Manuels Connexes pour Newgen medicals FBT-40
Sommaire des Matières pour Newgen medicals FBT-40
- Page 1 Bracelet tness FBT-40 avec fonction analyse du sommeil Mode d'emploi PX-3791-675...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau bracelet tness ......4 Contenu ................5 Accessoires requis (non fournis) .........5 Consignes préalables ..........6 Consignes de sécurité ............6 Consignes concernant les appareils Bluetooth® ..8 Consignes importantes pour le traitement des déchets ................9 Consignes pour l'utilisation et l'entretien des batteries lithium-ion ............9 Déclaration de conformité... - Page 3 Utilisation .............21 Con gurer votre pro l utilisateur ......21 Connexion en Bluetooth® (appariement) .... 22 Dé nir un objectif par jour ........24 Régler le rappel d'activité .......... 25 Régler l'alarme..............27 Synchronisation avec l'application iOS Health .. 29 Menu latéral ..............32 Contrôle de votre activité...
-
Page 4: Votre Nouveau Bracelet Tness
VOTRE NOUVEAU BRACELET FITNESS Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour le choix du bracelet tness FBT-40 avec fonction Analyse du sommeil. Grâce à votre bracelet tness vous gardez une vue d'ensemble sur votre activité physique au quotidien. La fonction Bluetooth® 4.0 vous permet de... -
Page 5: Contenu
• Câble de chargement Micro-USB • Mode d'emploi Accessoires requis (non fournis) • Smartphone/tablette compatible Bluetooth 4.0, avec iOS (ou supérieur) ou Android 4.3 (ou supérieur) • Application FBT-40 (disponible gratuitement) • Accès à Internet (pour le chargement de l'application) -
Page 6: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •... - Page 7 • Maintenez le produit à l'écart de la chaleur extrême. • Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide. • Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. • Le chargement de l'appareil ne doit pas être e ectué...
-
Page 8: Consignes Concernant Les Appareils Bluetooth
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modi cation et d’erreur. Consignes concernant les appareils Bluetooth® En raison des signaux Bluetooth®, veillez à... -
Page 9: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électrique et sa batterie intégrée ne doivent PAS être jetés dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité... - Page 10 fonctionnement et surpasse ainsi les performances des batteries NiMH. Les batteries lithium-ion (également appelées batteries li-ion) requièrent une manipulation particulièrement attentive. Cela est vrai aussi bien lors du chargement et du déchargement que lors des autres phases de l'utilisation. Les consignes de sécurités suivantes doivent impérativement être respectées.
- Page 11 • Pendant le chargement, contrôlez régulièrement la température de la batterie. Une batterie endommagée risque de gon er et de chau er fortement. • Interrompez immédiatement le chargement en cas de surchau e. Une batterie qui chau e fortement ou se déforme au cours du chargement est défectueuse.
- Page 12 déchargement profond (moins de 20 % de leur capacité), ce qui, tout comme le stockage en état de déchargement, diminue leur durée de vie. • Ne stockez pas la batterie à un endroit exposé aux rayons directs du soleil. • Stockez les batteries dans un endroit frais, mais pas à...
- Page 13 • Pour le recyclage des batteries lithium-ion, respectez les consignes de recyclage des appareils électroniques, piles et batteries. NOTE : En raison des risques d'incendie, certaines compagnies aériennes n'autorisent pas le transport de batteries au lithium dans les bagages en soute. Le transport de batteries au lithium dans les bagages à...
