Table des Matières
Publicité
Applications avec conduits
Des conduits d'alimentation et de retour fabriqués sur
place peuvent être installés à l'intérieur de la structure à
climatiser. Un court tronçon de conduit d'alimentation et/
ou de retour peut être raccordé aux brides d'alimentation et
de retour de l'appareil avant l'installation de l'appareil pour
faciliter les raccordements des conduits à l'intérieur de la
structure. Les conduits d'alimentation et de retour doivent
être correctement dimensionnés pour le débit d'air calculé
de l'équipement. L'Air Conditioning Contractors of America
(ACCA) est un excellent guide pour un dimensionnement
approprié. Tous les conduits ou portions de conduits qui
ne se trouvent pas dans l'espace climatisé doivent être
correctement isolés afin de conserver l'énergie, réduire la
conductivité de la chaleur et éviter les dommages causés
par la condensation ou l'humidité. Se reporter à la pression
statique externe maximale (PSE) d'exploitation au Tableau
17, page 35. Concevoir les conduits selon les méthodes de
l'Air Conditioning Contractors of America (ACCA). Lorsque le
conduit traverse des espaces non chauffés, il doit être muni
d'au minimum 1" d'isolant. Utiliser un isolant avec pare-
vapeur à l'extérieur de l'isolant. Des joints flexibles doivent
être utilisés pour connecter les conduits à l'équipement
afin de réduire au minimum la transmission du bruit. Les
conduits traversant des murs doivent être isolés et tous les
joints scotchés ou scellés pour empêcher l'air ou l'humidité de
pénétrer dans la cavité du mur.
Les modèles des séries W18 et W24 sont approuvés pour
un dégagement de 0" au conduit d'alimentation. Pour les
modèles des séries W30 et W36, un dégagement de 1/4" est
requis aux matériaux combustibles pour les premiers 3' du
conduit attaché au cadre de sortie d'air. Voir les instructions
à la page 8 et les figures 3 à 7 (pages 11 à 15) pour plus de
détails.
AVERTISSEMENT
!
Risque d'incendie.
Maintenir un dégagement minimum de 1/4" entre
le conduit d'air d'alimentation et les matériaux
combustibles dans les trois premiers pieds (3') du
conduit.
Ignorer cette consigne peut causer un incendie et
des blessures potentiellement mortelles.
Applications « par intérieur de mur »
Certaines installations peuvent ne pas nécessiter de travaux
de conduits d'alimentation importants dans toute la structure
et sont appelées applications « par intérieur de mur ». Un
court conduit d'alimentation fabriqué sur place doit être
utilisé dans la cavité du mur pour faire la transition entre le
collier d'alimentation de l'appareil et la grille d'alimentation
à volets dans la pièce. Le conduit doit être correctement
isolé afin de conserver l'énergie, réduire la conductivité de la
chaleur et éviter les dommages causés par la condensation
ou l'humidité. Tous les joints doivent être scotchés ou
scellés pour empêcher l'air ou l'humidité de pénétrer dans
la cavité du mur. Respecter tous les dégagements, y compris
les distances aux matériaux combustibles et toutes les
instructions fournies dans le présent manuel. Une grille
métallique d'air d'alimentation non restrictive avec déflecteurs
est requise pour les applications « free blow ». Contacter
le distributeur Bard local ou visiter www.bardhvac.com
pour obtenir des informations sur la manière de passer une
commande.
Une grille métallique de retour d'air est requise pour les
applications sans conduit. L'espacement entre les volets sur
la grille ne doit pas être supérieur à 5/8". Il est recommandé
d'installer un kit de grille de retour d'air Bard spécialement
conçu pour le montage mural. Contacter le distributeur
Bard local ou visiter www.bardhvac.com pour obtenir des
informations sur la manière de passer une commande. Une
grille de retour fournie sur site peut être utilisée si elle
répond aux critères de volets de 5/8" et ne provoque pas un
dépassement de la pression statique externe (PSE) maximale
spécifiée pour l'appareil. Si vous utilisez un filtre avec la grille
de retour d'air, il doit être de taille suffisante pour permettre
une vitesse maximale de 400 pi/min. Les filtres de grilles
de retour d'air ne filtrent pas l'air introduit dans la structure
par des options de ventilation, notamment des registres d'air
frais, des ventilateurs, des économiseurs et des ventilateurs
à récupération d'énergie. Veiller à installer la grille de retour
avec les volets dirigés vers le sol. Ceci assurera que l'air de
retour est aspiré vers le haut à partir du sol et améliorera la
circulation de l'air dans la pièce.
NOTE :
si aucun conduit de retour d'air n'est utilisé, les
codes d'installation applicables peuvent limiter
l'installation de cette armoire à une structure à un
seul étage.
Emplacement du thermostat ou du capteur de température
intérieure
L'emplacement et l'installation du thermostat ou du capteur
de température qui surveille la température intérieure est
très important à l'égard du fonctionnement de l'appareil.
Éviter de placer le thermostat dans une zone exposée à
la lumière directe du soleil ou à l'air des portes menant à
l'extérieur. Utiliser un morceau de matériau isolant pour
fermer les ouvertures de conduit ou les trous dans la surface
du mur pour l'entrée du fil dans le thermostat ou le capteur
de température. Ceci permettra d'éviter que de l'air non
conditionné n'entre dans le thermostat et n'affecte les relevés
de température et/ou d'humidité. En tant que pratique
courante, le thermostat ou le capteur de température doit
mesurer la température de l'air retourné à l'appareil, et non
l'air conditionné fourni par l'appareil. Le fait de placer le
thermostat ou le capteur de température près d'une ouverture
de retour d'air entraînera normalement des performances
optimales de l'appareil.
Installation de l'appareil
S'assurer d'avoir les outils appropriés sur le chantier, qui
sont nécessaires pour l'installation de l'appareil. Les étapes
suivantes sont fournies pour assurer que l'appareil est
correctement installé sur la surface du mur et que l'appareil
fournira de nombreuses années de service avec des exigences
de service minimales.
Liste des matériaux/outils
Du matériel supplémentaire et des fournitures diverses sont
nécessaires pour l'installation. Ces articles sont fournis
sur place et doivent être achetés avant l'installation. La
liste suivante comprend également les outils nécessaires à
l'installation.
Manuel
2100F689D
Page
7 sur 40
Publicité
Table des Matières
