Sommaire Sommaire Messages audio Nokia Xpress Mail et Chat Messages vocaux Sécurité Paramètres des messages Votre Nokia X2-01 en bref Contacts Principales fonctionnalités Musique Touches et composants Lecteur audio Prise en main Radio FM Insérer la carte SIM et la batterie...
Page 3
Sommaire À propos du navigateur Web Web ou Internet À propos du Web Connexion à un service Internet Menu Opérateur Services SIM Obtenir de l'aide supplémentaire Support À propos des mises à jour du logiciel du téléphone Mettre à jour le logiciel du téléphone à l'aide de votre téléphone Mettre à...
Sécurité Sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations. MISE HORS TENSION DANS LES ZONES RÉGLEMENTÉES Mettez l'appareil hors tension lorsque l'utilisation de téléphones sans fil n'est pas autorisée ou lorsqu'elle risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger, par exemple à...
Votre Nokia X2-01 en bref Votre Nokia X2-01 en bref Principales fonctionnalités Profitez des fonctionnalités de la messagerie grâce au clavier QWERTY complet. • Gérez vos profils de réseaux sociaux et votre musique à l'aide des touches dédiées. • Lisez votre courrier et répondez-y lorsque vous êtes en déplacement.
Page 6
10 Touche Musique 11 Touche Fn 12 Touche Maj 13 Touche Sym 14 Touche messagerie 15 Touche Ctrl 16 Connecteur du kit oreillette/Connecteur AV Nokia (3,5 mm) 17 Connecteur de charge 18 Objectif 19 Trou de la dragonne 20 Haut-parleur...
Prise en main 21 Connecteur Micro USB 22 Emplacement pour carte mémoire Pour accéder à certaines fonctionnalités de la messagerie ou de la musique, appuyez sur la touche Messagerie ou Musique. Vous pouvez affecter différentes fonctions à ces touches. Prise en main Insérer la carte SIM et la batterie Remarque : Avant d'enlever les éléments de la façade, mettez l'appareil hors tension et débranchez le chargeur et tout autre matériel.
Prise en main Placez votre doigt dans le renfoncement au bas de l'appareil, puis soulevez délicatement et ouvrez la façade arrière (1). Insérez la carte SIM. Veillez à ce que la zone de contact de la carte soit orientée vers le bas (2).
Prise en main Appuyez sur le ressort de déverrouillage (1) et faites glisser la carte SIM pour la retirer (2). Allumer ou éteindre l'appareil Maintenez la touche marche/arrêt enfoncée. Antennes Évitez de toucher l'antenne lorsque celle-ci est en cours d'utilisation. Tout contact avec les antennes affecte la qualité...
Ne connectez aucune source de tension au connecteur AV Nokia. Si vous connectez au connecteur AV Nokia un appareil externe ou un kit oreillette autre que ceux dont l'utilisation avec cet appareil a été agréée par Nokia, faites particulièrement attention au niveau du volume.
Prise en main Une carte mémoire compatible peut être fournie avec l'appareil ou être éventuellement déjà insérée dans celui-ci. Si ce n'est pas le cas, procédez de la manière suivante : Ouvrez le couvercle de l'emplacement pour carte mémoire. Insérez la carte dans l'emplacement pour carte mémoire en dirigeant les contacts vers le haut et appuyez jusqu'à...
être réparé. Cela peut entraîner des frais supplémentaires. De plus, toutes les informations personnelles enregistrées dans votre téléphone risquent d'être effacées. Pour plus d'informations, contactez un centre Nokia Care ou le revendeur de votre téléphone. Le code PIN fourni avec la carte SIM protège celle-ci contre toute utilisation non autorisée.
Prise en main successives, vous êtes invité à fournir le code PUK ou PUK2. Si vous ne disposez pas de ceux-ci, contactez votre prestataire de services. Le PIN module est requis pour accéder aux informations du module de sécurité de la carte SIM.
Prise en main Le téléphone ne sonne pas à l'arrivée d'un appel ou d'un SMS. Une alarme est définie. Le téléphone est enregistré sur le réseau GPRS ou EGPRS. Une connexion GPRS ou EGPRS est ouverte. La connexion GPRS ou EGPRS est suspendue (en attente). La fonction Bluetooth est activée.
Page 15
Prise en main Ajouter des contacts favoris à l'écran d'accueil Le widget Contacts favoris vous permet de communiquer aisément avec votre famille et vos amis. Pour activer l'écran d'accueil amélioré, sélectionnez Menu Paramètres > Affichage Ecran d'accueil Mode écr. accueil >...
Pour plus d'informations sur le coût des transmissions de données, contactez votre prestataire de services. Les services de réseaux sociaux sont des services tiers qui ne sont pas fournis par Nokia. Vérifiez les paramètres de confidentialité du service de réseau social que vous utilisez, car il risque de partager des informations avec un très grand nombre de personnes.
