Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hanskamp PipeFeeder 24VAC
Sommaire des Matières pour Hanskamp PipeFeeder 24VAC
- Page 1 PipeFeeder 24VAC & 12-24VDC Instructions d’installation et d’utilisation Numéro d’article: 1847 Datum: Août 2014 Doetinchem, Version 2.2 - Traduction du premier mode d’emploi Pays-Bas Selon l’Annexe 1 chapitre 1.7.4 Directive Machines 2006/42/EG www.hanskamp.fr...
-
Page 2: Avant-Propos
PipeFeeder. Lisez attentivement ces informations et assurez-vous que vous les compre- nez avant de configurer le PipeFeeder. Dans le cas contraire, vous pourriez endommager le matériel. Prenez contact avec Hanskamp AgroTech si les informations ne vous semblent pas claires ou si vous souhaitez un complément d'information. - Page 3 Les éleveurs laitiers utilisent l’information donnée pour effectuer des tests sur le PipeFeeder, pour le paramétrer ou pour afficher des récapitulatifs. Les monteurs se servent du manuel pour installer et régler le PipeFeeder. 3 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
-
Page 4: Consignes De Sécurité
Utiliser uniquement des pièces de rechange d’origine et veiller à ce que celles-ci soit mises en place par des monteurs agréés. 4 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr... - Page 5 Avant la mise sous tension du PipeFeeder, s’assurer que toutes les pièces sont bien serrées et que tous les câbles et toutes les fixations sont en bon état. Contacter l’agent de traite le plus proche pour d’autres questions. 5 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
-
Page 6: Autocollants De Sécurité
Les messages de sécurité spécifiques figurent dans les différentes parties de ce manuel là où les dangers potentiels peuvent survenir si les procédures ou les consignes ne sont pas respectées. 6 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr... - Page 7 Notice d’installation et d’utilisation Description générale: Le PipeFeeder de Hanskamp est un doseur de concentré électrique conçu pour le dosage de pellets de concentré. Le PipeFeeder est conçu pour la distribution du concentré, con- nectée à l'ordinateur ou dans la salle de traite. Si le PipeFeeder est piloté par un Hanskamp PipeFeeder, utilisez aussi les instructions d'installation n°...
- Page 8 Remplacer les autocollants de sécurité manquants ou illisibles. Les autocollants de sécurité sont disponibles chez votre agent de traite local. 1755 Autocollant d'avertissement : Le PipeFeeder High Speed peut dé- marrer automatiquement. 8 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
-
Page 9: Important
(alimentation dans une salle de traite), plusieurs doseurs PipeFeeder peuvent être branchés sur une seule ligne d'alimentation. Veillez dans ce cas à respecter l'intensité de courant maximale autorisée. Elle est indiquée sur la source d'alimen- tation. 9 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr... -
Page 10: Entretien
À défaut, c'est la responsabilité de l'utilisateur qui est engagée, et le fabricant ne pourra d'au- cune manière être responsable de tout dommage au produit ou causé par le produit. 10 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr... -
Page 11: Nettoyage
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou publiée sans l'autorisation écrite préalable de Hanskamp AgroTech BV. Bien que ce document ait été rédigé avec le plus grand soin, Hanskamp AgroTech ne peut être tenu responsable de tout dommage qui pourrait résulter d'erreurs ou d'omissions dans cette publication. - Page 12 été incorporée ou assemblée à une autre machine, conformément à ce qui est spécifié dans les dispositions de cette directive, lorsque cela est applicable. Pays-Bas, Zelhem 29-06-2012 H.J. Hanskamp 12 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 13 Le PipeFeeder n'est pas réglé correcte- Pour DC, voir p. 10, point 7. ment. Le PipeFeeder ne fournit pas les Le calibrage est incorrect. Calibrez l'unité d'amorçage (voir p. 11, point quantités requises. 10). 13 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 14 Pipefeeder 24VAC & 12-24VDC Annexes Hanskamp AgroTech peut fournir les types de doseurs suivants : 27321 Art. Nr.: Longuer: Groupe du pro- Moteur: Couleur: duit: 0 = Plus Court L= 821 mm 1 = 1650 24VDC 28 rpm SolidState++ (Anti-gaspillage) DV...
- Page 15 Pour les entretiens ou toute autre raison, il est possible de commander des pièces de rechange auprès de votre fournisseur. Veuillez pour ce faire utiliser les numéros d'ar- ticles mentionnés sur l'illustration ci-dessous. 27000 PipeFeeder DC Fig. 8 15 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 16 AC 1904 T en plastique PEMD 45° avec couvercle, noir 1 1924 T en plastique PEMD 45° avec couvercle, bleu 1925 T en plastique PEMD 45° avec couvercle, rouge 16 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 17 Pipefeeder 24VAC & 12-24VDC Dimensions d'encastrement Voir aussi: 17 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 18 Pipefeeder 24VAC & 12-24VDC Hanskamp Broekstraat 17 7009 ZB Doetinchem Pays-Bas Tel: +31 (0)314 - 393 797 Fax: +31 (0)314 - 393 826 www.hanskamp.fr 18 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...