Manuels Connexes pour Newgen medicals PW-500.gps
Sommaire des Matières pour Newgen medicals PW-500.gps
- Page 1 PW-500.gps Montre-téléphone GPS Pour iOS et Android, avec fonctions bluetooth et cardiofréquencemètre Mode d'emploi NX-4535-675...
-
Page 2: Table Des Matières
7. Notifications des applications ..................17 Téléphoner ........................18 1. Émettre un appel ......................18 1.1. Composer un numéro ..................18 1.2. Trouver un contact ....................19 2. Appel entrant ......................21 Recevoir un SMS ......................21 Répertoire téléphonique ....................22 newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 3 1. Vue d'ensemble de l'application ................. 44 1.1. Onglets Données ....................44 1.2. Onglet appareils ....................45 1.3. Onglet Utilisateur ....................46 2. Retirer la montre-téléphone de l'application..............47 Protection des données ....................48 Caractéristiques techniques ................... 49 newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 4: Votre Nouvelle Montre-Téléphone Gps
évaluées dans l'application gratuite, après synchronisation. Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Montre-téléphone GPS PW-500.gps • Câble de chargement USB avec clip • Tournevis • Pincette •... -
Page 5: Consignes Préalables
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique ou similaire uniquement. Cet appareil ne convient pas pour un usage industriel. • N'utilisez jamais l'appareil s'il présente un dysfonctionnement, s'il a été plongé dans l'eau, s'il est tombé ou a été endommagé d'une autre manière. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 6 Une bonne réception est indiquée à l'écran par l'affichage de quatre ou cinq barrettes. • d'utiliser un kit mains libres lors des appels. • d'éloigner la montre-téléphone du ventre des femmes enceintes ou du bas-ventre des adolescents lors des appels. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 7: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 8: Description Du Produit
Description du produit Contacts de chargement (face arrière) Haut-parleur (face arrière) Microphone Touche M2 Écran Capteur de fréquence cardiaque Touche M1 Fente pour carte SIM newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 9: Mise En Marche
2. Poussez la barre argentée vers l'intérieur. En même temps, tirez le bracelet de ce côté. 3. Replacez ensuite la barre en la repoussant vers l'extérieur. Retirez le bracelet de l'autre côté du support. 4. Prenez le tournevis fourni. Desserrez la vis de la fente pour carte SIM. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 10: Installer L'application
L'utilisation du produit requiert une application capable d'établir une connexion entre votre montre-téléphone et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite Smart Time. Recherchez l'application dans Google Play Store (Android) ou dans l'App- Store (iOS) et installez-la sur votre appareil mobile. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 11: Appariement Avec Un Appareil Mobile
14. Affichez le menu en glissant votre doigt de droite à gauche sur l'écran. 15. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Paramètres apparaisse. Appuyez sur ce menu. 16. Appuyez sur le point de menu Paramètres bluetooth. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 12 à gauche. NOTE : Le processus n'est pas encore terminé. Vous pouvez à présent suivre la deuxième étape du couplage. 24. Affichez le menu de votre montre-téléphone en glissant votre doigt de droite à gauche sur l'écran. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 13 29. Confirmez la demande d'appariement sur votre appareil mobile. Si la connexion a réussi, le symbole bluetooth sur l'écran de sélection de menu de la montre-téléphone est bleu-orange. Dans le menu bluetooth de votre montre-téléphone, le symbole de connexion s'affiche à présent près de votre appareil mobile : newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 14: Vue D'ensemble Des Fonctions
Pour activer/désactiver manuellement le mode économie d'énergie de votre montre- téléphone, procédez comme suit : 1. Faites glisser l'écran actif du haut vers le bas. 2. Sur le côté gauche de l'écran, un symbole de batterie apparaît. Appuyez sur le symbole. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 15: Commandes Générales
Appuyer 2 fois (dans l'écran d'affichage de l'heure) Quitter la mesure de la Touche M1 Appuyer fréquence cardiaque Appuyer (à chaque pression Sélectionner dans le menu Touche M2 de la touche, le point suivant est sélectionné) newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 16: Vue D'ensemble Du Menu
à gauche. Pour ouvrir un menu, appuyez sur le symbole correspondant. Contacts Téléphoner Journal des appels Message Notifications Podomètre Mode Sport Fréquence cardiaque Rappel de mouvement Alarme Lecteur audio Trouver le téléphone Déclencheur à distance Mode bluetooth Calculatrice Compte à rebours newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 17: Mise En Veille
