Manuels Connexes pour Newgen medicals PEARL PW-510.app
Sommaire des Matières pour Newgen medicals PEARL PW-510.app
- Page 1 ELESION-kompatible Fitness-Smartwatch PW-510.app mit Szenen-Steuerung, Bluetooth Bedienungsanleitung ZX-5387-675...
- Page 2 3.12 Blutdruck ......................13 3.13 SpO2 ........................13 3.14 Schlaf ........................13 3.15 Stoppuhr ......................13 3.16 Benachrichtigungen .................... 13 3.17 Telefon finden ..................... 13 4. Abkürzungen ....................... 14 4.1 Einstellungen ......................14 4.2 Smart-Home-Szenen .................... 14 Newgen Medicals – www.newgen-medicals.com...
- Page 3 4.4 Erkennungs-Einstellungen ..................21 4.5 Foto ........................21 4.6 Zifferblätter ......................21 4.7 Benutzer-Präferenzen ................... 21 4.8 Benachrichtigungen ....................21 4.9 Dienste von Drittanbietern ..................21 5. Schlafdaten ......................... 22 Geräte-Einstellungen....................... 22 Technische Daten ......................23 Newgen Medicals - www.newgen-medicals.com...
- Page 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.newgen-medicals.com Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.com...
- Page 5 Smartwatch und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihre Fitness-Smartwatch ist kompatibel zu den Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie einfach den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.com...
- Page 6 • Das Produkt ist gegen dauerndes Untertauchen geschützt. Tauchen Sie es niemals in andere Flüssigkeiten als Wasser. • Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Gebrauchsanweisung, verwendet werden. • Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt Newgen Medicals – www.newgen-medicals.com...
- Page 7 Temperaturen. • Nutzen Sie kein Gebläse, Heizlüfter o.Ä., um die Fitness-Smartwatch zu trocknen. • Nutzen Sie die Fitness-Uhr nicht in der Sauna. Das Gehäuse könnte dadurch nicht mehr wasserdicht sein. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.com...
- Page 8 Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-5387-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5387 ein. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.com...
- Page 9 Produktdetails Silikon-Armband Touch-Display Power-Taste Newgen Medicals - www.newgen-medicals.com...
- Page 10 2. Platzieren Sie anschließend Ihre Fitness-Smartwatch passend auf den magnetischen Ladekontakten des USB-Ladekabels. Während des Ladevorgangs wird das Ladesymbol auf dem Display Ihrer Fitness-Smartwatch angezeigt. 3. Trennen Sie Ihre Fitness-Smartwatch vom USB-Ladekabel, sobald der Akku Ihrer Smartwatch vollständig aufgeladen ist. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.com...
- Page 11 Liste an. HINWEIS: Das Einrichten neuer Alarme bzw. das Löschen bestehender Alarme ist nur über die kostenlose App möglich. 3.2 Kamera Das Untermenü Kamera bietet Ihnen Schnellzugriff auf die Kamera Ihres mit der Fitness- Smartwatch gekoppelten Smartphones. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.com...
- Page 12 Sportart an, um mit der Aufzeichnung von Daten für die ausgewählte Sportart zu beginnen. 3.9 Aufzeichnungen Das Untermenü Aufzeichnungen zeigt eine Übersicht der gespeicherten Sport-Aktivitäten 3.10 Aktivität Das Untermenü Aktivität zeigt zurückgelegte Kilometer und verbrannte Kalorien. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.com...
- Page 13 Mit der Telefon-finden-Funktion können Sie das mit der Smartwatch gekoppelte Smartphone bei Bedarf schneller wiederfinden. • Tippen Sie auf das Zeichen. Das Smartphone beginnt zu Klingeln. • Tippen Sie auf das ▐▐ Zeichen, und das Smartphone hört auf zu klingeln. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.com...
- Page 14 Sie können bis zu 6 Szenen mit Ihrer Smartwatch auslösen. 4.3 Messungen und Informationen • Wischen Sie auf dem Start-Display wiederholt von links nach rechts, um hintereinander durch die Funktionen Wetter, Musik, Schlaf, Aktivität, SpO2, Blutdruck und Herzfrequenz zu blättern. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.com...
