Manutenzione; Controllo Dopo Una Valanga; Conservazione, Pulizia E Durata Di Vita; Trasporto E Viaggio - Scott ALPRIDE AIRBAG Mode D'emploi

7. MANUTENZIONE

7.1. CONTROLLO DOPO UNA VALANGA

Ogni uso del SISTEMA SCOTT ALPRIDE AIRBAG può compromettere il materiale. Spesso, il danno non è visibile agli occhi.
Dopo una valanga, contattare il distributore autorizzato SCOTT presso il quale è stato acquistato il SISTEMA SCOTT AL-
PRIDE AIRBAG per un'ulteriore ispezione.
Se non si ha la possibilità di inviare il SISTEMA SCOTT ALPRIDE AIRBAG, allora si raccomanda di verificare i seguenti punti :
• Verificare che gli airbag non siano forati
• Verificare che le fasce di chiusura dell'airbag non siano strappate
• Verificare che gli spallacci, la fascia della vita e la fascia del petto, e le relative cuciture, siano integre
• Verificare tutte le fibbie (le fibbie di regolazione degli spallacci, della fascia della vita e del petto)
• Verificare che le fibbie nonché i cosciali non siano né strappati né deformati

7.2. CONSERVAZIONE, PULIZIA E DURATA DI VITA

Conservazione
Conservare il SISTEMA SCOTT ALPRIDE AIRBAG in un ambiente asciutto e fresco. Le cartucce possono essere attaccate
al sistema anche se raccomandiamo di staccarle e di tirare la maniglia di attivazione per rilasciare la molla in caso di con-
servazione dello zaino per un lungo periodo di tempo. Per ragioni di sicurezza, mantenere lo zaino e le cartucce fuori dalla
portata dei bambini. SCOTT Sports SA non sarà responsabile per danni e perdite dovute ad una conservazione indebita.
Pulizia
Per pulire lo zaino usare solo acqua (e non detergenti!). Assicurarsi che sia asciutto tutto il prodotto prima di riutilizzarlo (per
evitare l'eventuale rischio di congelamento). In caso di sistema di gonfiaggio sporco, deve essere adeguatamente pulito con
un panno morbido e umido in microfibra.
SCOTT Sports SA non sarà responsabile per danni e perdite dovute ad una pulizia non adeguata.
Smaltimento
Smaltire il prodotto nei rifiuti domestici. Non smantellare la meccanica né incinerare il prodotto. In caso contrario si potrà
incorrere in potenziali pericoli.
Durata di vita
Il prodotto ha una durata di vita limitata e deve essere sostituito in caso di segni di usura meccanica. Si raccomanda di veri-
ficare regolarmente l'ingranaggio e di sostituirlo almeno ogni cinque anni dopo il primo uso. L'usura meccanica oppure un
uso improprio possono compromettere il funzionamento. In caso di danni, smaltire il prodotto. Il SCOTT ALPRIDE AIRBAG
SYSTEM è pensato per supportare 20 gonfiaggi e 40 attivazioni di test/pratica senza gonfiaggio. Le cartucce sono proget-
tate per avere una durata di vita di 10 anni a partire dalla data di produzione/primo uso.

7.3. TRASPORTO E VIAGGIO

In linea generale, l'utente potrà trasportare l'airbag in aereo. Consultare gli orientamenti nella guida di riferimento IATA (In-
ternational Air Transport Association), nella sezione relativa ai beni pericolosi, tabella 2.3A. (vedere www.iata.org).
Le linee guida IATA sono solo una raccomandazione per le compagnie aeree. Ecco perché vi consigliamo di informare la
compagnia aerea che si sta per trasportare un airbag da valanga prima di intraprendere il viaggio.
SI SI NO
SI SI SI
Come prepararsi al viaggio :
• Svitare le cartucce e rilasciare il sistema.
• Avvitare le cartucce e fissarle con la fascia di banda bloccante; chiudere la tasca a zip.
• Non trasportare le cartucce senza averle installate!
• Stampare la documentazione IATA (tabella 2.3A)
• Effettuare il check-in della borsa da viaggio o trasportarla come bagaglio a mano.
• Consegnare il bagaglio presso il check-in della compagnia aerea scelta.
I regolamenti in vigore per il trasporto delle cartucce è reperibile sul sito web seguente : http : //www.iata.org/whatwedo/
cargo/dgr/Pages/dgr-guidance.aspx
Raccomandiamo fortemente che l'utente richieda le linee guida IATA presso il centro assistenza di fiducia oppure che le
scarichi dal sito web stesso per poterle mostrare al banco biglietteria. Raccomandiamo inoltre di collocare una copia delle
linee guida IATA accanto alle cartucce, alla maniglia di attivazione e allo zaino nel bagaglio.
Se si intende viaggiare all'interno degli Stati Uniti, attenersi alle norme FAA (Federal Aviation Administration). Se si intende
entrare negli Stati Uniti, prestare attenzione agli avvisi più recenti reperibili su www.scott-sports.com.
SCOTT Sports SA non sarà responsabile per danni o perdite dovute a difficoltà di trasporto per via del SISTEMA SCOTT
ALPRIDE AIRBAG.
ITALIANO -34
WBAG_17_MANUAL_alpride_A5_V3.indd 34
Zaino antivalanga, uno (1) per persona, contiene una bombola di gas
compresso in Div 2.2 Potrebbe essere dotato di un meccanismo di
innesco pirotecnico contenente meno di 200 mg net di Div 1.4 S. Lo
SI NO
zaino deve essere riporto in modo da impedirne l'innesto accidentale Gli
airbag contenuti negli zaini devono essere dotati di valvole di sicurezza
valvole
Piccoli cilindri di gas non infiammabili, contengono biossido di carbonio
o altri gas della categoria 2.2 Fino a due (2) piccoli cilindri nello zaino e
SI NO
due (2) cartucce di ricambio per persona, non più di quattro (4) cilindri
dalla capacità massima di 50mL per altri dispositivi.
18.03.16 11:54