Les notifications reçues s'affichent sur l'écran de votre montre-téléphone. Pour les ouvrir, appuyez sur Aperçu. Si vous souhaitez les lire plus tard, appuyez sur Annuler. NOTE : Vous pouvez retrouver les notifications plus tard dans le menu Notifications. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 18: Téléphoner
4. Lancez la composition en appuyant sur le symbole de téléphone. 5. Choisissez si l'appel téléphonique doit s'effectuer à partir de la carte SIM insérée dans votre montre-téléphone (local) ou à partir de l'appareil mobile (bluetooth). newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 19: Trouver Un Contact
2. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Contacts apparaisse. Appuyez sur ce menu. 3. Sélectionnez le répertoire téléphonique souhaité en appuyant sur : • Local = carte SIM de la montre-téléphone • Bluetooth = appareil mobile connecté newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 20 • Raccrocher : appuyer sur le symbole rouge de téléphone • Volume sonore +/- : glisser le doigt sur l'écran à la verticale • Afficher le clavier de numérotation : glisser le doigt sur l'écran de droite à gauche newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 21: Appel Entrant
En cas de SMS entrant, l'écran suivant s'affiche brièvement : Pour l'ouvrir, appuyez sur Aperçu. Si vous souhaitez le lire plus tard, appuyez sur Annuler. NOTE : Vous pouvez retrouver le SMS plus tard dans le menu des messages. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 22: Répertoire Téléphonique
• Tous les appels 1. Affichez le menu en faisant défiler l'écran de la droite vers la gauche. 2. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Journal des appels apparaisse. Appuyez sur ce menu. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 23: Réveil
Si vous avez déjà réglé une alarme, appuyez sur la flèche vers le bas puis sur le symbole +. 4. Les réglages de l'alarme s'affichent. Réglez l'heure, le mode de répétition, la sonnerie et le type de signal selon vos préférences. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 24 Appuyer à nouveau sur le jour de la semaine pour enlever le marquage. Appuyez ensuite sur OK. 4. Appuyez sur le point de réglage suivant. Faites défiler l'écran de la gauche vers la droite pour quitter le menu des réglages. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 25 1. Faites défiler vers le bas et appuyez sur le point de menu Type de signal. 2. Appuyez sur l'option souhaitée. 3. Appuyez sur le point de réglage suivant. Faites défiler l'écran de la gauche vers la droite pour quitter le menu des réglages. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 26: Activer Et Désactiver
Lorsque l'alarme est activée, votre montre-téléphone émet un signal. L'affichage suivant apparait. Appuyez sur le symbole correspondant et faites défiler dans la direction indiquée pour arrêter l'alarme ou la laisser sonner à nouveau 10 minutes plus tard. Sommeil Arrêter newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 27: Fonctions Fitness
Vous pouvez afficher le mode sport à partir du menu ou en faisant défiler l'écran d'affichage de l'heure de la gauche vers la droite. 1. Faites défiler les différentes options et sélectionnez le type de sport souhaité. 2. Appuyez sur le symbole de départ. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 28: Mesure De La Fréquence Cardiaque
3. Mesure de la fréquence cardiaque 3.1. Démarrer la mesure 1. Affichez le menu en faisant défiler l'écran de droite à gauche. 2. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Fréquence cardiaque apparaisse. Appuyez sur ce menu. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 29: Accéder Au Menu Des Options
2. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Fréquence cardiaque apparaisse. Appuyez sur ce menu. 3. Les données issues de la dernière mesure s'affichent. 4. Passez votre doigt sur l'écran de droite à gauche pour faire apparaître le menu des options. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 30: Chronomètre
2. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Chronomètre apparaisse. Appuyez sur ce menu. 3. Lancez le chronomètre en appuyant sur le symbole de départ. 4. Mettez le chronomètre en pause en appuyant sur le symbole de pause. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 31: Durée Du Tour
4. Arrêtez la durée du tour en appuyant sur le symbole de tour. La durée du tour est affichée sous le temps écoulé. 5. Procédez de cette manière pour tous les tours suivants. 6. Mettez le chronomètre en pause en appuyant sur le symbole de pause. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 32: Rappel De Mouvement
11. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Pas de mouvement apparaisse. Appuyez sur ce menu. 12. Spécifiez le délai au bout duquel l'alarme de rappel de mouvement doit s'activer. 13. Appuyez sur OK pour enregistrer les réglages. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 33: Lecteur Audio
2. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Lecteur audio apparaisse. Appuyez sur ce menu. 3. Appuyez sur le symbole correspondant pour lancer la lecture. Lecture Volume + Titre précédent Volume - Titre suivant newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 34: Déclencheur À Distance
