Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mio Star 400
Sommaire des Matières pour Mio Star 400
- Page 1 MINI IRON Bügeleisen Fer à repasser Ferro da stiro...
- Page 2 Gebrauchsanleitung Sicherheitsmassnahmen - Personen, einschliesslich Kinder, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten Bitte lesen Sie diese Hinweise oder ihrer Unerfahrenheit aufmerksam durch, bevor oder Unkenntnis nicht in der Sie Ihr Gerät an das Netz an- Lage sind, das Gerät sicher schliessen.
- Page 3 - Ziehen Sie den Stecker, wenn Sie das Gerät nicht benutzen. ACHTUNG! Gerät nie in die - Tauchen Sie das Bügeleisen Nähe von brennbaren Materialien nicht ins Wasser. (z.B. Vorhängen) oder nicht - Bewahren Sie das Bügeleisen wärmefesten Gegenständen (z.B. immer in horizontaler Lage auf.
- Page 4 Vorbereiten des Bügeleisens verwenden, sollte es aber sehr kalkhaltig sein, raten wir, das ACHTUNG! Überprüfen Sie die Leitungswasser mit destilliertem Stromstärke des elektrischen Wasser zu mischen. Verwenden Netzes in dem Raum, in dem Sie Sie dagegen niemals Wasser das Eisen gebrauchen werden, aus Trocknern, Kühlschränken, bevor Sie den Stecker in die Batterien, Klimaanlagen oder...
- Page 5 Nachdem Sie das Bügeleisen benutzt haben, warten Sie, bis es sich abgekühlt hat und leeren danach das überschüssige Wasser aus. Wenn es vollkommen abgekühlt ist, wickeln Sie das Kabel um den Griff und befestigen es an dem dafür vorgesehenen 2. Wenn die Leuchtanzeige auf Haken vorne.
- Page 6 Entsorgung von Altgeräten. Pflege und Wartung - Ziehen allen Wartungstätigkeiten Stecker und vergewissern Sie sich, dass die Bügelsohle kalt Dieses Produkt darf nicht mit ist. Ihrem anderen Hausmüll entsorgt - Das Bügeleisen darf nicht mit werden. Putzmitteln oder Entkalkern Als Konsumentin und Konsument gereinigt werden.
-
Page 7: Technische Merkmale
für Umwelt (BAFU), 2011/65/EU bei Ihrem örtlichen Entsorger, Beschränkung (der Verwendung dem Fachhändler, wo Sie dieses bestimmter) gefährlicher Stoffe Gerät gekauft haben oder beim in Elektro- und Elektronikgeräten Hersteller des Geräts. (RoHS) (EG) Nr. 1275/2008 Technische Merkmale Ökodesign-Anforderungen den Stromverbrauch elektrischer Stromzufuhr:100-127V ~ 50/60Hz und elektronischer Haushalts- 220-240V ~ 50/60 Hz... -
Page 8: Précautions De Sécurité
Notice d’utilisation Précautions de sécurité - Les personnes dont capacités physiques, sensorielles mentales sont réduites, manquent d’expérience ou de Veuillez lire attentivement connaissance, y compris les ces instructions avant de enfants, ne doivent pas utiliser brancher votre appareil au l’appareil sans être supervisées secteur. -
Page 9: Ne Pas Toucher Le Câble
- Brancher sur une installation n’utilise pas le fer. électrique dont la tension est - Ne pas mettre le fer sous l’eau. 100V et 240V, et sur une prise - Toujours ranger le fer en électrique avec “terre”. Si vous position horizontale. - Page 10 Préparation à contre l’eau des séchoirs, parfumée, adoucie, repasser frigidaires, des batteries, ATTENTION ! vérifier la tension conditionneurs, du réseau électrique de la pièce distillée pure, eau de pluie; où vous utiliserez le fer avant ces eaux causent une usure de brancher la fiche sur la prise précoce de l’appareil et ne de courant.
