Mise En Service - Festo YSRW Série Notice D'utilisation

6
9912NH
YSRW-...
Puesta a punto
• Hacer una prueba moviendo la masa
a la velocidad que tendrá durante a
velocidad de funcionamiento reduci-
da.
Durante el funcionamiento de prueba:
• Acelerar la carga en pasos hasta la
velocidad de funcionamiento que se
adoptará después.
Para evaluar esta velocidad, véase el
cálculo de la aplicación.
En un ajuste final correcto, el émbolo
del amortiguador alcanza su posición
final sin golpear duro contra ella.

Mise en service

• Effectuer une passe d'essai pendant
laquelle la masse mobile se déplace
à la vitesse réduite.
Pendant le test :
• Accélérer progressivement la charge
utile jusqu'à la vitesse de service ul-
térieure.
Cette vitesse est définie par le calcul
correspondant à votre cas d'utilisa-
tion.
En réglant correctement la fin de
course, la tige de piston de l'amortis-
seur atteint la fin de course sans im-
pact.
E/F 8