Manuels Connexes pour Newgen medicals FBT-55 HR PRO V4
Sommaire des Matières pour Newgen medicals FBT-55 HR PRO V4
- Page 1 FBT-55.HR PRO.V4 Bracelet fitness bluetooth étanche avec cardiofréquencemètre, notifications Push et écran Multi-Touch Mode d'emploi NX-4286-675...
-
Page 2: Table Des Matières
Affichage du sommeil d'un jour sélectionné ............. 18 Partager des données ....................20 Synchronisation ......................20 Aperçu des données ....................... 21 Aperçu hebdomadaire ....................21 Aperçu mensuel ....................... 22 Aperçu annuel ......................22 Réglages de l'appareil ....................24 Notification d'appel ..................... 24 newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 3 Objectif d'entraînement / de sommeil ................. 43 Modifier le profil utilisateur ..................44 Réglages système ...................... 46 Unités ........................46 Réinitialisation de l'appareil ..................47 Retour (feedback) ....................47 Connecter à Apple Health (iOS) ................. 47 Caractéristiques techniques ................... 48 newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 4: Votre Nouveau Bracelet Fitness
Accessoires requis (disponibles séparément sur www.pearl.fr) : • Adaptateur secteur USB (5 V / 500 mA) ou port USB d'un ordinateur • Appareil mobile avec Android (à partir de 4.4) ou iOS (à partir de 7.1) et connexion bluetooth 4.0 newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 5: Consignes Préalables
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 6: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 7: Description Du Produit
Description du produit Bracelet Écran Fermeture à pression Port USB Capteur de fréquence cardiaque Connecteur USB newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 8: Mise En Marche
2. Allumez votre bracelet fitness : glissez lentement votre doigt sur le traceur, du centre de l'écran vers le côté arrondi. L'écran s'illumine, l'heure s'affiche. 3. Ouvrez l'application Veryfit for heart rate. iOS uniquement : autorisez l'envoi de notifications. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 9 Après la saisie des objectifs sportifs et de sommeil, vous accédez à la page d'accueil de l'application. NOTE : Après avoir indiqué votre année de naissance, sélectionnez aussi l'unité (métrique ou anglo-saxonne) dans laquelle vous souhaitez que soient affichées les informations. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 10: Utilisation
Pour allumer votre bracelet fitness, faites glisser votre doigt d'un côté à l'autre de l'écran. Afficher l'écran d'information Après l'allumage, l'heure s'affiche sur votre bracelet fitness. Pour afficher l'écran d'information suivant, faites glisser votre doigt d'un côté à l'autre de l'écran. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 11 Heure Fréquence cardiaque Distance Calories brûlées Alarme Notifications Lecture audio NOTE : Les écrans d'information suivants ne s'affichent que lorsqu'ils sont activés via l'application ou lorsqu'ils sont déjà actifs : réveil, notifications, lecture audio. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 12: Afficher Le Menu Fonctions
(légèrement différée) par rotation du poignet Affichage vertical / horizontal Mesure de la fréquence cardiaque activée/désactivée Éteindre le bracelet fitness Trouver un appareil mobile Appuyez sur l'icône suivante pour quitter un sous-menu et retourner au menu principal : newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 13: Mode Activité
4. Le chronomètre démarre. Pour afficher d'autres écrans d'information, faites glisser votre doigt d'un côté à l'autre de l'écran. 5. Pour quitter le mode Activité, affichez le mode Fonctions. Appuyez sur l'icône d'activité puis sur l'icône d'arrêt. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 14: Mode Sommeil
Il est donc recommandé de connecter votre bracelet fitness au moins une fois par semaine à l'application. Pour effectuer une synchronisation manuelle des données, appuyez sur un emplacement libre dans la page principale et faites glisser votre doigt vers le bas. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 15: Éteindre
Vous y trouvez les données d'activité et de sommeil de la journée en cours (ou d'un jour sélectionné). Pour retourner d'un autre onglet vers la page principale, appuyez en bas de l'écran dans la barre sur l'icône suivante : newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 16: Affichage De L'activité
Pour afficher les données sous forme de tableau, appuyez au centre du cercle. Activité d'un jour sélectionné Voici comment afficher l'activité d'un jour précis : 1. Appuyez en haut de l'écran sur Aujourd'hui (ou sur la date du jour affichée). newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 17 Le nombre de pas et la date correspondante s'affichent en haut. 3. Appuyez sur Contrôler ce jour. Les données du jour sélectionné sont à présent affichées sur la page principale. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 18: Affichage Du Sommeil
Passez à l'affichage du sommeil de la journée en cours en appuyant sur Sommeil dans la page principale. Affichage du sommeil d'un jour sélectionné Voici comment afficher l'affichage du sommeil d'un jour précis : 1. Appuyez en haut de l'écran sur Aujourd'hui (ou sur la date du jour affichée). newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 19 Le nombre de pas et la date correspondante s'affichent en haut. 3. Appuyez sur Contrôler ce jour. Les données du jour sélectionné sont à présent affichées sur la page principale. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 20: Partager Des Données
