Normstahl Prominent Notice De Montage Et De Fonctionnement page 52

DA
INDHOLD:
1. Generelt ........................................................................................ 52
2. Begreber og definitioner iht. EN 12635 ............................................. 52
3. Symbolforklaring ............................................................................. 52
4. Konstruktion og tekniske data ............................................................ 52
4.1. Formål og anvendelse .............................................................. 52
5. Monteringsanbefalinger ................................................................... 52
6. Monteringskrav ............................................................................... 52
7. Monteringsvejledning ...................................................................... 53
7.1. Fremgangsmåde ved montering ................................................ 53
7.2. Fejl ved montering af porten ...................................................... 53
8. Yderligere krav ............................................................................... 53
9. Miljømæssige foranstaltninger .......................................................... 53
10. Demontering af porten ..................................................................... 53
11. Driftsmæssige foranstaltninger .......................................................... 53
12. Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning .......................................... 53
13. Vigtige oplysninger og bemærkninger ............................................... 53
14. Betjening af porten .......................................................................... 54
15. Regelmæssig vedligeholdelse ............................................................ 54
16. Oftest stillede spørgsmål ................................................................... 55
[A000001] 1. GENERELT
Montering og justering af porten skal som minimum udføres af en KOMPETENT
person.
[D000323] Garagevippeporten er beregnet for anvendelse i enfamiliehuse.
[A000066] Denne monteringsvejledning er beregnet til kvalificerede montører
og kompetente personer. Vejledningen indeholder de oplysninger, der er nødven-
dige for at kunne montere porten på sikker og forsvarlig vis.
Porten og dens separate komponenter skal monteres i overensstemmelse med
producentens monterings- og betjeningsvejledning.
Ved montering af porten må der kun bruges de originale medsendte monterings-
komponenter.
Læs hele vejledningen igennem før montagen påbegyndes. Læs denne vejledning
grundigt og følg de heri angivne anvisninger. Portens korrekte drift afhænger
i høj grad af dens korrekte montering.
Denne vejledning omfatter montering af porten med standardud-
styr og ekstraudstyr. Alt standard- og ekstraudstyr er beskrevet
i salgstilbuddet.
[B000002] Valg af fastgørelsesmaterialer afhænger i høj grad af typen og struk-
turen af det underlag porten skal fastgøres til. Som standard medfølger der søm-
dybler, der er beregnet til fastgørelse af porten til vægkonstruktioner i massivt
murværk (f.eks. beton eller massiv mursten). Hvis porten skal monteres i andet
materiale, skal montøren bruge fastgørelser, der passer til det materialer, væg-
gene og loftet er bygget af, og følge producentens anvisninger vedrørende valg
af fastgørelsesmaterialer.
[B000028] Ruder i vinduesektioner (vinduer, aluprofiler med vinduer) er udført
i kunststof. Kunststofruder har en naturlig evne til at optage fugt fra luften, hvilket
i omskiftelige vejrforhold kan føre til midlertidig kondensering ind i vinduesek-
tionerne. Forekomst af kondens på aluprofiler er en naturlig proces og kan ikke
gøres gældende som garantikrav.
[A000003] Monteringsvejledningen dækker flere typer af porte. Forklarende teg-
ninger kan variere i udførelsesdetaljer. Hvor dette er nødvendigt, vil detaljerne
vises på separate tegninger.
Vejledningen indeholder de oplysninger, der er nødvendige for at kunne montere,
betjene og vedligeholde porten på sikker og forsvarlig vis.
Ved montering af porten er det vigtigt, at gældende sikkerhedsregler vedrørende in-
stallations- og smedearbejde samt arbejder med elværktøjer overholdes, og at der ta-
ges hensyn til de gældende normer, forskrifter og den relevante byggedokumentation.
Ved renoveringsarbejder skal porten beskyttes mod sprøjt af mørtel, cement eller
gips, da de kan føre til beskadigelser af overfladen.
Monterings- og betjeningsvejledningen er beregnet til portens ejer. Når porten er
færdigmonteret, skal vejledningen overgives til ejeren, som skal sørge for at den
opbevares på et forsvarligt og sikkert sted.
Hvis der ved montering af porten anvendes elementer fra forskellige producenter
eller leverandører, skal den, der foretager montering, anses for at være portens
producent i henhold til den europæiske standard EN 13241-1.
Der må ikke foretages uautoriserede ombygninger eller modifikationer på portens
komponenter, da dette kan sætte vigtige sikkerhedselementer ude af drift. Der
må under ingen omstændigheder foretages ændringer på portens delsystemer.
[C000229] Der må ikke foretages ombygninger eller modifikationer på portens
komponenter, såsom f.eks. varmeisolering af portbladet.
