Page 2
We were thinking of you when we made this product...
Page 3
Electrolux qui, nous espérons vous accompagnera agréablement au fil du temps. Au travers d'une large gamme de produits de qualité, la volonté d'Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice.
Avertissements importants Il se peut que votre nouveau congélateur possède d'autres fonctions que votre précédent. Lisez attentivement cette notice d'utilisation afin de vous familiariser avec le fonctionnement de l'appareil et d'en prendre soin. Conservez cette notice. Elle doit suivre l'appareil si vous décidez par la suite, de le vendre ou de le donner à quelqu'un d'autre.
Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique). En procédant à la mise à la casse réglementaire de l'appareil, nous préservons l'environnement et notre sécurité, s'assurant ainsi que le déchets seront traités dans des conditions appropriées.
Utilisation Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois Placez et nettoyez le compartiment en suivant les explications données dans la section "Installation". ! Avant d'insérer la fiche dans la prise secteur et de mettre en marche l'appareil pour la première fois, laissez-le environ 4 heures.
Afficheur Si affichage clignotant, indique Si en fonction, indique que la activer et désactiver le producteur fonction sécurité enfants est de glace active Si en fonction, indique que la Indicateur d'alarme de tempéra- fonction minuteur est active ture et d'alarme d'ouverture de la porte (selon modèle) Si en fonction, indique que la fonction Refroidissement est...
Menu des fonctions Attention! A chaque pression sur la touche de Pendant la phase de stabilisation après fonction D, les fonctions s'activent. la première mise en service, il est Chaque sélection de fonction doit être possible que la température affichée ne corresponde pas à...
Congélation Fonction sécurité enfants Le pouvoir de congélation de votre Appuyez sur la touche D (à plusieurs appareil, c'est à dire la quantité reprises si nécessaire) pour activer cette function jusqu'à ce que le maximale de denrées fraîches que symbole correspondant apparaisse vous pouvez congeler par 24 heures, Appuyez sur la touche E dans les...
Dès que le décompte de la durée La congélation rapide est enclenchée sélectionnée est terminé ou si vous pour une période d'environ 52 heures, désactivez la fonction " Refroidisse- avec retour automatique en régime ment " manuellement, vous devez conservation à l'issue de ce laps de impérativement retirer les bouteilles temps.
Important! Attention! Dès que vous constatez un début de Un écart entre la température affichée décongélation (par ex : suite à une et la température programmée est coupure de courant, interruption de normal, en particulier lorsque: fonctionnement de l'appareil au-delà - la température programmée a été...
Le bandeau de commande (Distributeur de glace) F. Voyant jaune Activer et désactiver le producteur de Il s'allume quand la fonction de glace fermeture est activée. Le producteur de glace est activé d'usine et démarre automatiquement, G. Touche relative à la fonction de dès que l'appareil est branché...
Pour activer momentanément la Distribution de glace position d'ouverture: La distribution de glace démarre dès Maintenez la touche (G) ou (H) enfon- que vous poussez le levier (K) vers cée pendant environ 3 secondes, l'intérieur, et cesse dès que vous relâ- jusqu'à...
Récipient à glace Tiroirs Extractible. Extrayez-le après l'avoir Le tiroirs du congélateur permettent de soulevé du bord avant. Lorsque le trouver rapidement et facilement les récipient à glace est extrait, toutes les aliments désirés. fonctions du producteur de glace sont Afin de rentabiliser l'espace disponible interrompues.
· Tous les matériaux d'emballage Laissez refroidir les aliments dans · sont recyclables. le réfrigérateur avant de le congeler · L'appareil est conçu pour être dans le congélateur. facilement démonté puis recyclé. Empaquetez tous les aliments · dans des emballages étanches pour empêcher la formation inutile de givre.
Nettoyage intérieur Retirez tous les éléments amovibles et Lors du déplacement du compartimen lavez-les à la main. Essuyez l'extérieur soulever par le bord avant afin d'éviter et l'intérieur de l'appareil ainsi que les de rayer le sol. joints d'échantéité de porte. Utilisez un chiffon doux et un produit vaisselle dilué...
