Manuels Connexes pour Newgen medicals SW-530
Sommaire des Matières pour Newgen medicals SW-530
- Page 1 Premium-GPS-Fitness-&-Fashion-Smartwatch SW-530 1,43" AMOLED-Display, IP68 Bedienungsanleitung ZX-5627-675...
- Page 2 Inhaltsverzeichnis Ihre neues Fitness-&-Fashion-Smartwatch ..............4 Lieferumfang ........................4 Wichtige Hinweise zu Beginn ................... 5 Sicherheitshinweise ......................5 Wichtige Hinweise zum Akku und seiner Entsorgung ............5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................... 6 Konformitätserklärung ...................... 6 Produktdetails ........................7 Inbetriebnahme ........................8 Verwendung ........................
- Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.newgen-medicals.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. newgen-medicals – www.newgen-medicals.de...
- Page 4 Ihre neues Fitness-&-Fashion-Smartwatch Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Fitness-&-Fashion-Smartwatch. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Fitness-&-Fashion-Smartwatch optimal einsetzen können. Lieferumfang • Fitness-&-Fashion-Smartwatch •...
- Page 5 Wichtige Hinweise zu Beginn Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit da- rauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter. • Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise. •...
- Page 6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wen- den Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-5627-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863,...
- Page 7 Produktdetails Krone Display Funktions-Taste Armband newgen-medicals – www.newgen-medicals.de...
- Page 8 Inbetriebnahme HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der USB-Ladestecker auf der gleichen Seite wie die Krone ist (siehe Abbildung). Verwenden Sie zum Aufladen eine USB-Stromquelle, z.B. ein USB-Netzteil, mit einer Ausgangsleistung von 5V und 1A oder höher. Reinigen Sie vor dem Laden die Ladekontakte Ihrer Fitness-&-Fashion-Smart- watch, um verbleibenden Schweiß...
- Page 9 Bedienung der Krone Drücken • Drücken Sie die Krone, um das Display aus den Standby-Modus aufzuwecken. • Drücken Sie die Krone, um vom Zifferblatt-Bildschirm in das App-Center zu wechseln. Drücken Sie die Krone erneut, um das App-Center zu verlassen. • Halten Sie die Krone einige Sekunden gedrückt, um Ihre Fitness-&-Fashion-Smartwatch neu zu starten.
- Page 10 Steuerung Allgemeine Steuerung Wischen Sie nach links, rechts, oben oder unten über das Display, um Ihre Fitness-&- Fashion-Smartwatch zu bedienen. Benachrichtigungszentrum • Wischen Sie im Zifferblatt-Bildschirm nach unten, um das Benachrichtigungszentrum zu öffnen. Kontrollzentrum • Wischen Sie im Zifferblatt-Bildschirm nach oben, um das Kontrollzentrum zu öffnen. Aktivieren Sie Funktionen wie Stummmodus, Schlummermodus und Always-on-Display, und passen Sie Helligkeit und Lautstärke an.
- Page 11 App installieren Zur Steuerung per Mobilgerät benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer Fitness-&-Fashion-Smartwatch und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App Fitbeing. Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder App-Store (iOS). Installieren Sie die App dann auf Ihrem Mobilgerät. Fitness-&-Fashion-Smartwatch mit App verbinden HINWEIS: Apps werden ständig weiterentwickelt und verbessert.
- Page 12 Datenschutz Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben: • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. Technische Daten Li-Ion-Akku 3,85 V / 370 mAh / 1,425 Wh...
- Page 13 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 09.10.2024 – JvdH//MF newgen-medicals – www.newgen-medicals.de...
- Page 14 SW-530 Montre fitness connectée GPS Mode d'emploi ZX-5627-675...
- Page 15 Table des matières Votre nouvelle montre fitness..................3 Contenu ........................3 Consignes préalables ....................4 Consignes de sécurité....................4 Consignes importantes concernant la batterie et son recyclage ........5 Consignes importantes concernant le traitement des déchets........6 Déclaration de conformité .................... 6 Description du produit ....................
- Page 16 Votre nouvelle montre fitness Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette montre fitness. Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Montre fitness •...
- Page 17 Consignes préalables Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le le cas échéant à l'utilisateur suivant. •...
- Page 18 Consignes importantes concernant la batterie et son recyclage • Maintenez la batterie hors de portée des enfants. • Ne laissez pas la batterie chauffer à plus de 60°C et ne la jetez pas dans le feu : risque d'explosion, de feu et d'incendie ! •...
- Page 19 Consignes importantes concernant le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité...
- Page 20 Description du produit Couronne Écran Bouton de fonction Bracelet newgen-medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 21 Mise en marche NOTE : Assurez-vous que la fiche de chargement USB se trouve du même côté que la couronne (voir illustration). Pour recharger l'appareil, utilisez une source d'alimentation USB (par ex. un chargeur secteur USB) avec une puissance de sortie de 5 V et 1 A ou plus.
- Page 22 Utilisation de la couronne Appuyer • Appuyez sur la couronne pour sortir l'écran du mode Veille. • Appuyez sur la couronne pour basculer de l'écran du cadran à celui du centre d'applications. • Appuyez à nouveau sur la couronne pour quitter le centre d'applications. •...
- Page 23 Contrôle Commandes générales Faites glisser l'écran vers la gauche, la droite, le haut ou le bas pour utiliser votre montre fitness. Centre de notifications • Faites glisser l'écran du cadran vers le bas pour ouvrir le centre de notifications. Centre de contrôle •...
- Page 24 Installer l'application Le contrôle du produit par appareil mobile requiert une application capable d'établir une connexion entre votre montre fitness et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite Fitbeing. Recherchez cette dernière dans le Google Play Store (Android) ou dans l'App Store (iOS). Installez l'application sur votre appareil mobile. Connecter la montre fitness à...
- Page 25 Protection des données Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, tenez compte des points suivants : • Supprimez l'appareil de l'application. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement.
- Page 26 newgen-medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 27 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 09.10.2024 – JvdH//MF newgen-medicals – www.newgen-medicals.fr...