Appels Applications exécutées en arrière-plan Les applications s'exécutant en arrière-plan augmentent l'utilisation de la batterie et réduisent la durée de vie de cette dernière. Les applications qui s'exécutent généralement à l'arrière-plan sont par exemple les applications Radio et Lecteur audio. Appels Émettre un appel et répondre à...
Écrire du texte Écrire du texte Les méthodes de saisie disponibles sur l'appareil sont susceptibles de varier en fonction des différents pays de vente. Écrire à l'aide du clavier Votre appareil est équipé d'un clavier complet. Définir la langue d'écriture Sélectionnez Options Langue écriture...
Parcourir les menus Copier ou couper du texte Maintenez la touche Maj enfoncée, puis faites défiler pour mettre en surbrillance un mot, une expression ou une section de texte. Maintenez la touche Ctrl enfoncée, puis appuyez sur C (copier) ou X (couper). Coller du texte Accédez à...
Messagerie Modifier l'affichage du menu Sélectionnez Menu Options Affichage menu. > > Messagerie SMS et MMS Messages texte Vous pouvez envoyer des SMS qui excèdent la limite de caractères d'un message unique. Les messages dépassant cette limite sont envoyés en deux messages ou plus. Votre prestataire de services peut vous facturer en conséquence.
Page 21
L'utilisation de plusieurs applications peut affecter les performances et le fonctionnement de l'appareil et/ou de l'ordinateur. Si vous accédez à des signets préinstallés et à des liens vers des sites Internet tiers, • prenez les précautions appropriées. Nokia n'assume aucune responsabilité concernant de tels sites. Créer un message Sélectionnez...
Message flash. > > Rédigez votre message. Sélectionnez Envoyer à et un contact. Messages audio Nokia Xpress Vous pouvez créer et envoyer facilement des messages audio à l'aide du service MMS. Sélectionnez Menu > Messagerie. Sélectionnez Autres Autres msgs Message audio.
Contacts Messages vocaux La boîte vocale est un service réseau pour lequel un abonnement supplémentaire peut être nécessaire. Pour plus d'informations, contactez votre prestataire de services. Appeler votre boîte vocale Maintenez la touche 1 enfoncée. Modifier le numéro de votre boîte vocale Sélectionnez Menu Messagerie...
Musique Copier un contact entre la mémoire de l'appareil et la carte SIM Sélectionnez Noms, faites défiler jusqu'au contact, puis sélectionnez Options > Autres Copier contact. La carte SIM n'autorise qu'un seul numéro de téléphone par > nom enregistré. Pour choisir de stocker vos contacts sur la carte SIM ou dans la mémoire de l'appareil, pour sélectionner la façon dont sont affichés les noms et les numéros dans la liste des contacts et pour visualiser l'espace mémoire disponible pour les contacts, sélectionnez Paramètres...
Musique Régler le volume Faites défiler vers le haut ou le bas. Couper ou activer le son du lecteur Appuyez sur la touche Ctrl. Laisser le lecteur activé à l'arrière-plan Appuyez sur la touche de fin. Fermer le lecteur Maintenez la touche de fin enfoncée. Radio FM Sélectionnez Menu...
Photos Photos Prendre des photos et enregistrer des clips vidéo Votre appareil prend en charge une résolution de capture d'image de 640 x 480 pixels. Mode Photo Utiliser le mode Photo Sélectionnez Menu Photos Appareil photo. > > Effectuer un zoom avant ou arrière Faites défiler vers le haut ou le bas.
Applications Applications Réveil Vous pouvez définir une alarme pour qu'elle retentisse à l'heure souhaitée. Définir l'alarme Sélectionnez Menu Applications > Réveil. > Entrez l'heure de l'alarme. Pour répéter une alarme lors de certains jours de la semaine, sélectionnez Répétition: Activée et les jours.
Agenda Votre appareil prend en charge les applications Java J2ME™. Avant de télécharger une application, assurez-vous que celle-ci est compatible avec votre appareil. Important : N'installez et n'utilisez que les applications et les logiciels provenant de sources dignes de confiance. Les applications fournies par des sources non dignes de confiance peuvent renfermer des logiciels malveillants qui peuvent accéder aux données stockées sur votre appareil, l'endommager ou avoir des conséquences financières fâcheuses.
Paramètres Ajouter une note d'agenda Faites défiler jusqu'à une date et sélectionnez Options Rédiger note. > Afficher les informations relatives à une note Faites défiler jusqu'à la note voulue, puis sélectionnez Afficher. Supprimer toutes les notes de l'agenda Sélectionnez Options Supprimer notes Toutes les notes.
