Page 1
OPERATOR MANUAL VERTICUT MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’USAGE ET L’ENTRETIEN SCARIFICATEUR HANDBUCH ZUM GEBRAUCH UND WARTUNG VERTIKUTIERER GEBRUIKSAANWIJZING VERTICUT...
15. Eloignez pieds et mains du scarificateur lorsque le votre scarificateur, veuillez contacter votre revendeur moteur tourne. IBEA. Il pourra vous fournir non seulement une assi- 16. Tenez-vous ˆ distance des counteaux sÕils ne sont stance technique compl•te, mais aussi les pi•ces de pas arr•tŽs.
24. Avant de travailler, contr™lez lÕŽtat des couteaux. Si enflammer lÕessence contenue dans le rŽservoir. vous remarquez de lÕusure, faites contr™ler votre machi- 31. Votre scarificateur IBEA a ŽtŽ con•u selon les nor- ne par votre revendeur IBEA . mes actuelles de sŽcuritŽ. Pour le conserver toujours - Un couteau usŽ...
Page 4
SYMBOLES STOP LENT RŽglage profondeur de travail P5140135 RAPIDE P5140014 P5140134 Position du couteau Au repos Au travail Veuillez toujours penser à remettre les décalcomanies de sécurité lorsqu’elles sont endommagées. Pour en obtenir de nouvelles, s’il vous plait veuillez nous indiquer leur numéro de référence.
ASSEMBLAGE FIG. 1 Apr•s une lecture attentive du manuel dÕutilisation et dÕentretien, vous pouvez monter votre scarificateur IBEA. 1. Ouvrez lÕemballage sur le dessus. NOTE: Ne remplissez pas au dessus du 2. Sortez les divers ŽlŽments. niveau “FULL ou MAX”, cela pourrait endom- 3.
Page 6
Avant dÕutiliser votre scarificateur, familiarisez-vous avec les commandes. ATTENTION: 1. Manipulez l’essence avec précaution. 1. Levier de lÕacceŽlŽrateur. 2. Remplissez le réservoir avec un entonnoir 2. Starter propre pour éviter de renverser l’essence, 3. Levier de rŽglage de la hauteur de travail. essuyez l’essence éventuellement répandue.
5. Assurez-vous que le capuchon de la bougie soit bien fixŽ. 6. Placez le levier de lÕaccŽlŽrateur en position placez le levier dÕouverture de lÕessence en position CHOKE (fig. 4) (fig.5). Ouvert FermŽ FIG. 6 FIG. 4 Tenez mains et pieds ˆ lÕŽcart du clapet dÕŽjection et du couteau.
IBEA. fois par an. Remplacement de lÕŽlŽment filtrant IB-4033T (fig. 11) Description du rotor 1. Devissez les 2 vis du couvercle A. 2. DŽposez le couvercle B du corps de filtre.
4. Nettoyez la t•te de refroidissement du cylindre et les autres parties du moteur ainsi que le ch‰ssis. FIG. 13 Bouchon de vidange IB-4033T 5. Contr™lez le serrage des boulons et des vis. Si une pi•ce est ‰bimŽe ou manque, rŽparez-la ou remplacez- la.
Page 11
Via A. De Gasperi 5 22070 Luisago - Como - ITALY Tel. 031/92.91.50 Fax 031/92.86.07 -92.94.07 E-Mail ibea@ibea.it...