FR
1.
Introduction
Le PipeFeeder brille par sa durabilité, sa simplicité et sa précision. Autant de aractéristi-
ques appréciées par les éleveurs de vaches laitières. Le doseur de concentré a été conçu
par des techniciens qui connaissent bien la réalité pratique d'une salle de traite : ils savent
que pendant la traite, le concentré fait des miracles, mais connaissent également l'irritati-
on par les ficelles. Ce sont des professionnels qui savent que le concentré coûte de plus en
plus cher, et que les éleveurs veulent nourrir de manière justement dosée, par souci d'éco-
nomie. Toutes ces connaissances se traduisent également par un fonctionnement silen-
cieux, un montage simple et la possibilité d'installer le doseur de concentré dans des salles
de traite au toit bas.
L'information contenue dans le présent manuel s'adresse aux éleveurs laitiers et aux mon-
teurs.
Les éleveurs laitiers utilisent l'information donnée pour effectuer des tests sur le
PipeFeeder, pour le paramétrer ou pour afficher des récapitulatifs.
Les monteurs se servent du manuel pour installer et régler le PipeFeeder.
Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands)
3 - 18
www.hanskamp.fr
Pipefeeder
24VAC & 12-24VDC