7. Appuyez sur le symbole d'appareil photo sur l'écran de votre montre-téléphone pour prendre une photo. Calculatrice 1. Affichez le menu en faisant défiler l'écran de droite à gauche. 2. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Calculatrice apparaisse. Appuyez sur ce menu. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 35: Compte À Rebours
2. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Compte à rebours apparaisse. Appuyez sur ce menu. 3. Faites défiler pour sélectionner le compte à rebours souhaité. 4. Lancez le compte à rebours en appuyant sur le symbole de départ. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 36: Rechercher Un Appareil Mobile
Appuyez sur ce menu. 3. Si votre appareil mobile est allumé, que la fonction bluetooth est activée et qu'il est connecté à votre montre-téléphone, un signal sonore retentit sur votre appareil mobile qui facilite votre recherche. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 37: Réglages
• Coupler un appareil bluetooth 1. Affichez le menu en faisant défiler l'écran de droite à gauche. 2. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Bluetooth apparaisse. Appuyez sur ce menu. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 38 Appuyez sur ce menu. 3. Appuyez sur le périphérique bluetooth actuellement connecté. 4. Confirmez le processus en appuyant sur OK. NOTE : N'oubliez pas de déconnecter la montre-téléphone dans l'application et dans le menu bluetooth de l'appareil mobile. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 39: Fonctions Gestes
6. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Fonction gestes apparaisse. Appuyez sur ce menu. 7. Appuyez sur le point de menu Fonction gestes. 8. Appuyez sur l'option souhaitée. Vous revenez automatiquement au menu supérieur. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 40 Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez afficher l'heure en mode veille en secouant votre montre-téléphone. 1. Affichez le menu en faisant défiler l'écran de droite à gauche. 2. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Fonction gestes apparaisse. Appuyez sur ce menu. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 41 2. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Fonction gestes apparaisse. Appuyez sur ce menu. 3. Faites défiler vers le bas et appuyez sur le point de menu Accepter un appel : retourner. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 42: Arrière-Plan Du Menu
4. Paramètres généraux 1. Affichez le menu en faisant défiler l'écran de droite à gauche. 2. Glissez votre doigt verticalement sur l'écran, jusqu'à ce que le menu Paramètres apparaisse. Appuyez sur ce menu. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 43 Format de l'heure Type de signalisation Sonnerie Sonnerie de notification Multimédia Volume Sonnerie (appel entrant) Notifications Luminosité de l'écran Affichage Durée jusqu'à extinction automatique de l'écran Réinitialiser Restaurer les paramètres par défaut Informations Informations sur l'appareil newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 44: Application
à l'application par votre montre-téléphone. Appuyez sur l'un des champs de données pour afficher une vue détaillée. Calendrier Données de sommeil actuelles Synchroniser en faisant défiler Onglet Utilisateur Partager Onglet Appareils Données de l'activité actuelle Onglet Données Données de fréquence cardiaque actuelles newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 45: Onglet Appareils
Mettre à jour le firmware Retirer la montre-téléphone de Réglages du rappel de mouvement l'application Réglage de l'alarme Onglet Utilisateur Réglages de la mesure de la fréquence Onglet Appareils cardiaque Rechercher la montre-téléphone Onglet Données Déclencheur à distance newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 46: Onglet Utilisateur
à jour l'application ou donner un feedback. Utilisateur Aide Objectif d'activité Onglet Utilisateur Réglages de l'application & feedback Onglet Appareils Réparation du firmware Onglet Données newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 47: Retirer La Montre-Téléphone De L'application
Si l'appareil mobile est encore affiché comme étant connecté, désappariez les appareils manuellement. Appuyez sur le nom bluetooth de l'appareil mobile et confirmez. 4. Ouvrez les paramètres bluetooth de votre appareil mobile. Déconnectez également les appareils à cet endroit (ignorer l'appareil). newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 48: Protection Des Données
• Assurez-vous que le bluetooth est déconnecté dans le menu bluetooth de votre montre- téléphone et dans le menu bluetooth de votre appareil mobile. • Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. L'application contient les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 49: Caractéristiques Techniques
Notifications push Notifications e-mails Capteur de fréquence cardiaque Carte SIM Carte Micro-SIM Indice de protection IP65 Protection contre les jets d'eau Bracelet 24 x 2,2 cm Dimensions Boîtier Ø 4,6 cm Poids 53 g newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 50 – www.newgen-medicals.fr...
- Page 51 – www.newgen-medicals.fr...
- Page 52 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 22.05.2020 – BS//MF newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...