-
Page 11: Remplissage Du Réservoir
Une fois que vous avez terminé d’utiliser le fer à repasser attendez qu’il refroidisse et ensuite videz l’eau résiduelle. Une fois qu’il est complètement refroidi enrouler le câble autour de la poignée et le fixer au crochet prévu à cet effet qui se trouve devant. -
Page 12: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Élimination des appareillages obsolètes - Avant toute opération d’entretien débrancher fiche de la prise de courant et s’assurer que la semelle du fer est froide. - Le fer ne doit pas être nettoyé Ces produits ne doivent pas être avec détergents jetés avec les autres déchets... -
Page 13: Spécifications Techniques
Spécifications techniques (UE) n° 1275/2008 Les exigences d’écoconception Alimentation:100-127V ~ 50/60Hz relatives à la consommation 220-240V ~ 50/60Hz d’électricité en mode veille et Puissance: 260-420W/343-408W en mode arrêt des équipements Température: 65 - 210°C ménagers bureau Système de repassage: vapeur électriques et électroniques Capacité... - Page 14 Libretto istruzioni Precauzioni di sicurezza - Le persone, inclusi i bambini, che a causa delle roprie capacità fisiche, sensoriali, o psichi-che, o della propria mancanza di esperienza o Leggere attenzione conoscenza non siano nella istruzioni prima di collegare posizione di usare in sicurezza l‘apparecchio alla rete elettrica.
- Page 15 Se si utilizza una prolunga ricambio rivolgersi presso un controllare che sia minimo 10A. Centro Assistenza Autorizzato Qualsiasi errore di collegamento melectronics. Tentativi può causare danni al generatore riparazioni al di fuori dei centri ed annullare la garanzia. invalidano la garanzia. - Se il cavo elettrico si danneggia va fatto sostituire da un centro Caratteristiche...
- Page 16 Preparazione del ferro da N.B.: È possibile utilizzare acqua di rubinetto, ma stiro se è molto calcarea si ATTENZIONE! verificare consiglia mescolare voltaggio della rete elettrica acqua di rubinetto con della stanza in cui userete il acqua distillata. ferro prima di inserire la spina utilizzare invece acqua...
- Page 17 Finito di usare il ferro da stiro aspettare che si raffreddi e successivamente svuotarlo dall’acqua residua. Raffreddato totalmente avvolgere il cavo attorno l’impugnatura e fissarlo all’apposito gancio posto davanti. 2. Quando la spia posta sul ferro Riempimento del serbatoio si spegne, il ferro ha raggiunto d’acqua la temperatura desiderata ed è...
-
Page 18: Pulizia E Manutenzione
Pulizia e Manutenzione apparecchi elettrici ed elettronici di cui intendono disfarsi per - Prima di ogni manutenzione garantire smaltimento togliere la presa di corrente ed adeguato questi rifiuti essere certi che la piastra del pericolosi. ferro sia fredda. I commercianti, i fabbricanti - Il ferro non va pulito con e gli importatori hanno a loro detergenti o decalcificanti. -
Page 19: Specifiche Tecniche
Specifiche tecniche (UE) N. 1275/2008 Le specifiche di progettazione Alimentazione:100-127V ~ 50/60Hz ecocompatibile relative 220-240V ~ 50/60 Hz consumo di energia elettrica nei Potenza: 260-420W/343-408W modi stand-by e spento delle Temperatura: 65 - 210°C apparecchiature elettriche Temperatura: vapore elettroniche domestiche e da Capacità... - Page 20 M-Garantie Jahre M-garantie Migros-Service M-garanzia anni Die Migros übernimmt während drei Jahren seit Kaufabschluss für Mängelfreiheit des von Ihnen erworbenen Gegenstandes. Die Migros kann die Garantieleistung wahlweise durch kostenlose Reparatur, gleichwertigen Ersatz oder durch Rückerstattung des Kaufpreises erbringen. Weitere Ansprüche sind ausge- schlossen.
- Page 21 Samstag / Samedi / Sabato 08:30-16:30 Deutsch- www.migros.ch/kontakt Francais- www.migros.ch/contact Italiano- www.migros.ch/contatto Beratungsdienst / Questions concernant cette machine / domande relative alla macchina: 052 742 08 09 (08.00–12.00, 13.30–16.00) (Mo–FR/Lu–Ve/Lu–Ve) 7177.327 | Änderungen vorbehalten | V 10/07/18 400 (DE/FR/IT)