Paramètres Sélectionnez Menu Paramètres > Sons. Les mêmes paramètres figurent également > dans le menu Modes. Paramètres d'affichage Sélectionnez Menu Paramètres > Affichage. > Vous pouvez afficher ou modifier le fond d'écran, la taille de la police ou d'autres paramètres relatifs à l'affichage de l'appareil. Afficher les informations du réseau cellulaire dans l'écran d'accueil Pour activer l'écran d'accueil amélioré, sélectionnez Menu...
SIM et port série. Pour assurer l'interopérabilité avec d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres appareils pour...
Paramètres Pour émettre ou recevoir des appels en mode SIM distant, un accessoire compatible, comme un kit véhicule, doit être connecté à votre appareil. Dans ce mode, votre appareil autorise uniquement les appels d'urgence. Ouvrir une connexion Bluetooth Sélectionnez Menu Paramètres Connectivité...
à la mise sous tension de l'appareil. Vous pouvez utiliser votre appareil comme modem en le connectant à un PC compatible au moyen de la technologie Bluetooth. Pour plus de détails, consultez la documentation de Nokia Ovi Suite. Appel Sélectionnez Menu Paramètres...
Paramètres Verrou de sécurité — Pour que le téléphone demande le code de sécurité lorsque vous déverrouillez les touches. Demande Avion — Pour configurer l'appareil afin qu'il vous invite à activer le mode Avion lors de la mise sous tension. Quand le mode Avion est activé, toutes les connexions radio sont fermées.
Paramètres Dmde code PIN — Pour que l'appareil demande votre code PIN à chaque mise sous tension. Certaines cartes SIM n'autorisent pas la désactivation de la demande du code. Interd. d'appels — Pour restreindre les appels entrants et sortants de votre appareil (service réseau).
À propos du navigateur Web Avant de modifier les paramètres d'un certificat, vous devez vous assurer de la fiabilité du détenteur du certificat et vérifier que le certificat appartient vraiment au détenteur indiqué. Rétablir la configuration d'origine Pour restaurer les paramètres par défaut de l'appareil, sélectionnez Menu >...
Menu Opérateur L'icône de sécurité n'indique pas que la transmission des données entre la passerelle et le serveur où les données sont enregistrées est sûre. Pour connaître la disponibilité de ces services, leurs tarifs et leur mode d'utilisation, contactez votre prestataire de services. Vous pouvez recevoir les paramètres de configuration requis pour la navigation sous forme de message de configuration provenant de votre prestataire de services.
Obtenir de l'aide supplémentaire Restaurer les paramètres d'usine • Si le problème persiste, contactez Nokia pour connaître les options de réparation. Visitez www.nokia.com/repair. Avant d'envoyer votre téléphone en réparation, sauvegardez toujours vos données. À propos des mises à jour du logiciel du téléphone Avec les mises à...
Page 39
Obtenir de l'aide supplémentaire Avant de démarrer la mise à jour, branchez un chargeur ou assurez-vous que la batterie de l'appareil est suffisamment chargée. Sélectionnez Menu > Paramètres. Sélectionnez Téléphone Mises à jour tél.. > Pour afficher la version actuelle du logiciel et rechercher les mises à jour éventuelles, sélectionnez Détails logiciel actuel.
Informations sur le produit et la sécurité Mettre à jour le logiciel du téléphone à l'aide de votre ordinateur Vous pouvez utiliser l'application PC Nokia Ovi Suite pour mettre à jour le logiciel de votre téléphone. Pour connecter votre téléphone à l'ordinateur, vous devez disposer d'un ordinateur compatible, d'une connexion Internet haut débit et d'un câble de...
Page 41
Utilisez toujours des batteries Nokia authentiques. Cet appareil est conçu pour être utilisé avec les chargeurs suivants : AC-3 . Le numéro exact du modèle de chargeur Nokia peut varier selon le type de fiche, désigné par E, X, AR, U, A, C, K ou B.
Page 42
Informations sur le produit et la sécurité Vous ne devez pas démonter, couper, ouvrir, écraser, tordre, percer ou découper des éléments ou des batteries. Si une batterie fuit, ne laissez pas le liquide de la batterie toucher votre peau ou vos yeux. Si cela se produit, rincez immédiatement les zones touchées avec de l'eau ou consultez un médecin.
Page 43
Cette section s'applique uniquement à la France. Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et réglementations internationales et, le cas échéant, nationales visant à limiter l’exposition des utilisateurs aux champs électromagnétiques. Ces normes et réglementations ont été adoptées après la réalisation de recherches scientifiques approfondies.
Page 45
MPEG LA, LLC. Consultez le site http://www.mpegla.com. Dans les limites prévues par la loi en vigueur, Nokia et ses concédants de licence ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage immatériel ou indirect.