Garantie - Vitamix XL Variable Speed Serie Manuel D'utilisation Et D'entretien

G A R A N T I E
ENTRETIEN DU MÉLANGEUR VITAMIX
Afin de maximiser la durée de vie et le bon fonctionnement de votre produit Vitamix®,
il est important de suivre quelques conseils simples d'entretien :
1. Inspectez régulièrement la douille d'entraînement pour vérifier que celle-ci n'est
pas usée, fendue, craquée ou brisée. En cas de dommages, remplacez la douille
d'entraînement par la douille de remplacement incluse avec votre mélangeur.
Pour acheter des douilles d'entraînement supplémentaires, contactez Vitamix
au 1 800 866-5235 pour trouver un concessionnaire près de chez vous. Pour les
clients hors des É.-U., communiquez avec votre distributeur Vitamix autorisé ou
communiquez avec la Division internationale de Vitamix au +1 440 782-2450 ou
par courriel, à l'adresse suivante : international@vitamix.com pour trouver un
distributeur près de chez vous.
2. Faites tourner à la main l'assemblage de roulement à billes des lames pour vous
assurer qu'il tourne sans hésitations, mais pas trop librement. Si la rotation de la lame
hésite ou est trop aisée, contactez Vitamix pour obtenir des informations relatives à
la garantie ou pour trouver le concessionnaire le plus près de chez vous.
3. Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans que le socle de centrage soit correctement
placé sur la base, et ne retirez jamais le contenant de la base avant l'arrêt du
mélangeur et avant que les lames n'aient cessé de tourner.
GARANTIE LIMITÉE
(à moins d'indication contraire dans le Contrat)
Vita-Mix® Corporation (ci-après « Vitamix ») garantit à l'utilisateur final original
(l'« Acheteur ») que ses mélangeurs commerciaux Vitamix (consistant en un
socle-moteur, un contenant et un couvercle, collectivement désignés ci-après comme
le « Matériel ») seront exempts de défauts matériels et de fabrication pendant la
période de garantie applicable au Matériel tel que décrite ici et sont soumis aux
conditions déterminées ci-dessous. Une preuve d'achat est requise.
Ce qui suit constitue les seuls recours de l'Acheteur et établit les seules obligations
de Vitamix à l'égard de la garantie.
Aucun employé de Vitamix ni aucune autre personne n'est autorisé à offrir une garantie
supplémentaire ou à apporter des modifications à la présente garantie.
OBJET DE LA GARANTIE
A. Garantie du socle-moteur (y compris le tableau de commande et la tablette tactile) :
Vitamix garantit à l'utilisateur final original que :
• Si le socle-moteur présente un défaut matériel ou de fabrication dans les trente (30) jours
de la date de l'achat, Vitamix remplacera le socle-moteur par un nouveau socle-moteur.
• Si le socle-moteur tombe en panne entre trente (30) jours et un (1) an après la date
d'achat en raison d'un défaut matériel ou d'un défaut de fabrication, Vitamix assumera
la responsabilité du coût des pièces détachées et de la main-d'œuvre nécessaires à
la réparation du socle-moteur.
• Si le socle-moteur tombe en panne entre un an et trois (3) ans après la date d'achat
en raison d'un défaut matériel ou d'un défaut de fabrication, Vitamix assumera la
responsabilité du coût des pièces nécessaires à la réparation du socle-moteur.
78
B. Garantie concernant les éléments suivants : contenant, couvercle, bouchon du
couvercle, socle de centrage, module des lames, douille d'entraînement et boîtier
antibruit (si inclus) : Vitamix garantit à l'utilisateur final original que si le boîtier antibruit,
le contenant, le couvercle, le module des lames ou la douille d'entraînement se brise dans
l'année qui suit la date d'achat en raison d'un défaut matériel ou d'un défaut de fabrication,
Vitamix assumera la responsabilité du coût de toutes les pièces et de la
main-d'œuvre nécessaires à la réparation de la pièce.
La seule obligation de Vitamix dans le cadre de cette garantie est de remplacer
ou de réparer la pièce sous garantie tel que le détermine exclusivement Vitamix.
EN AUCUN CAS, QU'IL S'AGISSE DE CONTRAT, D'INDEMNITÉS, DE GARANTIE, DE
DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DE RESPONSABILITÉ OU AUTRE, VITAMIX
NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES PARTICULIERS, INDIRECTS,
ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS POUVANT INCLURE, SANS LIMITATION, LES PERTES
DE PROFIT OU DE REVENUS. LA GARANTIE LIMITÉE CI-DESSUS CONSTITUE VOTRE
UNIQUE RECOURS, ET VOUS-MÊME ET VITAMIX DÉCLINEZ EXPRESSÉMENT TOUTE
AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU TACITE, LÉGALE OU AUTRE, Y
COMPRIS TOUTE GARANTIE TACITE RELATIVE À LA QUALITÉ MARCHANDE OU
D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER ET, SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DE CE
QUI PRÉCÈDE, VOUS-MÊME ET VITAMIX EXCLUEZ EXPRESSÉMENT, DANS LE CADRE
AUTORISÉ PAR LA LOI, L'APPLICATION DE TOUTE LÉGISLATION RELATIVE À LA
VENTE DE BIENS ET LA CONVENTION DES NATIONS-UNIES SUR LES CONTRATS
DE VENTE INTERNATIONALE DE MARCHANDISES, S'IL Y A LIEU.
Certaines juridictions ne permettent pas de limitation des garanties implicites ou
des dommages particuliers, indirects ou consécutifs.
EXCLUSIONS DE LA GARANTIE (choses non couvertes)
La garantie ne rembourse pas les frais de réparation attribuables à ce qui suit :
A. L'usure normale;
B. Une utilisation excessive, inadéquate ou négligente;
C. Une altération du Matériel, y compris, sans s'y limiter, le socle-moteur,
le contenant, le couvercle ou le boîtier antibruit.
D. L'exposition à des conditions extrêmes;
E. Une installation inadéquate du Matériel, y compris, sans s'y limiter, un mauvais
travail de main-d'œuvre et le défaut de suivre les instructions fournies et (ou)
une mauvaise ventilation des modèles « de comptoir » du mélangeur.
PORTÉE DE LA GARANTIE (conditions de la garantie)
La garantie contenue ici n'est valable que pour l'utilisateur final original et elle n'est
pas transférable. Une preuve d'achat est requise pour toute demande de garantie.
Toute garantie offerte par Vitamix est valide uniquement si elle est utilisée selon a) le
guide de l'utilisateur, qui se trouve également à l'adresse www.vitamix.com; b) la garantie
expresse et c) toute instruction d'entretien, peu importe le moment où elle est fournie.
GARANTIE LIMITÉE suite à la page 80
79