • Page 41: Onglet Recyclage D'enregistrement

    Onglet Instantané Dans cet onglet, vous pouvez configurer combien d’images fixes sont prises, la qualité des images et le délai entre elles lorsque le bouton Instantané est enfoncé sur la Barre de commandes. RECORD RECORD Enable Enable Record Bitrate Record Bitrate Time Time Stamp...
  • Page 42: Configuration D'horaire

    4.4 CONFIGURATION D’HORAIRE Votre NVR est configuré pour enregistrer dès qu’un mouvement est détecté. S’il s’agit de votre réglage désiré, vous n’aurez pas besoin de faire de changements. Cependant, vous pouvez configurer chaque canal pour enregistrer à des heures particulières selon l’heure de la journée, la détection de mouvement, ou toute autre saisie de capteur.
  • Page 43: Configuration Réseau

    Guide de surveillance à distance qui se trouve sur le disque accompagnant votre système ou qui peut être téléchargé depuis notre site Web à www.Q-See.com/Support. Les quatre onglets dans cette fenêtre sont Réseau, Sous-signal, Courriel et Autres paramètres. Si vous n’allez surveiller le NVR que depuis un autre ordinateur sur votre réseau, vous n’aurez besoin...
  • Page 44 Définitions et descriptions de la configuration du réseau Paramètre Définition Port HTTP Le numéro du port réseau pour accéder au NVR à partir d’un endroit à distance. Le port par défaut est 85 Port du Le numéro de port pour les données. Le port par défaut est 6036 serveur IP statique Adresse IP...
  • Page 45: Onglet Courriel

    ONGLET COURRIEL Cet onglet vous permet de définir comment votre NVR enverra les alertes de courriel. Vous pourrez envoyer des alertes de courriel à trois adresses. REMARQUE! Selon vos paramètres, le système peut produire une quantité importante d’alertes courriel. Pour cette raison, nous vous recommandons de créer une adresse courriel expressément pour le système afin d’envoyer des avis d’alerte.
  • Page 46 Device ID qui sont expliqués dans leurs propres manuels. Le logiciel gratuit et le manuel connexe sont inclus sur le CD qui vous a été fourni avec votre système ou peuvent être téléchargés sur le site www.Q-See.com/ soutien-clients. Default Default Apply...
  • Page 47 être lié à votre adresse IP et qui enverra automatiquement - et de façon invisible - des connexions à distance à votre réseau lorsque l’adresse IP change. NETWORK NETWORK Q-See offre un DDNS gratuitement à Network Network Email Email...
  • Page 48: Gestion Des Utilisateurs

    4.6 GESTION DES UTILISATEURS COMPTES D’UTILISATEURS ET MOTS DE PASSE Vous pouvez définir des comptes pour chaque utilisateur individuel et leur accorder le contrôle de certaines parties du système de surveillance. Un compte d’administrateur a déjà été créé sur le NVR. D’autres comptes peuvent être créés pour des utilisateurs mais un seul compte d’administrateur est permis.
  • Page 49: Réinitialisation

    4.7 AVANCÉ Dans cette série de commandes, l’utilisateur peut effacer tous les paramètres, importer ou exporter des fichiers de données en direction ou en provenance du NVR, et contrôler qui peut avoir accès au NVR au moyen des trois sous-menus : Réinitialisation, Importation/ exportation et Liste noire/blanche.
  • Page 50: Recherche De Fichiers, Lecture Et Gestion

    4.8 RECHERCHE DE FICHIERS, LECTURE ET GESTION Accédez aux enregistrements sur le NVR, faites-en la lecture et sauvegardez-les sur un dispositif de stockage externe. Quatre sous-menus apparaissent dans cette section : Recherche de temps, Recherche d’événement, Gestion de fichiers et Image. IMAGE 4-34 REMARQUE! Dans toute cette fenêtre, si la résolution décran est VGA 800 x 600, l’interface de recherche de temps affichera un bouton Masquer.
  • Page 51: Recherche Par Événement

    RECHERCHE PAR ÉVÉNEMENT Sélectionnez cet onglet pour afficher une liste d’événement enregistrés. Votre NVR est initialement configuré pour enregistrer dès qu’un mouvement est détecté. Vous pouvez choisir d’afficher les événements déclenchés par mouvement, par capteur, ou les deux. Ces fichiers sont enregistrés comme des événements.
  • Page 52: Image