-
Page 14: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit, PX-3791, conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 1999/5/CE, concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications, et 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. -
Page 15: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Bracelet 2. Dispositif de mesure 3. Port Micro-USB (recouvert par le bracelet) 4. Écran OLED 5. Bouton Mode... -
Page 16: Mise En Marche
MISE EN MARCHE Avant la première utilisation, chargez complètement le dispositif de mesure du bracelet tness. Retirer le dispositif de mesure Le bracelet enchâsse le dispositif de mesure comme un cadre, au niveau de la rainure située tout autour. Tenez le dispositif de mesure par l'extrémité située à... -
Page 17: Chargement De La Batterie
Chargement de la batterie Branchez une extrémité du câble USB de chargement au port Micro-USB du dispositif de mesure, et l'autre extrémité dans un adaptateur secteur USB (non fourni) ou dans un port USB de votre ordinateur allumé. Sur l'écran du dispositif de mesure, un graphique animé... -
Page 18: Insérer Le Dispositif De Mesure
NOTE : À minuit, le dispositif de mesure enregistre automatiquement les données accumulées et remet le compteur à zéro. Vous devez donc synchroniser votre bracelet tness avant de le recharger. Sinon, en raison de la remise à zéro du compteur que le bracelet e ectue la nuit, les résultats des mesures seront faux. -
Page 19: Installation De L'application
FBT- 40 de Newgen Medicals. Pour cela, recherchez l'application "FBT-40" dans l'App Store (iOS) ou dans Google Play (Android). Téléchargez l'application comme à votre habitude et installez-la sur votre... -
Page 20: Allumer Et Éteindre Le Bracelet Tness
Allumer et éteindre le bracelet tness Maintenez la touche Mode appuyée pendant environ 5 secondes a n d'allumer le dispositif de mesure. Pendant un court moment, l'appareil vibre et le symbole s'a che. Pour l'éteindre, répétez ce processus. Pendant un court moment, l'appareil vibre et le symbole s'a che. -
Page 21: Utilisation
UTILISATION Con gurer votre pro l utilisateur • Ouvrez l'application FBT-40. • Appuyez dans la fenêtre Vue d'ensemble, en haut à gauche sur le cercle comportant les 3 points ou bien passez votre doigt sur l'écran vers la droite, a n d'accéder au menu latéral. -
Page 22: Connexion En Bluetooth® (Appariement)
• Activez la fonction Bluetooth® sur votre smartphone. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans le mode d'emploi de votre smartphone. • Lancez l'application FBT-40 sur votre smartphone, et allumez le bracelet tness. • Dans la fenêtre Vue d'ensemble, appuyez en haut à droite sur . - Page 23 • Appuyez en haut à droite sur Scan/Rechercher et appuyez immédiatement après sur la touche Mode du bracelet. L'application recherche le bracelet et l'ajoute dans la liste lorsqu'elle l'a trouvé. • Appuyez sur le point correspondant dans la liste puis, dès que cela vous est demandé, appuyez à nouveau sur la touche Mode du bracelet tness.
-
Page 24: Dé Nir Un Objectif Par Jour
Dé nir un objectif par jour • Dans Paramètres/Mon pro l, appuyez sur Objectif par jour. • Appuyez sur le cercle bleu et saisissez à cet endroit le nombre de kilomètres que vous souhaitez dé nir comme l'objectif à atteindre par jour. -
Page 25: Régler Le Rappel D'activité
Régler le rappel d'activité Avec la fonction Rappel d'activité, vous pouvez recevoir une alerte pour vous rappeler votre entraînement sportif : à l'intérieur d'une plage horaire dé nie, le bracelet tness se met à vibrer à intervalles réguliers. Vous pouvez dé nir vous-même l'intervalle de temps ainsi que les jours où... - Page 26 NOTE : L'heure de début ne peut pas être située après l'heure de n, et l'heure de n ne peut pas être située avant l'heure de début. • Appuyez sur Heure de n. Dans le menu déroulant, choisissez à quelle heure doit se terminer le rappel d'activité, puis con rmez en appuyant sur Terminé.
-
Page 27: Régler L'alarme
Régler l'alarme Avec la fonction Alarme, vous pouvez vous faire réveiller à l'heure de votre choix par les vibrations du bracelet tness, et recevoir une alerte pour vous rappeler votre entraînement sportif à l'intérieur d'une plage horaire dé nie. L'alarme déclenchée doit être stoppée manuellement en appuyant sur la touche Mode située sur le bracelet. - Page 28 menu déroulant, choisissez un intervalle compris entre 1 minute et 60 minutes, puis con rmez en appuyant sur Terminé. • En appuyant sur les jours de la semaine souhaités, choisissez les jours où l'Alarme doit être activée ou désactivée. Les jours de la semaine activés sont cochés en vert.
-
Page 29: Synchronisation Avec L'application Ios Health
érentes applications. Vous pouvez transférer automatiquement les données collectées par le bracelet tness, depuis l'application "FBT-40" vers l'application "Health". NOTE : Vous ne pouvez appuyer sur le bouton Options Health que lorsque le commutateur de Synchroniser données avec Health est en... - Page 30 • Le bouton Options Health permet d'accéder à la page de réglages de l'application "Health", sur laquelle vous pouvez dé nir quelles données de l'application "FBT-40" doivent être partagées avec "Health". Les données suivantes sont disponibles : "Poids", "Taille", "Fréquence cardiaque", "Pas" et "Distance (marche et course)".
- Page 31 • Pour chacune des options, appuyez à droite sur le bouton correspondant a n de l'activer ou de la désactiver. • Pour revenir sur "FBT-40", fermez l'application "Health", et appuyez sur votre smartphone une nouvelle fois sur l'icône de l'application "FBT-40".