[A000067] Ved montering af automatikken skal der overholdes anvisninger fra
producenten af automatikken og tilbehør. Automatikken skal tilsluttes udelukkende
med de originale komponenter der er leveret af producenten.
[B000052] Portens bevægelsesområde skal holdes frit. Portens åbnings- og luk-
ningsområde skal være frit for forhindringer af enhver art. Der skal sørges for,
at der ikke befinder sig personer, specielt børn eller genstande, indenfor portens
bevægelsesområde.
[A000037] 2. BEGREBER OG DEFINITIONER IHT. EN 12635
Anvendte advarselshenvisninger:
52
Monterings- og betjeningsvejledning – Garage Vippeport
Kvalificeret montør - en kompetent person eller organisation, som tilbyder
portinstallationstjenester for tredje parter, inklusiv opgradering (iht. EN 12635).
Kompetent person – en person, som har modtaget passende oplæring til
at opnå den nødvendige viden og praktiske erfaring og som har modtaget de
nødvendige instruktioner, som muliggør, at den nødvendige installation udføres
på korrekt og sikker vis (iht. EN 12635).
Ejer – en fysisk eller juridisk person, der har beføjelser til råde over porten og
tager ansvar for dens drift og anvendelse (iht. EN 12635).
Rapportbog – en bog med hoveddata om den pågældende port og med plads
til bemærkninger vedrørende kontrol, tests, vedligeholdelse og alle reparationer
eller modifikationer der foretages på porten (iht. EN 12635).
[D000324] 3. SYMBOLFORKLARING
So – åbningens bredde
Ho – åbningens højde
[B000088]
[A000052]
[D000367] 4. KONSTRUKTION OG TEKNISKE DATA
Vippeporte er som standard udført som garageporte. For detaljerede mål og
tekniske data henvises til prislisten. Porten er opbygget af lukkede zinkbelagte
stålprofiler og fyldt med forzinket profileret stålplader (trapez T-10) med polyester-
grundbelægning. Portene kan leveres med en integreret gangdør i portbladet,
der åbner udad, og vinduessektioner. Portene er forsynet med et trækfjedersy-
stem, der gør det lettere at løfte og sænke portbladet. Fjedrene er beskyttede med
manchetter som sikring mod bl.a. fingerklemning.
[D000326] 4.1. FORMÅL OG ANVENDELSE
Garage vippeporte er beregnet for anvendelse i private bygninger og teknikrum.
[A000005] 5. MONTERINGSANBEFALINGER
Læs hele vejledningen grundigt igennem før påbegyndelse af montering og
ibrugstagning af porten. Følg de i monterings- og betjeningsvejledningen angivne
anvisninger for at kunne sikre en korrekt montering samt mangeårig og pålidelig
drift af porten. De enkelte monteringsskridt skal gennemføres i den angivne ræk-
kefølge.
[A000006] 6. MONTERINGSKRAV
Porten skal anvendes og bruges i overensstemmelse med formålet. Valg og an-
vendelse af porte i bygge og anlægsmæssige opgaver bør foregå på baggrund
af en bygnings tekniske dokumentation, udarbejdet i henhold til de gældende
forskrifter og standarder.
[B000005] Portene kan fastgøres til stålbetonvægge, murstenvægge eller stål-
karme. Det rum, hvor porten skal monteres i, skal være færdiggjort (vægge fær-
digpudsede, gulve med færdig belægning på), og væggene må være frie for
eventuelle udførelsesfejl. Rummet skal være tørt og fri for kemiske stoffer der er
skadelige for lakerede og malede overflader.
Sidevæggene, frontvæggene og portåbningens overkant skal være færdiggjort,
lodrette og vinkelrette i forhold til gulvet.
Porten forneden skal gulvet være nivelleret og udført på en sådan måde, at der
kan sørges for tilstrækkelig vandafløb og ventilation (tørring) i garagen.
Bemærk! – angiver de oplysninger, der skal lægges mærke til.
Vigtigt – angiver vigtige oplysninger.
Henvisning – henviser til en bestemt afsnit i monteringsvejledningen.
–
port med tværstang mellem vandrette skinner
– port uden tværstang mellem vandrette skinner
- ekstraudstyr - manual
Det er forbudt at montere porten i et rum, hvor der stadig
skal udføres afsluttende arbejder såsom f.eks. pudsning,
spartling, slibning eller maling.
Portens automatik skal monteres af en kvalificeret instal-
latør eller en kompetent person i overensstemmelse med
automatikkens monterings- og betjeningsvejledning.
IIiO/BGU/12/2012/ID-93551
- automatisk
Teknisk beskrivelse
+