- Page 15 Smartwatch und geben Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist Ihre Fitness- Smartwatch später eindeutig zuordbar. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Fertig. 6. Tippen Sie unten auf Fertig. Die Fitness-Smartwatch wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des Geräts. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.com...
- Page 16 Ausführen öffnet sich die Seite mit Ihren persönlichen Daten. Geben Sie die geforderten Informationen ein, indem Sie auf das entsprechende Feld tippen. HINWEIS: Die hinterlegten Daten helfen die Genauigkeit Ihrer Fitness-Smartwatch zu verbessern. Sie können bei Bedarf zu einem späteren Zeitpunkt angepasst werden. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.com...
- Page 17 2. Tippen Sie oben rechts auf Speichern. Die Steuerseite wird aufgerufen. 3. Steuern Sie Ihre Fitness-Smartwatch, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. Zurück Schlafdaten Datum Steuerseite Bisher erreichtes Tagesziel Sportarten Herzfrequenz Aufzeichnungen Verbrannte Kalorien Geräte-Einstellungen Anzahl Schritte Gerätename Newgen Medicals - www.newgen-medicals.com...
- Page 18 2. Sportarten Tippen Sie auf der Steuerseite auf Sportarten, um Ihren Trainingsfortschritt für 22 verschiedene Sportarten aufzuzeichnen. Laufen (Outdoor) Aufzeichnung starten Walken (Outdoor) Herzfrequenz Radfahren (Outdoor) Zurückgelegte Strecke Sportart-Auswahl (vorherige Aufzeichnung) Newgen Medicals – www.newgen-medicals.com...
- Page 19 Sperren des Displays werden versehentliche Display-Eingaben verhindert. Um das Display zu entsperren, halten Sie das Schloss-Icon einige Sekunden gedrückt. 3. Tippen Sie oben rechts auf Verlauf, um sich Ihren Fortschritt für die einzelnen Sportarten anzeigen zu lassen. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.com...
- Page 20 • Tippen Sie auf Bearbeiten, um die Übersicht anzupassen und Werte hinzufügen (Plus- Symbol) oder zu entfernen (Minus-Symbol). Tippen Sie anschließend oben rechts auf Bestätigen, um Ihre Änderungen zu speichern. Oder tippen Sie oben links auf <, um Ihre Änderungen zu verwerfen. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.com...
- Page 21 • Sind Benachrichtigungen aktiviert, ist der Regler gelb. Sind Benachrichtigungen deaktiviert, ist der Regler grau. 4.9 Dienste von Drittanbietern Tippen Sie auf Dienste von Drittanbietern, um sich eine Liste mit allen synchronisierten Apps anzeigen zu lassen. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.com...
- Page 22 FAQ & Rückmeldung FAQs aufrufen und Feedback senden Zum Startbildschirm hinzufügen Für direkten Zugriff auf die Smartwatch vom Startbildschirm Ihres Mobilgeräts Firmware-Update Informationen zur Firmware-Version, mit Option für automatisches Update Das Gerät entfernen Fitness-Smartwatch aus der App löschen Newgen Medicals – www.newgen-medicals.com...
- Page 23 Lithium-Ionen Kapazität 200 mAh Smartwatch 5 Volt DC, 0,3 A Ladeanschluss Lade-Dock 5 Volt DC Max. Sendeleistung 6 dBm 2402 – 2480 MHz Funk-Frequenz Schutzart IP68 Maße 44 x 36 x 10 mm Gewicht 52 g Newgen Medicals - www.newgen-medicals.com...
- Page 24 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 25.08.2023 – GW/JvdH//TS Newgen Medicals – www.newgen-medicals.com...
- Page 25 PW-510.app Montre fitness connectée Mode d'emploi ZX-5387-675...
