Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bedienungsanleitung
DE
AniScale Tierwaage #291322
1. Allgemeines
Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält Gebrauchs- und Sicherheitshinweise.
Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch und beachten Sie die angeführten
Vorschriften und Hinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bedienungs-
anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren!
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Waage dient zur Anzeige eines Gewichtssignals, welches von zugehörigen
Wiegestäben erfasst wird. Auf den Wiegestäben wird ein Wiegekäfig angebracht,
um Tiere bis 1500 kg zu wiegen.
3. Sicherheitshinweise
VORSICHT! Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht die Gefahr von
Körperverletzungen und Materialschäden!
• Die Waage umfasst keine vom Benutzer zu wartenden Komponenten und darf
nur von autorisiertem und qualifiziertem Fachpersonal installiert bzw. gewartet
werden. Lassen Sie das Gehäuse geschlossen.
• Vor dem Wiegen genug Zeit für das Aufwärmen der Waage einplanen.
• Die Waage nicht über längere Zeit extremer Hitze oder Kälte aussetzen. Die
Waage in einer trockenen Umgebung bei Temperaturen zwischen 5 und 35 °C
benutzen und aufbewahren.
• Elektronische Waagen sind Präzisionsinstrumente. Nicht in der Nähe von Mobil-
telefonen, Radios, Computern oder anderen elektronischen Geräten benutzen, die
Funkfrequenzen ausstrahlen und Messwerte destabilisieren konnten.
• Wägegut auf die Wägeplatte setzen und Gewicht ohne Verzögerung aufzeichnen.
Wenn das Wägegut länger auf der Waage bleibt, können sich die Merkmale des
Wägezell-Ausgangssignals ändern, was mit Einbußen bei der Messgenauigkeit
verbunden sein kann.
• Die Batterie muss spätestens nach sechs Monaten wieder aufgeladen werden.
Verwenden Sie zum Aufladen der Batterie ausschließlich das mitgelieferte Lade-
kabel!
• Achten Sie auf einen sicheren Stand der Waage, insbesondere wenn lebendige
Tiere gewogen werden.
• Entnehmen Sie nicht die Batterie aus dem Gehäuse. Durch den Kurzschluss der
Batterie können Verbrennungen entstehen.
• Beenden Sie den Aufladevorgang der Batterie, wenn die Batterie ausreichend
geladen ist, spätestens jedoch nach 24 Stunden!
4. Lieferumfang
• Bedienungsanleitung
• Anzeigeeinheit mit eingebauter Batterie
• Ladegerät mit Anschlussleitung
• zwei Wiegebalken mit Verbindungskabel
5. Aufbau des Gerätes
Das Gerät besteht aus folgenden Komponenten:
1
Anzeige aktuelles Gewicht
2
Anzeige Gewicht Summe
3
Tasten zur Bedienung
4
Batterieanzeige
5
Einschalter
6
Buchsen für Wiegebalken
7
Buchse Ladegerät
8
Feinsicherung
9
Wiegebalken
10 Ladegerät
10
5
8
7
6
9
6. Vorbereitung
• Stellen Sie die Wiegebalken auf eine ebene Fläche
• Achten Sie bei der Auswahl des Aufstellungsortes darauf, dass kein Wasser direkt
in das Innere der Wiegebalken einlaufen bzw. schnell wieder abfließen kann.
• Stellen Sie eine Plattform (zum Beispiel den Wiegestand) auf die Wiegebalken.
Achten Sie auf eine ausreichende Sicherung gegen Verrutschen, insbesondere
wenn Sie lebende Tiere wiegen.
• Schließen Sie beide Wiegebalken an die Anzeigeeinheit an.
Wenn nur ein Wiegebalken angeschlossen ist, oder die Verbindung zu
einem der beiden Wiegebalken unterbrochen ist, werden falsche Werte
für das Gesamtgewicht angezeigt.
