Fender 65 TWIN REVERB Mode D'emploi page 14

Der „neue" '65 Twin Reverb-Verstärker ist einBeweis für
die Qualität und Langlebigkeit derFender-Verstärker-
Designs. Für zahlreiche Musikerist der vielseitige Twin
Reverb der ideale Verstärkerfür Gitarre, Baß, Keyboards,
Vocals, Akkordeon undelektrische Violine. Mit seinen
REVERB- undVIBRATO-Funktionen
dieserZweikanalverstärker seit dem Erscheinen des
erstenModells 1954
Studioaufnahmensowie unzähligen Live-Auftritten
eingesetzt.
Der neue '65 Twin Reverb ist eine getreueNachbildung
eines Original 1965 Twin ReverbModel AB763. Es wurde
in jeder Hinsicht versucht,die Schaltung exakt nach
A
BRIGHT
C D
B
NORMAL
VOLUME TREBLE MIDDLE
NORMAL-Kanal (A-F)
A . INPUTS - Anschlußbuchsen für Instrumente
B . BRIGHT - Dieser Regler bietet einezusätzliche
Verstärkung im hohenFrequenzbereich.
C . VOLUME - Regelt die Lautstärke desVerstärkers.
D . TREBLE
- Regelt
hohenFrequenzbereich.
E . MIDDLE
- Regelt
mittlerenFrequenzbereich.
F . BASS
- Regelt
unterenFrequenzbereich.
HINWEISE:
{A und G} Beide INPUTS „ 1" erzeugen +6dBmehr Gain
als die INPUTS „2."
{B und H} Die BRIGHT-Verstärkung ist beigeringeren
VOLUME-Einstellungen besserwahrnehmbar.
{D-F u nd J -L} W enn j eweils a lle T ONE-Reglervollständig
gegen den Uhrzeigersinn gedrehtwerden,
erhalten Sie auf dem entsprechendenCHANNEL
kein hörbares Ausgangssignal.
{M-O} REVERB und VIBRATO beeinflussen nurden
VIBRATO CHANNEL.Der VIBRATO CHANNEL
erzeugt eine höhereTREBLE-Verstärkung als der
NORMALCHANNEL.
Fender® `65 Twin Reverb®
wurde
bei Tausenden
Frontplatte
G
BRIGHT
E F
H
VIBRATO
BASS
die Signalstärke
die Signalstärke
die Signalstärke
Vorlage des Original-85-Watt-Verstärkers beizubehalten.
Die L autsprecherdes ' 65 T win R everb s ind N achbildungen
derOriginal-Jensen-12''-„Specially Designed forFender
"-Lautsprecher.
Lesen Sie
sämtlicheVerstärkerfunktionen kennenzulernen. Der
Fender'65 Twin
von
Hochgenußüber Jahre hinweg und erhält die Fender-
Legendeam Leben!
I J L
K
VOLUME TREBLE MIDDLE BASS REVERB
VIBRATO CHANNEL (G-O)
G . INPUTS - Anschlußbuchsen für Instrumente
H . BRIGHT -
zusätzlicheVerstärkung im hohen Frequenzbereich.
I . VOLUME - Regelt die Lautstärke des Verstärkers.
J . TREBLE
im -
hohenFrequenzbereich.
K . MIDDLE
im -
mittlerenFrequenzbereich.
L . BASS
im -
unterenFrequenzbereich.
M . REVERB - Regelt die Intensität des REVERBEffekts.Sie
können den REVERB-Effektausschalten, indem Sie
diesen R egler b is z umAnschlag g egen d en U hrzeigersinn
drehen. ZumEin-/Ausschalten des REVERB-Effekts
können Sieauch den FOOTSWITCH verwenden.
N . SPEED - Regelt die Frequenz des VIBRATOEffekts.Der
VIBRATO-Effekt funktioniert nur, wennder FOOTSWITCH
angeschlossen ist.
O . INTENSITY - Regelt die Intensität des VIBRATOEffekts.
Sie können den VIBRATO-Effektausschalten, indem Sie
diesen R egler b is z umAnschlag g egen d en U hrzeigersinn
drehen. ZumEin-/Ausschalten des VIBRATO-Effekts
können Sieauch den FOOTSWITCH verwenden.
P . POWER INDICATOR
derBetriebsschalter des Verstärkers auf ON steht undder
Verstärker am Netz angeschlossen ist (außerbei
defektem Birnchen). Birnchen auswechseln:Schrauben
Sie die rote Abdeckung ab, undersetzen Sie das
Birnchen durch eines des TypsT47 (Art.-Nr. 0021642000)
aus.
14
diese Bedienungsanleitung,
Reverb bietet
O
M N
SPEED INTENSITY
Dieser Regler bietet
Regelt die Signalstärke
Regelt die Signalstärke
Regelt die Signalstärke
- Leuchtet
um
musikalischen
P
eine
im
im
im
auf, wenn