- Page 26 3.13 SpO ........................11 3.14 Sommeil ......................11 3.15 Chronomètre ....................... 11 3.16 Notifications ......................11 3.17 Trouver le téléphone ................... 11 4. Abréviation ........................11 4.1 Paramètres ......................11 4.2 Scénario Smart Home ..................12 Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 27 4.5 Photo ........................18 4.6 Cadrans ........................ 18 4.7 Préférences de l'utilisateur ................... 18 4.8 Notifications ......................18 4.9 Services de fournisseurs tiers ................18 5. Données sommeil ....................... 18 Réglages de l'appareil ....................18 Caractéristiques techniques ................... 19 Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 28 Le produit est compatible avec les applications ELESION, Tuya Smart et Smart Life. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 29 Avant de le brancher à l'alimentation, assurez-vous que l'indication de tension électrique inscrite sur l'appareil correspond bien à celle délivrée par votre adaptateur secteur. Veillez à ce que le produit soit alimenté par une prise facilement accessible afin de pouvoir débrancher l'appareil rapidement en cas d'urgence. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 30 Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 31 à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 32 USB. Branchez l'adaptateur à une prise murale. 2. Placez ensuite votre montre fitness comme il faut sur les contacts de chargement magnétiques du câble de chargement USB. Pendant le chargement, l'écran affiche une animation de chargement. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 33 Si une alarme est activée, le régulateur derrière l'alarme est vert. Si une alarme est désactivée, le curseur derrière l'alarme est gris. Pour activer ou désactiver une alarme, appuyez sur l'alarme souhaitée dans la liste. NOTE : Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 34 à enregistrer des données pour le sport sélectionné. 3.9 Enregistrements Le sous-menu Enregistrements affiche un aperçu des activités sportives enregistrées. 3.10 Activité Le sous-menu Activité indique les kilomètres parcourus et les calories brûlées. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 35 Balayez l'écran d'accueil de haut en bas pour accéder aux possibilités de réglage suivantes : Appuyez sur le symbole de la lampe de poche en haut à gauche pour activer ou désactiver la fonction lampe de poche. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 36 Nous recommandons l'application gratuite ELESION. Recherchez cette dernière dans Google Play Store (Android) ou dans l'App Store (iOS) ou scannez le code QR correspondant. Installez l'application sur votre appareil mobile. Android Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 37 Saisissez les informations demandées en appuyant sur le champ correspondant. NOTE : Les données enregistrées permettent d'améliorer la précision de votre montre fitness. Elles peuvent être adaptées ultérieurement si nécessaire. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 38 2. Appuyez en haut à droite sur Sauvegarder. La page de commandes est affichée. 3. Pour commander le produit, appuyez sur le symbole correspondant. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 39 Retour Données sommeil Date Page de commandes Objectifs quotidiens atteints Type de sport Fréquence cardiaque Enregistrements Calories brûlées Réglages de l'appareil Nombre de pas Nom de l'appareil Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 40 2. Appuyez sur Lancer l'enregistrement. Un compte à rebours se lance à partir de 3 avant que l'enregistrement ne commence. Appuyez sur l'icône de pause (▐▐) pour mettre l'enregistrement en pause. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 41 1. Sur la page de contrôle, appuyez sur Paramètres pour ouvrir le menu des paramètres. 2. Appuyez sur l'élément de menu souhaité pour ouvrir le sous-menu correspondant. 4.1 Objectif quotidien Appuyez sur Objectif quotidien pour définir votre objectif quotidien personnel (kilocalories brûlées et pas effectués). Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 42 à la qualité de votre sommeil. Pour consulter les données de sommeil des autres jours, appuyez sur Semaine ou Mois. Réglages de l'appareil Sur la page de contrôle, appuyez sur Paramètres, puis sur l'icône des paramètres de l'appareil (icône en forme de crayon) en haut à droite. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 43 5 V DC 0,3 A Alimentation Dock de chargement 5 V DC Puissance d'émission max. 6 dBm 2402 – 2480 MHz Fréquence sans fil Indice de protection IP68 Dimensions 44 x 36 x 10 mm Poids 52 g Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 44 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 24.08.2023 – GW/JvdH//TS Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...