ﺗﺣذﯾرات; ﺗﺣذﯾرات ﻋﺎﻣﺔ - CAMPAGNOLA ICARUS Manuel D'utilisation Et D'entretien

‫ﺗﺑﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ رب اﻟﻌﻣل أو اﻟﻣﺷﻐل اﻟوﻓﺎء ﺑﺎﻟﺷروط اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ ﻓﯾﻣﺎ‬
‫(: ﺗﺳﻠﯾم‬ 2008 / 81 ‫وﻛذﻟك اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ رﻗم‬
‫ﺋﻣﺔ، واﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول اﻟﻣﺧﺎطر واﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ، إﻟﺦ. ﻗد ﯾﺳﺑب اﻟﺗﻌرض اﻟﻣﻔرط ﻟﻼھﺗزاز ﻹﺻﺎﺑﺔ ﻣن ﯾﻌﺎﻧون ﻣن اﺿطراﺑﺎت‬
،‫ھذه اﻷﻋراض ﺧدر‬ ‫ﻗد ﺗﻛون‬ .‫اﻟدورة اﻟدﻣوﯾﺔ اﻟﻌﺻﺑﯾﺔ واﻷوﻋﯾﺔ اﻟدﻣوﯾﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ظﮭور اﻷﻋراض اﻟﺗﻲ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻹﻓراط ﻓﻲ اﻟﺗﻌرض ﻟﻼھﺗزازات اﺗﺻل ﺑﺎﻟطﺑﯾب اﻟﻣﺧﺗص‬
‫ﻓﻲ اﻟﯾدﯾن واﻟﻣﻌﺻﻣﯾن‬ ‫وﻓﻘدان اﻟﺷﻌور، وﻟدﻏﺎت، وﺣﻛﺔ، وأﻟم، وﺿﻌف أو ﻓﻘدان ﻟﻠﻘوة، وﺗﻐﯾر ﻟون ﺟﻠد أو اﻟﺗﻐﯾﯾرات اﻟﮭﯾﻛﻠﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺳطﺣﮫ. ھذه اﻷﻋراض ﺗﺣدث أﺳﺎﺳﺎ‬
،‫رﺑطﺎت اﻟﻌﻧﻖ، واﻟﻘﻼدات‬ ‫ارﺗد ﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟري ﺗﻧﻔﯾذھﺎ. ﺿﻊ ﻧظﺎرات واﻗﯾﺔ وﺗﺄﻛد ﻣن أن ﺗﻛون اﻟﻣﻼﺑس ﺿﯾﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺳم. ﺗﺟﻧب ارﺗداء‬
‫ذات ﻧﻌﺎل ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻟﻼﻧزﻻق وﻗﻔﺎزات ﻣﺿﺎدة ﻟﻼھﺗزاز وأﻏطﯾﺔ اﻷذن‬
‫أو إﺟراء أﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺻﯾﺎﻧﺔ أو‬ ،‫اﻟﺷﺧص اﻟواﻗﻊ ﺗﺣت ﺗﺄﺛﯾر اﻟﻛﺣول أو اﻟذي ﯾﺗﻧﺎول اﻟﻌﻘﺎﻗﯾر اﻟﺗﻲ ﺗﻘﻠل ﻣن ﺳرﻋﺔ اﻟﺗﻔﻛﯾر أو اﻟﻣﺧدرات ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﻟﮫ ﺑﻧﻘل أو ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ‬
‫دﻟﯾل وﺣدة اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻣﺧﺗﺎرة‬
.‫ﻌﺗﻣد‬ ‫ﻗﺑل إﺟراء أﯾﺔ ﺻﯾﺎﻧﺔ ﻋﺎدﯾﺔ، اﻗرأ دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ. ﻟﻠﺻﯾﺎﻧﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺻراﺣﺔ ﻓﻲ اﻟدﻟﯾل، اﺗﺻل ﺑﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ ﻣ‬
‫اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺳﺗﻣر‬ ‫ﻧوﺻﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻧﮭﺎر ﻟﻣدة ﻗﺻﯾرة ﻓﻘط ﻣن ﻧﻔس اﻟﺷﺧص، ﻣﻊ ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣﺷﻐﻠﯾن ﺑطرﯾﻘﺔ ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻣل وﺳﺎﻋﺔ راﺣﺔ. ﯾﻣﻛن أن ﯾﺳﺑب‬
‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ - ‫دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
2021 09 24 00
/ / ‫، اﻟﺗﺎرﯾﺦ‬
EC / 44 / 2002
:‫ﻲ‬ ‫ﯾﺗم ﺗﺿﻣﯾن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﺧﺗﺑﺎرات اﻟﺗﻲ ﯾﺗطﻠﺑﮭﺎ اﻟﻘﺎﻧون ﻓﻲ ﻛﺗﯾﺑﺎت اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣذﻛورة أﻋﻼه. ﺗﺗﻣﺛل اﻟﺗﺟﺎرب اﻟﻣﻧﻔذة ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠ‬
.‫ﻣﺧﺎطر ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺗﻌرض اﻟﻣﺷﻐل ﻟﻠﺿوﺿﺎء و/أو اھﺗزازات اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ و/أو اﻟﺟﮭﺎز وإﻟﻰ ﻣﺟﺎﻻت ﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ‬
‫واﻷﺣزﻣﺔ أو اﻟﺷﻌر اﻟطوﯾل ﻏﯾر اﻟﻣﺟﻣﻊ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺗﻌﺛر أو ﺗﺗﻐﻠﻐل ﺑﯾن اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ. اﺳﺗﺧدم أﺣذﯾﺔ‬
.‫أو أﻋر اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻘط ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﯾﺗﻣﺗﻌون ﺑﺎﻟدراﯾﺔ ﺑﺎﻹرﺷﺎدات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﺧدام أو اﻟﻣدرﺑﯾن ﺑواﺳطﺔ أﺷﺧﺎص ﻣرﺧص ﻟﮭم‬
‫، اﻓﺻل ﻛﺎﺑل اﻟﺗﻐذﯾﺔ واﻟﺑطﺎرﯾﺔ )اﻧظر‬
