Publicité
Compatibility
The WS8938 is compatible with the RF5132-868 Receiver.
Specifications
• 32°to 120°F (0°-49°C)
• 5-93% RH
• Water Resistant
Replacing the Batteries
Under normal conditions the batteries can last up to 2 years. If the battery is low, the
trouble light on the keypad will turn ON.
To replace the batteries, remove the top cover by inserting a coin into the slot located
on the bottom right corner and twist. Remove the screw at the center of the board to
expose the batteries. Replace both batteries with Panasonic CR-2025 lithium batteries
(see diagram).
The polarity of the battery must be observed, as shown in the diagram above. Improper
handling of lithium batteries may result in heat generation, explosion or fire, which
may lead to personal injuries.
WARNING: Danger of explosion if batteries are installed incorrectly. Replace only
with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Keep away from
small children. Do not try to recharge these batteries. If batteries are swallowed,
promptly see a doctor. Disposal of used batteries must be made in accordance with the
waste recovery and recycling regulations in your area.
Belt Clip Assembly and Mounting /Assemblage et montage de l'agrafe
de ceinture/Montaje e instalación de la presilla para cinturón
©2007 Digital Security Controls
Toronto, Canada • www.dsc.com
Tech. Support/Centre d'aide technique/Líneas Tech: 1-800-387-3630 (Canada/US), 905-760-3036
Printed in Taiwan / Imprimé dans Taiwan / Impreso en Taiwán
Compatibilité
Le WS8938 est compatible avec le récepteur RF5132-868.
Caractéristiques
• 0°-49° C (32° à 120° F)
• 5-93 % HR
• Résistant à l'eau
Remplacement des piles
Dans des conditions normales, la durée de vie des piles peut atteindre 2 ans. Si la pile est faible,
le voyant problème s'allume sur le clavier.
Pour remplacer les piles, retirer le couvercle supérieur en insérant une pièce de monnaie dans la
fente située dans le coin inférieur droit et tourner. Retirer la vis située au centre de la carte afin
d'exposer les piles. Remplacer les deux piles avec des piles au lithium Panasonic CR-2025.
La polarité de la pile doit être respectée conformément au diagramme ci-dessus. Une mauvaise
manipulation des piles au lithium peut déclencher un dégagement de chaleur, une explosion ou
un incendie, ce qui, à son tour, peut provoquer des blessures corporelles.
ATTENTION: Danger d'explosion si les piles ne sont pas bien installées. Ne les remplacer
qu'avec des piles du même type ou d'un type équivalent recommandé par le fabricant. Garder
hors de la portée des enfants. Si les piles sont avalées, consultez un médecin d'urgence. Ne
tentez pas de recharger ces piles. La disposition de piles usagées doit se conformer aux règle-
ments de récupération et de recyclage des déchets de votre région.
Replacing the Battery/Remplacement des piles/
Reemplazo de las baterías
+
Panasonic
CR2025
3V
Compatibilidad
El WS8938 es compatible con el RF5132-868.
Especificaciones
• 0°-49°C
• 5-93% UR
• A prueba de agua
Reemplazo de las baterías
Bajo condiciones normales, las baterías pueden durar hasta dos años. Si la carga de la bat-
ería estuviere baja, la luz de problemas del teclado se ENCENDERÁ.
Para remplazar las baterías, remueva la tapa superior insertando una moneda en la ranura
localizada en la esquina inferior derecha y girela. Quite el tornillo de la esquina de la placa
para exponer las baterías. Remplácelas por dos baterías de litio CR-2025 de Panasonic (ver el
diagrama).
Se debe observar la polaridad de la batería, según lo descrito en el diagrama anterior. La
manipulación inadecuada de las baterías de litio pueden provocar generación de calor,
explosión o incendio, lo que puede acarrear heridas en el cuerpo.
AVISO: Peligro de explosión, en el caso que las baterías sean instaladas incorrectamente.
Remplácelas solamente por el mismo tipo o equivalente, recomendado por el fabricante.
Manténgalas fuera del alcance de los niños. Si las baterías fueren ingeridas, consulte inmedi-
atamente un médico. No intente recargar esas baterías. La eliminación de las baterías usadas
debe hacerse, según la legislación de recolección y reciclado de residuos de su región.
Publicité