    IMAGE Cet onglet fonctionne presque comme l’onglet Recherche d’événements en vous permettant de chercher et d’afficher les images fixes capturées lorsque vous cliquez sur l’icône Instantané sur la Barre de contrôle. Ces images sont stockées dans le disque dur du NVR, comme pour les fichiers vidéo. Sélectionnez la date à...
  • Page 53: Sauvegarde

    SAUVEGARDE CHAPITRE 5 Ce NVR prend en charge la sauvegarde de fichiers sur des clés USB, des disques durs USB et des graveurs de DVD USB par le port USB sur le panneau avant. Les sauvegardes à distance peuvent se faire par Internet. Se référer à la Section 2.4 Sauvegarde à distance dans le Guide de surveillance à...
  • Page 54: Formatage D'un Lecteur Usb Dans Fat32

    FORMATAGE D’UN LECTEUR USB DANS FAT32 Pour formater une clé USB au format FAT32, connectez-la à un PC fonctionnant sous Windows XP ou sous une version ultérieure de Windows. Allez à Mon ordinateur pour trouver l’icône du lecteur. Cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Format dans la liste d’options disponibles.
  • Page 55: Lecture D'un Fichier Vidéo Sur Un Ordinateur

    LECTURE D’UN FICHIER VIDÉO SUR UN ORDINATEUR Windows PC - Vous pouvez lire des fichiers AVI formatés à l’aide de Windows Media Player, QuickTime, DIVXplayer ou d’autres lecteurs de médias. Les fichiers peuvent être ouverts et lus de la même façon que tout autre fichier de médias. Le programme Superplay.msi est une application pour PC seulement et est enregistrée sur le même lecteur que les fichiers vidéo lorsque l’option Sauvegarde du lecteur est choisie.
  • Page 56: Gestion Du Nvr

    GESTION DU NVR CHAPITRE 6 6.1 INFORMATION IMAGE 6-1 Cette fenêtre permet à l’utilisateur de surveiller l’état du système, sa connexion réseau, les utilisateurs en ligne, l’historique et les événements par cinq sous-menus : Système, Évènement, Journal, Réseau et Utilisateurs en ligne. INFORMATION INFORMATION System...
  • Page 57: Information Sur L'événement

    INFORMATION SUR L’ÉVÉNEMENT Cette fenêtre donne la liste des événements enregistrés. On peut chercher cette liste par date, heure, type d’événement et canal. IMAGE 6-4 INFORMATION SUR LE JOURNAL Cette fenêtre fournit la liste des activités des utilisateurs dans le système. IMAGE 6-5 Cet enregistrement peut faire l’objet d’une recherche par type d’opération, date et heure, etc.
  • Page 58: Information Sur Les Utilisateurs En Ligne

    INFORMATION SUR LES UTILISATEURS EN LIGNE Cette fenêtre affiche l’information sur les utilisateurs à distance actuellement connectés. IMAGE 6-7 Rafraîchir – Met à jour la liste d’utilisateurs en ligne Déconnecter – L’administrateur peut déconnecter un utilisateur donné du NVR. Ce PC n’aura pas accès à...
  • Page 59: Gestion De Disques

    6.3 GESTION DE DISQUES Cette fenêtre affiche l’information sur les disques intégrés au NVR, notamment la taille, l’espace disponible et le statut. DISQUE L’onglet Disque montre la capacité du disque dur, son type et son statut. Le lecteur peut être défini en lecture seule, DISK MANAGEMENT DISK MANAGEMENT ce qui désactive l’enregistrement, mais...
  • Page 60: Mise À Jour Du Micrologiciel

    USB avant. IMAGE 6-12 Les mises à jour du micrologiciel sont disponibles depuis Q-See à www.Q-See.com/Support et vous pouvez les trouver en cherchant votre modèle particulier. Le micrologiciel ne doit être mis à jour que pour réparer un problème particulier ou pour ajouter des fonctions dans le cadre d’un développement continu, car cela peut entraîner l’élimination de certaines fonctions.
  • Page 61: Fermeture De Session

