Publicité
COMFORT - Plastic
1. Når du har valgt installasjonsted lager du et hull i veggen med en
NO
diameter på 80-82 mm.
2. Sett rørkoblingen (1) komplett med pakning (B) inn i hullet. Tett
mellomrommet mellom rørkoblingen og veggen omhyggelig med
silikon, langs omkretsen på rørkoblingen. Blokker den med 3 skruer
i rustfritt stål (C), og pass på at du plasserer lufteåpningen (diam. 10
mm) i den øvre delen.
3. Koble til de to rørene (vann diam. int. 40 mm. og lufteåpning
diam. int.10 mm.) ved å feste dem skikkelig med klemmer.
4. Koble de to rørene nevnt over til beholderen i den øvre delen
av denne.
ADVARSEL: gummiholderen for lufteåpningen, som er montert i den
øvre delen av beholderen, skal ha en innvendig diameter på minimum
7 mm.
1. Kun olet valinnut asennuspaikan, tee seinämään aukko, jonka
FI
halkaisija on 80-82 mm.
2. Työnnä aukkoon suutin (1) ja tiiviste (B). Tiivistä silikonilla huolellisesti
suuttimen ja seinämän välinen tila suuttimen koko ympärysmitan
osalta ja lukitse suutin 3 ruostumatonta terästä olevalla ruuvilla (C), ja
muista asettaa ilmahuohotin (halk.10 mm) yläosaan.
3. Liitä kaksi letkua (vesi sisähalk. 40 mm ja ilmahuohotin sisähalk.
10 mm.) kiinnittäen ne asianmukaisesti pantaliittimillä.
4. Liitä kaksi edellä kuvattua letkua säiliöön sen yläpuolelle.
VAROITUS: ilmahuohottimen letkuliittimen, joka on asennettu säiliön
yläosaan, on oltava sisähalkaisijaltaan vähintään 7 mm.
1. Uma vez escolhido o lugar de instalação, executar na parede um
PT
furo com 80-82 mm de diâmetro.
2. Inserir no furo o bocal (1) completo com a guarnição (B). Aplicar
silicone com cuidado no espaço entre o bocal e a parede, em toda
a circunferência do bocal e bloqueá-lo com os 3 parafusos inox (C),
tendo o cuidado de posicionar o respiro do ar (diâm. 10 mm) na
parte superior.
3. Ligar os dois tubos (água diâm. Int. 40 mm. e respiro-ar
diâm. int.10 mm.) fi xando-os adequadamente com braçadeiras.
4. Ligar os dois tubos supracitados ao depósito na parte superior
do mesmo.
ATENÇÃO: o porta-borracha para o respiro do ar, montado na parte
superior do depósito, deve ter o diâmetro interno de 7 mm no mínimo.
8
Publicité
