Gebläse Netzkabel
Câble de réseau de la soufflerie
Fan mains cable
XC
Cavo di rete ventola
Cable de red Ventilador
Ventilator netsnoer
Hubmotor Brenner
Brûleur du moteur de levage
Burner lifting motor
XD
Motore di sollev. bruciatore
Motor de elevación Quemador
Hefmotor brander
Multiblock
Multibloc
Multiblock
XF1
Multiblocco
Multibloque
Multiblock
Potentiometer
Potentiomètre
Potentiometer
XY
Potenziometro
Potenciómetro
Potentiometer
Dichtheitskontrolle
Contrôle d'étanchéité
Sealing control
XF2
Controllo di tenuta
Control de estanqueidad
Dichtheidscontrole
Jumpereinstellung mit oder ohne Dichtheitskontrolle
Réglage du cavalier avec ou sans contrôle d'étanchéité
Jumper setting with or without sealing control
Impostazione jumper con o senza controllo di tenuta
Ajuste del jumper con o sin control de estanqueidad
Jumperinstelling met of zonder dichtheidscontrole
Ohne Dichtheitskonrolle
Sans contrôle d'étanchéité
Without sealing control
0
Senza controllo di tenuta
Sin control de estanqueidad
Zonder dichtheidscontrole
BS1
Mit Dichtheitskontrolle
Avec contrôle d'étanchéité
With sealing control
1
Con controllo di tenuta
Con control de estanqueidad
Met dichtheidscontrole
Montageanleitung Verkabelung VG 350-600 R1
Teile-Nr. 406031
M1.1/M1.2
M2
Y2
R1
Y2/TC1
Register :
Ausgabe:
Seite/n:
Dok.-Name:
Ersteller:
Kesselfühler
Sonde de la chaudière
Boiler sensor
Sensore caldaia
Sensor de la caldera
Ketelsonde
Rücklauffühler
Sonde de retour
Return flow sensor
XV
Sensore di ritorno
Sensor de retorno
Retoursonde
Abgasfühler
Sonde de fumées
Waste gas sensor
Sensore dei gas combusti
Sensor de humos
Sonde verbrandingsprod.
Luftdruckwächter
Contrôleur de pression d'air
Air pressure monitor
Pressostato aria
Presostato de aire
Luchtdrukschakelaar
XS
Gasdruckwächter
Contrôleur de pression de gaz
Gas pressure monitor
Pressostato del gas
Presostato de gas
Gasdrukschakelaar
G:\Entwicklung
06.06.2005 08:39
4/12
Montageanleitung Verkabelung
406031_2
BM
B2-1.2
B3-3,4
B4-5,6
F5
F4