    6.5 FERMETURE DE SESSION Il est recommandé de fermer la session avec le NVR lorsqu’il y a plusieurs utilisateurs ou lorsque l’accès au NVR n’est pas restreint. Un clic sur l’icône Fermeture de session ouvrira une fenêtre qui vous demande confirmation. Après avoir fermé...
  • Page 62: Caméras Pan/Tilt/Zoom (Ptz)

    CAMÉRAS PAN/TILT/ZOOM (PTZ) CHAPITRE 7 7.1 CONNEXION D’UNE CAMÉRA PTZ Tous les NVR de la série QT peuvent prendre en charge une ou plusieurs caméras Pan/Tilt/ Zoom ou PTZ (panorama-inclinaison-zoom). Ces caméras se connectent au NVR par les mêmes ports qu’une caméra conventionnelle, mais les câbles de commande se connectent par le bloc RS485 à...
  • Page 63: Configuration Pan-Tilt-Zoom (Panorama-Inclinaison-Zoom) (Ptz)

    7.2 CONFIGURATION PAN-TILT-ZOOM (PANORAMA-INCLINAISON-ZOOM) (PTZ) Si vous connectez des caméras Pan-Tilt-Zoom (panorama-inclinaison-zoom) optionnelles, les commandes sont définies à partir de cette fenêtre dans les onglets Port série et Avancé. Onglet Port série P.T.Z P.T.Z Serial Port Serial Port Advanced Advanced Vous devrez consulter le manuel de votre Enable Enable...
  • Page 64 Préréglage PRESET - Channel 1 PRESET - Channel 1 Cliquez sur un bouton Configuration dans Enable Enable Name Name Preset Preset Setting Setting preset001 preset001 la colonne Préétabli pour ouvrir une autre Setting Setting preset002 preset002 Setting Setting preset003 preset003 fenêtre.
  • Page 65 Symbole Ce qu’il fait Ouvre une fenêtre pour permettre à l’utilisateur de régler la vitesse et Ajouter le temps d’un nouveau point prédéfini Supprime un point prédéfini Effacer Ouvre la fenêtre des réglages pour le point prédéfini sélectionné Modifier vous permettant de les modifier Permet à...
  • Page 66: Alarmes

    ALARMES CHAPITRE 8 Plusieurs NVR de série QT sont équipés de connexions pour des alarmes externes – à la fois entrée et sortie. Veuillez consulter le Chapitre 2 Connexions et commandes pour déterminer si votre modèle inclut cette fonction et l’emplacement du bloc de connexion. Le bloc du connecteur d’alarme illustré...
  • Page 67 Le diagramme ci-joint (image 8-2), ainsi que le manuel de l’alarme doivent être consultés pour vous assurer que la connexion est faite correctement. • Type Normalement fermé ou Normalement ouvert • Connectez en parallèle l’extrémité COM et l’extrémité GND du détecteur d’alarme (assurez- vous qu’une alimentation externe est reliée au détecteur d’alarme).
  • Page 68: Sortie D'alarme

    8.2 SORTIE D’ALARME Le port de sortie d’alarme ne devrait pas être directement connecté à une source de puissance élevée (supérieure à 1 A) pour éviter qu’un courant trop élevé vienne endommager le relais. Utilisez le co-contacteur pour établir la connexion entre le port de sortie d’alarme et la charge.
  • Page 69: Configuration D'alarme

    8.3 CONFIGURATION D’ALARME La configuration d’alarme permet au NVR de commencer à enregistrer selon des entrées d’autres capteurs à distance comme des détecteurs de mouvement infrarouges ou des alarmes de contact qui y sont connectées. Il existe cinq sous-menus : Capteur, Mouvement, Perte de vidéo, Autres, et Sortie alarme.
  • Page 70: Mouvement

    Pour enregistrer vous permet de déterminer quelles caméras vont commencer à enregistrer. Il est possible de régler les caméras pour enregistrer individuellement, en blocs. On peut aussi activer toutes les caméras. Vers PTZ active les fonctions prédéfinies, de croisière ou de surveillance sur certaines caméras PTZ.
  • Page 71: Perte Du Signal Vidéo

