Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Eva400EE/Eva400EM
SystemRoMedic
TM
2
3
4
5
6
13
7
8
L'auxiliaire de levage mobile Eva400EE/EM est développé pour couvrir la plupart des besoins de levage de personne
grâce à des accessoires de levage adéquats. Il s'agit d'un auxiliaire de levage capable de lever une personne assise ou
allongée. Eva400EE/EM est fabriqué en grande partie en aluminium, ce qui le rend relativement léger par rapport à sa
capacité de levage.
La série de produits SystemRoMedic de Handicare comprend notamment des auxiliaires de levage et des harnais de
levage. SystemRoMedic conçoit les besoins de déplacement d'une manière cohérente et les répartit dans quatre
catégories : transfert, positionnement, appui et levage.
Contrôle de fonctionnement
Inspection visuelle
Effectuer des inspections périodiques du fonctionnement de l'auxiliaire de levage. Vérifier que le matériau est entièrement
exempt de dommages.
Avant l'utilisation :
Vérifier que l'auxiliaire de levage est correctement assemblé.
Contrôler la fixation de l'étrier de levage et le fonctionnement de la protection contre le décrochement.
Vérifier le mouvement de levage et d'écartement des pieds.
Vérifier que le dispositif de réglage est correctement installé.
Toujours lire le mode d'emploi
Toujours lire les manuels de tous les auxiliaires utilisés lors d'un transfert de patient.
Conserver le manuel pour qu'il soit accessible aux utilisateurs du produit.
Les auxiliaires de levage ne doivent être utilisés que par des personnes qui ont été formées à la manipulation des
auxiliaires de levage.
Manual nr: 790 Fr Ver. 5 131217
1
2
A
1
11
B
9
Eva450EML
C
12
D
E
F
1
2
3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Eva450EEL
10.
11.
12.
13.
14
14.
Charge maxi. : 180 kg / 400 lbs
10
3
Manuel - Français
4
5
REV.
Bras de levage
Colonne de levage
Poignées de conduite
Pack de batteries
Arrêt d'urgence
Boîtier de commande
Moteur d'écartement (EE)
Roues arrière avec frein
Étrier de levage avec protection
contre le décrochage
Roues avant
Abaissement d'urgence (manuel)
Moteur/réglage pour bras de levage
Réglage en hauteur de la colonne
de levage
Écartement manuel des pieds (EM)
DRAWN
APPROVED BY
STATUS:
COMMENTS:
Unless otherwise stated, general
tolerances according to ISO 2768-m
This drawing and any information or descriptive matter set out hereon are th
4
and must not be disclosed, loaned, copied or used for manufacturing, tend
6
7
REVISION HISTO
DESCRIPTION
Eva600EEL
NAME
DATE
hc-jope
2011-05-20
Released
TITLE
EVA E
SIZE
DW
A3
9
MATERIAL:
SCALE:1:10
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Handicare SystemRoMedic Eva400EE
Sommaire des Matières pour Handicare SystemRoMedic Eva400EE
- Page 1 La série de produits SystemRoMedic de Handicare comprend notamment des auxiliaires de levage et des harnais de levage. SystemRoMedic conçoit les besoins de déplacement d’une manière cohérente et les répartit dans quatre catégories : transfert, positionnement, appui et levage.
