Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8
7
Carina350EM/Carina350EE
Y
R
O
S T
H I
N
O
R
P
P
A
T E
A
D
SystemRoMedic
15
8
Carina350 is a foldable, mobile patient lift adapted for safe and easy lifting of users weighing up to 165 kg/350 lbs.
Carina350 is available in four variants with manual and electrical base widening, respectively and with standard height
RAL code
Color
or low legs for use with lower beds. All variants are sturdy, stable and safe and, at the same time, light-weight for a steel
tainless steel polished
Blanc
lift. Quite simply, Carina350 offers a unique combination of functionality, performance and quality in relation to price.
RAL 9010
White
RAL9005
Carina350 is supplied complete and ready to use fitted with a stable sling bar with reliable safety latches and a hand
Black
RAL3003
Red
controll.
M
E
0
5
3
a
i n
a r
C
RAL5002
Blue
RAL9001
Créme white
.
O
N
.
G
W
D
Z E
Divers
Color
1
1
0
0
0
6
0
6
3
Safety information
1
L :
A
R I
>
d
e
f i
c i
e
p
s
o t
n
<
l
i a
e r
a t
M
Visual inspection
g
5
7
9 .
0
7
7
3
0
: 2
: 1
L E
1
F
O
1
T
E E
H
S
T :
H
G
E I
W
a r
c
d i
n
a
H
o f
t y
e r
p
o
p r
h t
g
y r i
p
o
c
d
n
a
l
i a
n t
e
i d
n f
o
c
e
t h
e
a r
n
o
e
e r
e r
p
n
t e
r i t
w
r
e i
t h
u t
o
t h
w i
e
o s
p
u r
p
e r
h
o t
y
n
a
o r
g
i n
e r
d
n
t e
g ,
i n
u r
Inspect lift functions regularly. Check to ensure that material is free from damage.
Before use
Make certain the lift is properly assembled.
Check sling bar connection and safety latch function.
Check lifting function and base-width adjustment.
Check to ensure that the quick-connecting locking pin for the actuator is correctly installed.
Always read the user manual
Always read the user manuals for all assistive devices used during a transfer.
Keep the user manual where it is accessible to users of the product.
Always make sure that you have the right version of the user manual.
The most recent editions of user manuals are available for downloading from our website, www.handicare.com.
Under no circumstances may the lift be used by persons who have not received instruction in the operation of the lift.
It is strongly prohibited to modify the original product.
4
6
S I
V I
E
R
N
O
I
P T
R I
C
E S
D
V .
TM
1
7
12
T E
A
D
E
M
A
N
5
2
9 -
0
4 -
1
0
2
k l
r e
l a
c -
h
N
W
A
R
D
Y
B
D
E
V
O
R
P
P
A
d
s e
a
e
e l
R
L E
T I T
S :
U
T
A
S T
:
T S
N
E
M
M
O
a l
e r
n
e
g
d ,
e
a t
s t
s e
w i
e r
h
o t
s
e s
n l
U
S I
m
8 -
6
7
2
O
I S
t o
g
n
d i
o r
c
c
a
e s
c
n
r a
l e
t o
A
T E
A
M
2
A
C
S
h
u t
o
e t
r s
t e
a t
m
e
v
t i
i p
c r
e s
d
o r
n
i o
a t
m
o r
n f
y i
n
a
d
n
a
g
n
w i
a
d r
i s
c t
a
u f
n
a
m
r
f o
d
e
u s
o r
d
e
p i
o
c
d ,
e
n
a
l o
d ,
s e
l o
s c
d i
e
b
o t
n
t
u s
m
d
5
E
R
14
9
3
2
4
10
5
13
11
12
6
C
3
T h
n
a
4
1. Lift arm
2. Mast
3. Handle bar
4. Battery
5. Emergency stop button on control box
6. Rear castors with brakes
7. Sling bar with safety latches
8. Front castors
9. Emergency lowering (manual)
10. Motor/actuator for lift arm
11. Locking handle
12. Pedal for manual width adjustment (EM)
13. Tension strap
14. Quick-connecting locking pin
15. Hand control
5
9
3
4
4
U S E R M A N U A L SystemRoMedic
3
2
English
6
1
2
1
3
8
6
5
6
3
2
TM
Publicité
Table des Matières
