CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
1
ET DIMENSIONS
1.1 - CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
Les chaudières DIAL sont des groupes ther-
miques en acier, avec brûleur fioul à l'air souf-
flé, pour le chauffage et l'eau chaude sanita-
ire, avec une puissance utile de 31 kW.
La gamme est constituée par deux modèles
de chaudière:
- DIAL B CELL 31C : chaudière de cheminée
- DIAL B CELL 31V : chaudière à ventouse.
Les parties principales de la chaudière sont:
£ Corps de chauffe en acier.
£ Passages de fumées verticaux pour un
nettoyage facilité du corps de chauffe,
pourvus de déflecteurs de flux en inox.
£ Plaque porte-brûleur, avec viseur de con-
trôle, démontable, pour une accessibilité
totale à la chambre de combustion.
£ Boîte à fumées supérieure, avec trappe de
ramonage frontale, et buse des fumées
ø 125 pour la version DIAL B CELL 31 C
ou adapteur ø 80/125 pour la version DIAL
B CELL 31 V.
£ Habillage constitué par une jaquette en
tôles d'acier vernies au four.
£ Isolation par panneaux de laine de roche
d'épaisseur 30 mm directement posés con-
tre le corps de chauffe.
£ Ballon d'eau chaude sanitaire à accumula-
tion avec serpentin interne de grande sur-
face, le tout émaillé par poudres électro-
1.2 - DEFLECTEURS
DES FUMEES
Dans chaque carneau de fumées de la chau-
dière se trouve un déflecteur (pos. 5), tenus
en position au moyen d'une tige (pos. 4).
Les déflecteurs sont pourvus de deux trous:
l'un central et l'autre latéral.
Les déflecteurs seront positionnés en intro-
duisant la tige (pos. 4) dans les trous latéraux,
comme indiqué sur la figure ci-contre; la tige
devra être insérée dans les supports (pos. 6).
Pour enlever les déflecteurs durant les opéra-
tion de ramonage de la chaudière, procéder
dans la manière suivante:
a) Démonter la trappe de ramonage de la
boîte à fumées (pos. 1, 2 et 3).
b) Démonter la plaque porte-brûleur avec le
brûleur encore fixé. Retirer les tiges (pos.
4) et sortir les déflecteurs à travers le
foyer.
Au moyen de la brosse livré avec les acces-
soires de la chaudière, ramoner du bas
vers le haut les carneaux verticaux de pas-
sage des fumées.
c) Aspirer la suie du foyer et de la boîte à
fumées.
d) Réinsérer les déflecteurs dans les carne-
aux, puis rémonter et serrer la trappe de
ramonage (pos. 1, 2 et 3).
4
statiques à 820 °C, selon la norme DIN
4753.
£ Anode de protection en magnésium.
£ Trappe de visite du ballon facilement ac-
cessible.
£ Robinet de vidange du circuit de chauffa-
ge et du ballon.
£ Soupapes de sécurité chaudière (3 bar)
et ballon (7 bar).
£ Pompe de charge à vitesse réglable en-
tre la chaudière et le ballon.
£ Clapet anti-retour placé en amont de la
pompe de charge sanitaire.
£ Isolation du ballon par mousse de polyurétha-
ne en demi-couches, réduisant fortement les
pertes de chaleur vers l'ambiance.
£ Kit pour installation de chauffage à basse
température, constitué par une vanne mé-
langeuse motorisée, pompe d'installation
et clapet anti-retour.
£ Prédisposition pour un kit d'installation de
chauffage à haute température (pompe
directe), composé par les tuyauteries
départ et retour, une pompe et un clapet
anti-retour.
£ Tableau de bord avec régulation analo-
gique intégrée, à mémoire permanente.
£ Pieds anti-vibration à monter lorsque les
longerons de base sont supprimés.
5
6
DÉTAIL
4
4
3
2
1
5
fig. 1
6
fig. 2