Arrêt prolongé Remplacement de l'ampoule Mettez l'appareil hors tension et retirez Démontez la lampe en introduisant un la fiche de la prise secteur ou bien tournevis dans le renfoncement retirez le fusible. présent sur le revêtement de celle-ci. Nettoyez l'appareil suivant les Montez une nouvelle lampe en veillant explications de la section "Nettoyage".
Page 18
La température à l'intérieur du Diminuer la température. congélateur est trop chaude. S'assurer si la porte est complètement fermée et si la bande isolante est entière et propre. Si des denrées alimentaires chaudes ont été placées dans le congélateur, attendre quelques heures et revérifier ensuite la température.
Page 19
L'éclairage du distributeur de L'appareil n'est pas alimenté en eau. glace clignote et la distribution Contrôlez l'arrivée d'eau. ne s'effectue pas. Restaurez le fonctionnement du système en appuyant sur la touche (G). Le compartiment ne fonctionne Le compartiment n'est pas mis sous tension. pas du tout.
être réutilisées, toutefois, elles doivent être préparées avant d'être recongelées ou consommées. Caractéristiques techniques Modèle EUFG29800W/EUFG29800X Volume total de congélation l Consommation an Capacité de congélation heures Température augmentation Dimension Hauteur...
Pression d'eau la plus faible Demandez conseil auprès de votre admise: 1 bar (100kPa) installateur si la pression de l'eau est inférieure à 1 bar. Pression d'eau la plus élevée En présence d'une pression d'eau admise: 10 bar (1MPa) de plus de 10 bar, il est nécessaire d'installer un détendeur (disponible dans les magasins spécialisés).
Si vous devez d'arrivée d'eau, et que les 4 dégager la porte, adressez-vous à entretoises ont été installées aux votre SAV Electrolux local. endroits prévus (voir figure). Raccordement du tuyau d'eau Le raccord du tuyau d'eau doit être branché...
Première mise en marche du système de distribution d'eau Dès que l'appareil a été correctement raccordé au réseau de distribution d'eau de l'habitation, procédez aux étapes suivantes: Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau et mettez votre appareil en marche. Le producteur de glace démarre automatiquement.
· l'appareil est placé dans un local à la température ambiente corrospond à la classe climatique* pour lequel il est prévu. * La classe climatique est indiquée sur la plaque signalétique qui se truve à l'intérieur de l'appareil. Le tableau ci-après indique quelle température ambiante correspond à...
Garantie/service-clientèle Belgique DÉCLARATION DE CONDITIONS DE GARANTIE. Nos appareils sont produits avec le plus grand soin. Malgré cela, un défaut peut toujours se présenter. Notre service clientèle se chargera de réparer ceci sur demande, pendant ou après la période de garantie. La durée de vie de l'appareil n'en sera pas pour autant amputée.
Page 26
des indications de montage et d'utilisation, ne seront pas davantage couvertes par la garantie. 9. Ne sont pas couvertes par la garantie, les défectuosités qui proviennent de réparations ou d' interventions pratiquées par des personnes non qualifiées ou incompétentes, ou qui ont pour cause l'adjonction d'accessoires ou de pièces de rechange non d'origine.
Page 27
Pièces détachées, accessoires et produits d'entretien Pour la Belgique: vous pouvez commander des pièces détachées, accessoires et consommables online à l'adresse http://www.aeg-home.be/fr Luxembourg Grand-Duché de Luxembourg ELECTROLUX HOME PRODUCTS Rue de Bitbourg. 7 L-1273 Luxembourg-Hamm Consumer services Téléphone 00 352 42 431-1 Téléfax 00 352 42 431-360...
GARANTIE EUROPEENNE Cet appareil est garanti par Electrolux dans chacun des pays énumérés au dos de cette notice et pour la période spécifiée par la garantie ou, à défaut, par la législation en vigueur. Si vous déménagez d'un pays dans un autre pays repris dans la liste, la garantie déménagera avec vous dans les conditions suivantes:...