    Vérifiez vos paramètres en déplaçant quelque chose ou quelqu’un à travers la zone de quadrillage dans l’affichage de la caméra. Le mouvement ne devrait pas être détecté à l’extérieur de cette zone, mais vous devriez voir une forme humanoïde jaune apparaître sur l’écran une fois que le NVR détecte du mouvement dans le quadrillage.
  • Page 72: Extinction De L'alarme

    EXTINCTION DE L’ALARME Définissez dans cette fenêtre comment les alarmes sont traitées et transmises. Cela contrôle tout dispositif connecté au port ALARME OUT à l’arrière du NVR. Il existe trois onglets : Alarm Out, Horaire et Vibreur Onglet Alarm Out (Sortie d’alarme) Vous pouvez définir le nom du relais de sortie d’alarme ainsi que le temps de retenue.
  • Page 73: Lecteur De Disque Dur

    LECTEUR DE DISQUE DUR CHAPITRE 9 Votre NVR utilise un lecteur de disque dur SATA (Serial Advanced Technology Attachment) de 3,5 po standard d’ordinateur de bureau et prendra en charge des lecteurs allant jusqu’à 2 To (téra-octets). Ces disques sont les normes industrielles en vigueur et on peut les acheter partout où...
  • Page 74 ÉTAPE 4. Connectez les câbles d’alimentation et de données. Appuyez fermement, mais ne les forcez pas dans les broches car DISQUE DUR DISQUE DUR ils peuvent s’endommager. Les connecteurs sont « clavetés » afin d’assurer qu’ils soient connectés dans la bonne position. ÉTAPE 5.
  • Page 75: Calcul De La Capacité D'enregistrement D'un Disque Dur

    8.2 CALCUL DE LA CAPACITÉ D’ENREGISTREMENT D’UN DISQUE DUR Bien que la capacité physique d’un disque dur soit fixe, la quantité de vidéos que vous pouvez enregistrer sur ce disque varie selon vos configurations d’enregistrement. Des enregistrements d’une plus grande qualité prendront plus d’espace sur le disque, et la définition des paramètres du NVR pour des enregistrements à...
  • Page 76: Annexe

    ANNEXE A.1 DÉPANNAGE 1. Le NVR ne démarre pas après l’avoir mis sous tension, que se passe-t-il? a. L’adaptateur de courant peut avoir été endommagé, ou ne fournit pas assez de courant. Veuillez changer l’adaptateur. b. Le NVR ne reçoit peut-être pas suffisamment de courant de la prise murale ou du parasurtenseur auquel il est branché.
  • Page 77 Comment puis-je mettre à jour le micrologiciel sur le NVR? Après avoir téléchargé le nouveau micrologiciel du site web Q-See à l’adresse www.Q-See.com/Support et après l’avoir copié sur une clé USB. Ensuite sélectionnez Mise à jour dans le menu.
  • Page 78 13. Quelles sont les configurations PC pour un accès à 16 canaux en temps réel avec canal de flux principal entièrement ouvert? MODULE PC PARAMÈTRES Intel Core(TM)2 Duo CPU E4600 CARTE PRINCIPALE Puce G41/P41 Disque dur Mémoire vive GMA3100/NVIDIA GeForce 8400/ ATI RADEON HD3450, 512 Mo de mémoire vive vidéo Windows XP (SP2 et plus) /VISTA/Win 7,...
  • Page 79: Garantie Relative Aux Produits Q-See

    GARANTIE RELATIVE AUX PRO- DUITS Q-SEE Q-See est fière de garantir tous ses produits avec une garantie conditionnelle de service couvrant tout le matériel pour 12 mois à partir de la date d’achat. De plus, nos produits comprennent également une politique de libre échange qui couvre tous les défauts de fabrication pendant un mois à...
  • Page 80: Questions Ou Commentaires? Contactez-Nous

    QUESTIONS OU COMMENTAIRES? CONTACTEZ-NOUS SOUTIEN DU PRODUIT, TÉLÉCHARGEMENTS, MISES À JOUR ET MANUELS DU MICROPROGRAMME Ressources techniques 24 heures par jour, 7 jours sur 7 Clavardage en direct (du lundi au vendredi, 9 h à 17 h, HNP) www.Q-See.com/Support...
  • Page 81 Digital Peripheral Solutions, Inc. 8015 E. Crystal Drive Anaheim, CA 92807...

Ce manuel est également adapté pour:

Qt426Qt446

Table des Matières