.‫اﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻘط ﻟﻸﻏراض اﻟﻣوﺿﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻘرة "وﺻف اﻟﻣﻧﺗﺞ". أي اﺳﺗﺧدام آﺧر ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ وﻗوع ﺣوادث‬
.‫ارﺗ د ِ ﻧظﺎرات واﻗﯾﺔ أو ﻗﻧﺎع وأﺣذﯾﺔ أﻣﺎن وﻗﻔﺎزات ﻣﺿﺎدة ﻟﻼھﺗزاز وﺳﻣﺎﻋﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺿوﺿﺎء‬
.‫اﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻘط ﻟﻸﻏراض اﻟﻣوﺿﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻘرة "وﺻف اﻟﻣﻧﺗﺞ". أي اﺳﺗﺧدام آﺧر ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ وﻗوع ﺣوادث‬
:‫اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻣرﺟﻌﺔ‬
‫، ﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣرﺳوم‬ EC / 10 / 2003
‫( إﻻ ﺑواﺳطﺔ وﺣدات اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻧﺗﺟﮭﺎ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬
.
.‫ﻣﺳﺗﻘر وآﻣن‬
.‫ﮭم‬ ‫ﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ ﻋن اﻟﻣﺧﺎطر أو اﻟﺣوادث ﺗﺟﺎه اﻷﺷﺧﺎص اﻵﺧرﯾن أو ﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺗ‬
‫( واﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ، ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ، ﺑﻌﯾدة ﻋن اﻟوﺟﮫ‬
OFF) ‫ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻊ‬
.( OFF ‫ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻊ‬ -
.‫ﺗﺧﻠﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ أﯾﺔ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﺗﻧﺷﺄ ﻋن اﻹﺧﻼل ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬
‫ﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﻧظﺎﻓﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ﻓﻲ أﻣﺎﻛن اﻟﻌﻣل )ﺗوﺟﯾﮭﺎت‬
‫ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻔﺣوص اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‬
2 ) ‫ﻻ ﯾﺟب ﺗﺷﻐﯾل اﻟرأس اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ‬
UNI EN 3746
. ‫اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣرﺟﻌﻲ‬
EN ISO 5349
‫: اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣرﺟﻌﻲ‬
‫اﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻘط وأﻧت واﻗف ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻓﻲ وﺿﻊ‬
.(
.‫أﺑﻖ اﻷطﻔﺎل واﻟﺣﯾواﻧﺎت ﺑﻌﯾد ا ً ﻋن اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﺗوازن ﻣﺣﻔوﻓﺎ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز وأﻧت ﺗﻌﻣل ﻓوق ﺳﻠم‬
– ON-OFF ‫ﻗﺑل أﯾﺔ ﺻﯾﺎﻧﺔ، أطﻔﺊ اﻟﺟﮭﺎز )ﻣﻔﺗﺎح‬
.‫ﻗم ﺑﺎﺗﺧﺎذ وﺿﻊ ﻋﻣل ﻣﺳﺗﻘر آﻣن‬
.‫ﻣﻛﺎن ﺟﺎف‬ ‫ﻻ ﺗﻌرض اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠﻣطر. اﺣﻔظﮫ ﻓﻲ‬
.‫ﻻ ﺗﻧﻘل اﻟﺟﮭﺎز ﻋن طرﯾﻖ إﻣﺳﺎﻛﮫ ﻣن ﻛﺎﺑل اﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
ON-OFF ‫ﻟﻠﺣﺻﺎد، أطﻔﺋﮫ )اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
‫ﺗﺣذﯾرات‬ 2.1
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫أﺟﮭزة اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻔردﯾﺔ اﻟﻣﻼ‬
.‫واﻷﺻﺎﺑﻊ‬
2.1.1
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
:‫اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺻوﺗﻲ‬ 1 .
‫ﻣﺳﺗوى اﻻھﺗزازات‬ 2 .
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
2.2
‫ﺗﺣذﯾرات ﻋﺎﻣﺔ‬
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
•
•
C ‫اﻟﻣﺎﻧﻌﺔ ﻟﻠﺿوﺿﺎء )ﺷﻛل‬
•
.‫إﺻﻼح ﻋﻠﯾﮫ‬
‫أﻋط‬ •
•
.‫ﻻ ﺗﻌﺑث ﺑﺄﺟﮭزة اﻟﺳﻼﻣﺔ‬ •
•
•
•
1 ) ‫ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﺷﺎط‬ •
•
•
•
‫ﺳﺗﺧدام‬ ‫اﻻ‬ 2.3
•
•
•
•
•
•
.‫إﺟﮭﺎد ا ً ﻗوﯾ ﺎ ً ﻟﻠﻣﺷﻐل‬
‫ﻋﻧد ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز‬ •
86 ‫ﺻﻔﺣﺔ‬