Publicité
✔
✘
Tess 120 Installation Manual 06.14
Check before the final commissioning that the
cable is correctly on pulley.
vor der Inbetriebnahme, die korrekte Stelle des
Seils auf den Rollen prüfen.
avant la mise en service, contrôler la bonne
position du câble sur les poulies.
Track the blind using the built in swivel plates.
Die Welle ist durch 2 Einstellschlitze bewegbar.
Possibilité de régler l'alignement de la toile grâce
aux lumières des plaques latérales.
Set the limit positions (refer to motor
manufacturers instructions enclosed).
Note that all tube motors feature thermal overload
protection. This is triggered after approx 4 minutes
continuous run time.
A motor cool-down period of approximately 20
minutes may be required before the motor can be
run again.
Endschalter-Positionen einstellen (beiliegende
Motorhersteller-Anleitungen bitte beachten).
Bitte beachten Sie, dass alle Röhrenmotoren mit
einem thermischen Überlastschutz ausgestattet
sind. Dieser wird nach etwa 4 Minuten
permanenter Laufzeit ausgelöst. Eine
Abkühlungsphase für den Motor von etwa 20
Minuten ist evtl. erforderlich, ehe der Motor
wieder anspringen kann.
Ajuster les fins de course (prière de consulter la
notice du moteur ci-jointe).
Noter que toutes les caractéristiques des tubes
moteurs thermales sont protégés. La protection se
déclenche après environ 4 minutes d'un
fonctionnement en continue.
Le temps de refroidissement du moteur peut être
d'environ 20 minutes avant que le moteur puisse
fonctionner à nouveau.
Tess 120
11
Publicité
