Pilz PSWZ X1P Mode D'emploi page 3

Relais de surveillance de sécurité
jusqu'en catégorie 3, EN 954-1
PSWZ X1P
Utilisez uniquement des fils de câ-
blage en cuivre résistant à des tem-
pératures de 60/75 °C.
Mettre l'appareil en mode de marche
Tension d'alimentation
Tension d'alimentation
2.2
Circuit d'entrée
Circuit d'entrée
Boucle de retour
Contacts des contacteurs externes ou
pont
Sortie statique
Y32 : sortie statique pour état de com-
mutation
Y35 : sortie statique pour message
d'erreur
Entrée statique
SPS Output
0 V
Pilz GmbH & Co. KG, Sichere Automation, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Allemagne
2.2-190
Téléphone : +49 711 3409-0, Télécopie : +49 711 3409-133, E-mail : pilz.gmbh@pilz.de
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
En cas d'utilisation avec un varia-
teur : utilisez un câble blindé pour le
câblage entre le relais de détection
d'arrêt de rotation et le moteur. Re-
AC
Moteur monophasé
L1
N
M
~
RESET
Y30
DC
A1
L1
N
A2
Moteur triphasé
L1
L2
L3
Y1
K6
K5
Y2
L1
13 (23)
K5
N
14 (24)
K6
24 V DC
Y31
SPS Input
Y32
SPS Input
Y35
0 V
Y30
liez le blindage du câble sur le mo-
teur.
A1
A2
L1
L2
L3
L1
M
~
L2
L3
Y1
Y2
NSG-D-3-336-02/05
L+
L-