Table des Matières
Publicité
Voir Instructions de montage AUX Figures 3A et 3B
OUVERTURE
SUPPLY AIR
D'ALIMENTATION EN
OPENING
AIR
RETURN AIR
OUVERTURE DE
RETOUR D'AIR
OPENING
CONCRETE BLOCK WALL INSTALLATION
INSTALLATION SUR MUR EN BLOCS DE BÉTON
MIS-549 B
Manuel 2100F689D
Page
14 sur 40
FIGURE 5
Instructions relatives au montage mural
REVÊTEMENT EN BOIS OU
WOOD OR STEEL SIDING
WOOD FRAME WALL INSTALLATION
INSTALLATION SUR MUR À OSSATURE EN BOIS
FIGURE 6
Instructions relatives au montage mural
ATTACHER SUR LA PLAQUE
DÉGAGEMENT DE 1,000"
INTERIOR FINISHED WALL
MUR INTÉRIEUR FINI SUR
OVER FRAME
OSSATURE
DÉGAGEMENT DE 1,000"
MUR EXTÉRIEUR FINI SUR
EXTERIOR FINISH WALL
OSSATURE
OVER FRAME
FRAMING MATERIAL
MATÉRIAU D'OSSATURE
2 x 4'S, 2 x 6'S &/OR
2 x 4, 2 x 6 ET/OU ACIER
ATTACH TO BOTTOM
STRUCTURAL STEEL
STRUCTURAL
PLAQUE INFÉRIEURE
OUVERTURE
SUPPLY AIR
D'ALIMENTATION EN
OPENING
AIR
RETURN AIR
OUVERTURE DE
OPENING
RETOUR D'AIR
EN ACIER
VOIR LES DIMENSIONS RÉELES DE
SEE UNIT DIMENSIONS, FIGURE 2,
L'APPAREIL, FIGURE 2.
FOR ACTUAL DIMENSIONS.
ATTACH TO TOP
PLATE OF WALL
SUPÉRIEURE DU MUR
1.000" CLEARANCE
ALL AROUND DUCT
TOUT AUTOUR DU
CONDUIT
1.000" CLEARANCE
ALL AROUND DUCT
TOUT AUTOUR DU
CONDUIT
ATTACHER SUR
PLATE OF WALL
DU MUR
WALL STRUCTURE
STRUCTURE MURALE
SOLIN DE PLUIE FOURNI
FACTORY SUPPLIED
EN USINE. MONTER
RAIN FLASHING.
SUR L'APPAREIL AVANT
MOUNT ON UNIT
L'INSTALLATION
BEFORE INSTALLATION
SUPPLY AIR
CONDUIT
D'ALIMENTATION
DUCT
EN AIR
OUVERTURE
RETURN AIR
DE RETOUR
OPENING
D'AIR
BOTTOM MOUNTING
SUPPORT INFÉRIEUR
BRACKET. MOUNT ON
DE MONTAGE
WALL BEFORE
MONTER SUR LE MUR
INSTALLING UNIT.
AVANT D'INSTALLER
L'APPAREIL.
SIDE VIEW
MIS-548 A
VUE DE CÔTÉ
E + 1.000
B
1.000
SUPPLY DUCT
OUVERTURE DU CONDUIT
A
OPENING
D'ALIMENTATION
I
RETURN DUCT
OUVERTURE DU CONDUIT
C
D'ALIMENTATION
OPENING
K
C
L
2 x 6
CE MEMBRE STRUCTURAL
THIS STRUCTURAL MEMBER
EST LOCALISÉ POUR
LOCATED TO MATCH STUD
CORRESPONDRE À
SPACING FOR REST OF WALL.
L'ESPACEMENT DES MONTANTS
A SECOND MEMBER MAY BE
POUR LE RESTE DU MUR. UN
REQUIRED FOR SOME WALLS.
DEUXIÈME MEMBRE PEUT ÊTRE
REQUIS POUR CERTAINS MURS.
Publicité
Table des Matières
