Table des Matières
Publicité
1
Pour votre sécurité
1.1
1.2
30322332-02-FR
Consignes de sécurité fondamentales
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité ci-après avant la première mise en service du
produit.
▪ TRAIL-Control doit être exclusivement utilisé pendant le travail au champ. Ce système doit être
désactivé ou arrêté sur les routes et les voies publiques.
▪ Avant de quitter la cabine de l'engin, assurez-vous que tous les mécanismes automatiques sont
désactivés ou que le mode manuel est activé.
▪ Personne ne doit s'arrêter à proximité du tracteur ou de l'outil traîné pendant le temps de
service.
▪ Ne pas enlever les mécanismes de sécurité ou les étiquettes du produit.
▪ Lisez la notice d'utilisation de la machine agricole que vous piloterez à l'aide du produit.
▪ Avant de charger la batterie du tracteur, veillez à toujours déconnecter le tracteur et le
calculateur.
▪ Avant d'effectuer des soudures à l'arc sur le tracteur ou sur l'appareil traîné, veuillez
impérativement débrancher le calculateur.
▪ Avant d'entretenir ou de dépanner le tracteur, veuillez toujours débrancher le câble entre le
tracteur et le calculateur.
▪ Ne pas entreprendre de modifications non autorisées sur le produit. Des modifications ou une
utilisation non-autorisées peuvent affecter votre sécurité et influencer la durée de vie ou de
fonctionnement du produit. Toute modification qui n'est pas décrite dans la documentation du
produit est interdite.
▪ Gardez les enfants à distance de l'outil traîné et du calculateur.
Zone de danger
La zone de danger s'étend sur plusieurs mètres dans toutes les directions autour du tracteur et de
l'appareil traîné. Plus les dimensions de l'appareil traîné sont importantes et plus la zone de danger
est étendue. Par exemple : plus la rampe d'un pulvérisateur est large, plus elle peut balayer une
vaste zone et plus la zone de danger est étendue.
AVERTISSEMENT
Risque de blessures dues aux mouvements incontrôlés de la machine
◦ Assurez-vous que personne ne se trouve dans la zone de danger.
◦ Arrêtez immédiatement le système si des personnes se trouvent dans la zone de danger.
Toute personne doit être éloignée de la zone de danger au cours de l'installation du système ou lors
de son activation.
Lorsque TRAIL-Control est activé, il y a un risque que les variations de pression dans le système
hydraulique mettent le timon ou l'essieu en mouvement de manière incontrôlée.
Les variations de pression peuvent apparaitre dans les cas suivants par exemple :
▪ Lorsque l'installation hydraulique est défectueuse.
▪ Si vous utilisez l'installation hydraulique à d'autres fins que pour la commande du timon suiveur
ou de l'essieu-directeur.
Il n'est possible de pénétrer dans la zone de danger que si les conditions suivantes sont réunies :
▪ Le système est arrêté.
V2.20160912
Pour votre sécurité
Consignes de sécurité fondamentales
1
5
Publicité
Table des Matières