-
Page 32: Menu Latéral
Menu latéral Le menu latéral de l'application vous donne accès aux Paramètres et informations concernant le bracelet ou le fabricant. Il vous permet également de vous déconnecter. Appuyez dans la fenêtre Vue d'ensemble ou Sommeil en haut à gauche sur le cercle comportant les 3 points ou bien passez votre doigt sur l'écran vers la droite, a n d'accéder au menu latéral. - Page 33 Synchronisation avec le bracelet tness Pour que l'application puisse être synchronisée avec le bracelet tness, l'appariement Bluetooth® doit avoir été e ectué et la fonction Bluetooth® de votre smartphone doit être activée. NOTE : Chaque nouvelle pression sur le symbole de la double èche dans la fenêtre Vue d'ensemble entraîne la synchronisation du...
- Page 34 NOTE : Le dispositif de mesure enregistre uniquement les mesures des 3 derniers jours. Vous devez synchroniser le bracelet tness avec l'application au moins une fois tous les 3 jours, a n d'éviter des lacunes dans les données collectées sur l'application. NOTE : À...
- Page 35 NOTE : Si les valeurs a chées dans l'application ne sont pas actualisées lors de la synchronisation, exercez une pression brève sur la touche Mode du bracelet a n de l'activer immédiatement après avoir lancé la synchronisation.
-
Page 36: Contrôle De Votre Activité
Contrôle de votre activité Le bracelet tness dispose de 2 modes de fonctionnement : mode Activité ou mode Sommeil. Pour basculer entre les deux modes, exercez deux brèves pressions consécutives sur la touche Mode. Le changement de mode est con rmé par une rapide vibration et l'a chage du symbole des pas ou d'un lit. - Page 37 Synchronisez le bracelet tness avec l'application a n de visualiser les données dans l'application. Vous pouvez également lire les données directement sur l'écran OLED : heure, date et autres valeurs.
-
Page 38: Visualisation De Vos Données Actuelles Sur Le Bracelet Tness
%, apparaît l'heure, puis la date et le niveau de la batterie. A chage des données acquises dans l'application Ouvrez l'application "FBT-40". La page "Vue d'ensemble" s'a che. Si ce n'est pas le cas, appuyez en bas à gauche sur Vue d'ensemble. - Page 39 de pas que vous avez e ectués et combien cela représente par rapport à l'objectif quotidien xé. En dessous vous est indiqué le nombre de calories dépensées jusqu'à présent, et à droite est a chée la distance parcourue. Ces nombres sont calculés en fonction des valeurs captées et des données personnelles que vous avez saisies.
- Page 40 collectées pendant une journée, une semaine, un mois ou une année. • Sous le diagramme vous sont indiqués : à gauche le nombre total de pas, au milieu le nombre de calories dépensées et à droite la distance parcourue pendant l'intervalle de temps choisi en haut.
- Page 41 droite pour passer au mois suivant. Une fois le mois sélectionné, appuyez sur le jour souhaité. • En passant votre doigt sur l'écran de droite à gauche, vous passez de "Historique" à "Historique Sommeil". Le choix de l'intervalle de temps et de la date s'e ectue de la même manière que sur la page "Historique"...
- Page 42 Note : Dans la représentation par mois ou par jour, passez votre doigt sur l'écran de droite à gauche pour a cher les valeurs se trouvant dans le tableau à l'extérieur de l'écran. Passez ensuite votre doigt sur l'écran de gauche à droite pour revenir au début du mois/de l'année.
-
Page 43: Mode Sommeil
• En passant votre doigt sur l'écran de gauche à droite, vous passez de "Historique Sommeil" à "Historique". Vous pouvez également appuyer sur Historique ou sur Sommeil, puis à nouveau (en bas à droite) sur Historique. Mode Sommeil Activez le mode Sommeil lorsque vous allez au lit. Le bracelet vibre une fois et a che brièvement le symbole du lit. - Page 44 NOTE : Lorsque le bracelet tness se trouve en mode Sommeil et que vous marchez pendant plus de 15 minutes en portant le bracelet, il repasse automatiquement en mode Activité. Synchronisez le bracelet tness avec l'application pour prendre connaissance du déroulé de votre sommeil.
-
Page 45: Caractéristiques Techniques
Jusqu'à 3 jours Écran OLED, 20 × 45 mm Indice de protection IP44 Version Bluetooth® Application FBT-40 iOS 6.0 et supérieur ou disponible Android 4.3 et supérieur Dispositif de mesure 48 × 20 × 11 mm (L × l × H) Bracelet (L ×... - Page 48 Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV2 / 23.07.2015 - MB//PBS//MF...