• Trennen Sie ggf. das Ladegerät von der Anzeigeeinheit. Laden Sie die Batterien
vor dem ersten Betrieb auf. Verschließen Sie die Buchse für das Ladegerät
• Vor dem Wiegen genug Zeit für das Aufwärmen der Waage erlauben.
7. Bedienung
Einschalten
Wenn die Batterie aufgeladen ist, entfernen Sie das Ladegerät. Schalten Sie den
Einschalter auf die Stellung 1. Im Display wird für einige Sekunden init angezeigt.
Anschließend zeigt das Display das aktuelle Gewicht in der ersten Zeile und die
bisher aufsummierten Werte in der zweiten Zeile.
TARA
Durch betätigen der Taste TARA stellen Sie die Anzeige des aktuellen Gewichts
in der ersten Zeile im Display auf den Wert 0. So können Sie das Gewicht der
Plattform, des Wiegekäfigs, einer Palette oder anderer Container für das angezeigte
Gewicht unberücksichtigt lassen.
Wiegen
Bevor Sie das zu wiegende Gut auf die Waage legen, oder das zu wiegende Tier
in den Wiegekäfig treiben, stellen Sie die Waage mit TARA auf den Wert 0.
Beladen Sie anschließend die Waage mit dem zu wiegenden Gewicht.
Das Gewicht wird in der ersten Zeile des Displays angezeigt.
Lesen Sie das gemessene Gewicht zeitnah nach dem Aufsetzen des Gewichts auf die
Waage vom Display ab. Nach längerer Zeit verändern sich die Messeigenschaften
der Wiegezellen und es kann zu Einbußen bei der Messgenauigkeit kommen.
TIERWIEGEFUNKTION
Unruhige Körper, wie zum Beispiel Tiere oder sich bewegende Gegenstände können
mithilfe der Tierwiegefunktion gewogen werden. Bringen Sie zuerst das Gewicht
auf die Waage. Betätigen Sie anschließend die
anzeige auf dem Display stabilisiert. Warten Sie, bis sich die Anzeige in der ersten
Displayzeile nicht mehr ändert. Sobald sich das Gewicht stabilisiert hat, wird die
Gewichtsanzeige gehalten, bis die Waage wieder vollständig entlastet wird.
Für die Tierwiegefunktion können im Setup einige Parameter (Mindestgewicht,
4
Stabilisierungszeit, etc.) angepasst werden (siehe Kapitel 9).
1
Summieren der Werte
2
Nachdem Sie mithilfe der Tierwiegefunktion das Gewicht stabilisiert haben, können
Sie es zu einer Gesamtsumme hinzuaddieren. Diese Funktion ermöglicht Ihnen zum
3
Beispiel, am Ende aller Wiegungen ein Durchschnittsgewicht zu bestimmen.
Drücken Sie die SUM ADD Taste. Das aktuelle Gewicht der ersten Displayzeile wird
zur Summe in der zweiten Displayzeile hinzuaddiert.
Das Gewicht kann nur aufsummiert werden, wenn es sich bereits über die Tier-
wiegefunktion stabilisiert hat. Drücken Sie die SUM ADD Taste, bevor das Tier die
Waage wieder verlässt, ansonsten stellt sich das aktuelle Gewicht wieder zurück.
Rückstellen der Summe
Wenn Sie die SUM >0< Taste betätigen, wird die Gesamtsumme in der zweiten
Displayzeile auf den Wert 0 zurückgestellt. Die bis zu diesem Zeitpunkt gespeicherte
Summe geht beim Zurückstellen der Summe verloren.
Überbelastung
Wenn die Waage höher belastet wird, als die Gesamtkapazität zulässt, blinken im
Display Punkte zwischen den Ziffern (z.B. 1.5.0.8.). Ist der Wert des Gewichts höher
als es von der Anzeigeeinheit angezeigt werden kann, so zeigt das Display in der
ersten Zeile „-----".
3
-Taste. Nun wird die Gewichts-
Publicité
