Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8
Carina350EM/Carina350EE
Y
R
O
S T
H I
V
O
R
P
P
A
T E
A
D
SystemRoMedic
15
8
La Carina350 es una grúa de pacientes móvil de tipo plegable diseñada para el alzamiento seguro y sencillo de usu-
arios de hasta 165 kg de peso. Está disponible en cuatro variantes, con espaciamiento manual o eléctrico y de altura
RAL code
Color
estándar o patas reducidas para su uso con camas bajas. Todas las variantes son sólidas, estables y seguras, además
Stainless steel polished
Blanc
RAL 9010
de ligeras tratándose de una grúa de acero. En resumen, la Carina350 ofrece una combinación única de funcionalidad,
White
RAL9005
Black
rendimiento y relación calidad-precio. La Carina350 se suministra completa y lista para su uso con una robusta percha,
RAL3003
Red
M
E
0
5
3
a
i n
a r
cierres de seguridad fiables y unidad de mano.
RAL5002
Blue
RAL9001
Créme white
.
O
N
.
G
W
D
Divers
Color
1
1
0
0
0
6
0
6
Inspección operacional
1
L :
>
d
e
f i
c i
e
p
s
o t
n
<
l
i a
e r
a t
g
5
7
9 .
0
7
7
3
T :
H
G
E I
W
0
: 2
1
F
O
1
T
E E
H
S
Inspección visual
e
a r
c
d i
n
a
H
o f
t y
e r
p
o
p r
h t
g
y r i
p
o
c
d
n
a
l
i a
n t
e
i d
n f
o
c
e
t h
e
a r
n
o
i s s
m
e r
p
n
t e
r i t
w
r
e i
t h
u t
o
t h
w i
e
o s
p
u r
p
e r
h
o t
y
n
a
o r
g
i n
e r
d
n
t e
g ,
i n
Revise periódicamente las funciones de elevación. Asegúrese de que el material no presente desperfecto alguno.
Antes de su uso
Verifique que el producto esté correctamente montado.
Compruebe la conexión de la percha y la operación del cierre de seguridad.
Compruebe la maniobra de elevación y espaciamiento.
Asegúrese de que el actuador se haya instalado correctamente.
Lea siempre el manual de usuario
Lea siempre los manuales de todos los dispositivos de asistencia empleados en los traslados.
Guarde el manual en un lugar accesible a los usuarios del producto.
Asegúrese de disponer siempre de la versión correcta del manual.
Podrá descargar las ediciones más recientes de los manuales en nuestro sitio web: www.handicare.com.
La grúa no deben utilizarla bajo ninguna circunstancia personas que no hayan recibido una formación adecuada para la
operación de la misma.
Queda terminantemente prohibido modificar el producto original.
SystemRoMedic
U S E R M A N U A L
TM
7
6
N
O
S I
V I
E
R
N
O
I
P T
R I
C
E S
D
TM
1
7
12
T E
A
D
E
M
A
N
5
2
9 -
0
4 -
1
0
2
k l
r e
l a
c -
h
N
W
Y
B
D
E
V
O
R
d
s e
a
e
e l
R
L E
T I T
S :
U
C
:
T S
N
E
M
a l
e r
n
e
g
d ,
e
a t
s t
s e
w i
e r
h
o t
s
e s
Z E
S I
m
8 -
6
7
2
O
I S
t o
g
n
d i
o r
c
c
a
e s
c
n
r a
l e
3
A
A
R I
T E
A
M
2
M
: 1
L E
A
C
S
e
e r
h
u t
o
e t
r s
t e
a t
m
e
v
t i
i p
c r
e s
d
o r
n
i o
a t
m
o r
n f
y i
n
a
d
n
a
g
n
w i
a
u r
c t
a
u f
n
a
m
r
f o
d
e
u s
o r
d
e
p i
o
c
d ,
e
n
a
l o
d ,
s e
l o
s c
d i
e
b
o t
n
t
u s
m
5
V .
E
R
1. Brazo de grúa
14
2. Mástil
9
3
3. Barra de tirador
4. Batería
5. Botón de parada de emergencia en módulo de control
6. Ruedas traseras con freno
2
7. Percha con cierres de seguridad
4
8. Ruedas delanteras
10
9. Bajada de emergencia (manual)
5
10. Motor/actuador del brazo de grúa
13
11. Tirador de bloqueo
11
12. Pedal de espaciamiento manual (EM)
13. Correa tensora
14. Pasador de bloqueo de conexión rápida
12
15. Unidad de mano
6
A
R
D
P
P
A
T
A
S T
M
O
C
n l
U
t o
3
d r
i s
T h
d
n
a
4
5
9
3
4
4
3
2
Español
6
1
2
1
3
8
6
6
5
3
2
103
Publicité
Table des Matières