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Montage .................... 3 - Inspection finale ..................4 Utilisation du produit ..............5 - Information importante ................. 5 - Charge maximale .................. 5 - Charge de la batterie................6 - Commande manuelle ................6 - Écartement des pieds................6 - Arrêt d’urgence, abaissement d’urgence .......... -
Page 3: Montage
Montage Vérifier que toutes les pièces sont au complet : Colonne de levage avec bras de levage, moteur de levage et étrier de levage. Structure avec moteur d’écartement et manette de blocage. Boîtier de commande et pack de batteries. Boîtier de commande. Manuel d’utilisation, adaptateur de charge. -
Page 4: Inspection Finale
Inspection finale Toujours vérifier qu’il ne reste pas de pièces dans l’emballage. Inspecter l’auxiliaire de levage pour déceler d’éventuels signes de dommages. Contrôler les quatre roues, ainsi que les blocages des roues. Inspecter tous les raccordements, vis et boulons. Vérifier que l’arrêt d’urgence fonctionne, en l’enfonçant et en pressant ensuite sur l’un des boutons haut/bas. -
Page 5: Utilisation Du Produit
Utilisation du produit Information importante • L’auxiliaire de levage doit être monté conformément aux instructions de montage qui sont fournies avec l’auxiliaire de levage. • L’auxiliaire de levage ne doit être utilisé qu’à l’intérieur et sur un support plat. • Pour effectuer un levage depuis le sol, les roues arrière doivent toujours être bloquées pour ne pas toucher la tête de l’utilisateur. -
Page 6: Charge De La Batterie
SHEET 1 OF 1 This drawing and any information or descriptive matter set out hereon are the confidential and copyright property of Handicare and must not be disclosed, loaned, copied or used for manufacturing, tendering or any other purpose without their written permission. -
Page 7: Arrêt D'urgence
Arrêt d’urgence Arrêt d’urgence : Enfoncer le bouton d’arrêt d’urgence rouge du boîtier de commande. Rétablissement : Tourner le bouton dans le sens des flèches jusqu’à ce que le bouton ressorte. Pour éviter la décharge de la batterie, nous recommandons d’enfoncer le bouton d’arrêt d’urgence quand l’auxiliaire de levage n’est pas utilisé. -
Page 8: Recherche Des Pannes
Recherche des pannes Si l’auxiliaire de levage ou le mouvement d’écartement des pieds ne fonctionne pas de manière satisfaisante, vérifier les points suivants : - Que l’arrêt d’urgence n’est pas enfoncé - Que tous les câbles sont correctement branchés et fermement enfoncés. Retirer les prises et les renfoncer correctement. - Que la batterie n’est pas en cours de charge. -
Page 9: Accessoires
Accessoires SystemRoMedic Harnais de levage SystemRoMedic comporte un vaste choix de harnais de levage fonctionnels, confortables et de haute qualité, adaptés aux différents types d’auxiliaires de levage et aux différents besoins des utilisateurs. Les harnais de levage sont disponibles dans plusieurs matières différentes et dans les tailles de XXS à... -
Page 10: Entretien
L’auxiliaire de levage doit être remisé à l’abri du gel et pas sous une humidité de l’air supérieure à env. 60%. Contrat de maintenance Handicare offre la possibilité de passer un contrat de maintenance pour l’entretien et l’essai périodique de votre auxiliaire de levage mobile. Prière de contacter son représentant local Handicare. SystemRoMedic... -
Page 11: Informations Techniques
Information technique Vitesse de levage : 37 mm/s hors charge. Batteries: Deux accumulateurs clos à soupape de 12V 2,9 Ah , dites batteries au gel. Chargeur: maxi. 400mA Moteur (colonne de levage) : DC 24 V, 4,5 A. IP X4. Temps de fonctionnement : 10% de fonctionnement continu maximum sur 2 minutes, soit un maximum de 5 changements de sens à... - Page 12 Dimensions Eva400EE/EM 58-186 22.85-73.28 63-191 24.82-75.25 68-196 26.79-77.22 50-169 19.70-66.59 54-174 21.28-68.56 59-179 23.25-70.53 51,22 47,67 34,67 11,5 4,53 2,36 133-192 52.4-75.65 138-197 54.37-77.62 143-202 56.34-79.59 21.67 Dans la colonne A, les dimensions sont en cm et les poids en kg. Dans la colonne B, les dimensions sont en pouces et les poids en lbs.
- Page 13 Dimensions Eva400EE/EM 17.34 17.73 58,5-88 23.05-34.67 68.5-98 26.99-38.61 74.9 14,5 31.9 10.64 16,1 17,7 M est le diamètre de braquage N est le poids total de l’auxiliaire de levage O est le poids de la pièce la plus lourde P est le sens de déplacement vers l’avant R est la cote de référence de 70 cm de l’élargissement maximum pour les jambes Dans la colonne A, les dimensions sont en cm et les poids en kg.
- Page 14 Si vous avez des questions sur le produit et son utilisation, veuillez contacter votre distributeur local. Prière de consulter le site www.handicare.com pour la liste complète des distributeurs. Veiller à toujours disposer de la version correcte du manuel. La version la plus récente peut être téléchargée sur notre site Internet : www.handicare.com Handicare AB Veddestav.