Pag. 2 di 4
0
FRA
Doc. n° 1 0991 465FR
Rev.1.71.2
0
0 GENERALITES
0.1 INTRODUCTION INFORMATIVE
0.1.1 DEFINITIONS
Dans ce manuel sont appliqués les définitions des normes; EN 81-1 et EN 81-2: Normes de sécurité pour la
construction et l'installation des ascenseurs, EN 1050: Sécurité des machines et principe d'évaluation des
risques, ISO 3864: couleurs et signalisation de sécurité, ainsi que les définitions suivantes.
0.1.2 TERMINOLOGIE ET SYMBOLES UTILISES
NOTE
Indique des informations qu'il est important de signaler au personnel.
ATTENTION
Informe que l'opération décrite, si elle n'est pas exécutée en respect des normes de sécurité, peux
provoquer des dommages à l'installation ou des dommages physiques voir même graves.
0.1.3 NORMES DE REFERENCE
Bien que non indiqué dans le présent manuel, se référer aux normes et aux lois locales en vigueur, et en
particulier conformez-vous strictement à la norme
EN81.2 norme de sécurité pour la construction et l'installation des ascenseurs,
EN 1050 : sécurité des machineries et des principes d'estimations des risques,
ISO 3864 : couleurs et signaux de sécurité.
0.2 DOCUMENTATION POUR L'ENTRETIEN
La documentation à utiliser pour l'entretien d'un ascenseur est celle demandée par la EN81-2:1998 et par les
normes en vigueur, et notamment :
-
C
E MANUEL D
-
S
CHEMAS ELECTRIQUES ET HYDRAULIQUES
Toute la documentation, devra être conservée par le responsable de l'installation, afin de garantir un
montage correct dans le respect des normes de sécurité. Il est rappelé que la documentation est considérée
comme faisant partie intégrante de l'ascenseur et qu'elle doit être de ce fait complète, bien conservée dans
son intégralité. De plus, afin d'en sauvegarder la lisibilité, elle ne doit pas être détériorée, ne pas présenter
d'élément manquants et les feuille ne doivent abîmées durant la consultation.
0.3 SECURITE DURANT LES OPERATIONS DE ENTRETIEN
ATTENTION
Avant de commencer toute opération de montage, TOUJOURS vérifier que les dispositifs de
sécurité, aussi bien mécaniques qu'électriques, soient actifs et qu'ils fonctionnent correctement.
0.4 OUTILLAGE
Pour l'installation d'un ascenseur utiliser la caisse à outils standard
M
ANUEL D
- 30.03.2011
'
INSTALLATION
'
INSTALLATION SOUPAPE
G
ENERALITES
(EN81-2:1998 16.2.
.6
A
ET
NGV
7).