Envoyez ce message à vos amis comme d'habitude. Synchronisation Pour synchroniser votre bracelet fitness avec l'application, appuyez sur une surface libre dans la page principale et tirez-la vers le bas. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 21: Aperçu Des Données
Aperçu hebdomadaire Lorsque vous ouvrez l'onglet Détails, l'aperçu d'activité de la semaine en cours s'affiche sous forme de graphique : Appuyez en bas de l'écran sur Sommeil pour afficher l'aperçu du sommeil de la semaine en cours. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 22: Aperçu Mensuel
à l'aperçu mensuel : Appuyez en bas de l'écran sur Sommeil pour afficher l'aperçu du sommeil du mois en cours. Aperçu annuel Dans l'aperçu mensuel, appuyez sur l'icône suivante pour passer à l'aperçu annuel : newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 23 Appuyez en bas de l'écran sur Sommeil pour afficher l'aperçu du sommeil de l'année en cours. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 24: Réglages De L'appareil
Pour afficher d'autres fonctions et réglages, faites glissez votre doigt vers le haut. Notification d'appel Déterminez si et quand vous souhaitez qu'un appel entrant soit affiché sur votre bracelet fitness. 1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur l'élément de menu Rappel d'appels. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 25: Rappel De Mouvement
1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur l'élément de menu Rappel de mouv. 2. Appuyez sur la touche située à côté de Rappel de mouv. pour activer (vert) ou désactiver (gris) la fonction. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 26 8. Lorsque le rappel de mouvement s'active, votre bracelet fitness vibre et l'écran d'information suivant s'affiche : 9. Pour arrêter l'alarme, faites glisser votre doigt sur la surface arrondie, du centre de l'écran de votre bracelet fitness vers la droite. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 27: Alarme
1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur l'élément de menu Alarme. 2. Appuyez en haut à droite de l'écran sur le symbole suivant à côté de Ajouter une alarme : Une nouvelle alarme apparaît dans la liste. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 28 3. Pour afficher les réglages des alarmes, appuyez sur l'alarme. 4. A côté de Rappel, appuyez sur la flèche indiquant vers le bas. Pour régler le type d'alarme, utilisez la molette de défilement du menu de sélection déplié. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Page 29 6. À côté de Répéter, appuyez sur la flèche indiquant vers le bas. Appuyez dans le menu déplié sur les jours de la semaine pour lesquels vous souhaitez que l'alarme soit active. Les jours sélectionnés s'affichent en couleur. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 30: Arrêter Une Alarme Active
1. À l'heure programmée, votre bracelet fitness vibre et l'écran d'information suivant s'affiche : 2. Pour arrêter l'alarme, faites glisser votre doigt sur la surface arrondie, du centre de l'écran de votre bracelet fitness vers la droite. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 31: Notifications
2. Appuyez sur la touche située à côté d'une application pour activer (vert) ou désactiver (gris) la réception de notifications. 3. Pour enregistrer les réglages, appuyez sur la coche située en haut à droite de l'écran. Confirmez, le cas échéant, la demande de couplage. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 32: Déclencheur À Distance
Lorsque le détecteur de mouvement est désactivé, vos pas ne peuvent pas être comptés. 1. Appuyez sur la touche située à côté de l'élément de menu Détecteur de mouvement pour activer (vert) ou désactiver (gris) le capteur. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 33: Rechercher L'appareil Mobile
5. Pour faire vibrer l'appareil mobile, faites glisser votre doigt sur la surface arrondie, du centre de l'écran de votre bracelet fitness vers la droite. Répétez ce processus jusqu'à ce que vous ayez retrouvé votre appareil mobile. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 34: Notification Sms
4. Glissez le doigt sur l'écran de votre bracelet fitness jusqu'à ce que l'écran d'information suivant s'affiche : 5. Appuyez rapidement deux fois sur l'écran pour afficher les commandes audio. Appuyez sur l'icône correspondante pour contrôle la lecture audio. |◄ Titre précédent ||► Lecture / Pause ►| Titre suivant newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 35: Fréquence Cardiaque
1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur l'élément de menu Auto heart rate. 2. Sélectionnez le mode souhaité en appuyant dessus. Une coche apparaît. 3. Pour enregistrer les réglages, appuyez sur la coche située en haut à droite de l'écran. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 36: Activer / Désactiver Le Capteur De Fréquence Cardiaque Manuellement
à l'exception de l'alarme soient désactivées afin que vous puissiez dormir tranquillement. 1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur l'élément de menu Mode Nuit. 2. Appuyez sur la touche située à côté de Mode Nuit pour activer (vert) ou désactiver (gris) la fonction. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 37: Mode Port
Indiquez à quel poignet vous portez votre bracelet fitness. Cette indication est nécessaire pour l'activation automatique de l'écran, par ex. 1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur l'élément de menu Mode Port. 2. Appuyez sur la position correspondante, qui s'affiche en couleur. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 38: Allumage Automatique De L'écran
Port correct (poignet droit / gauche) dans l'application. 1. Pour afficher le menu Fonctions sur votre bracelet fitness, appuyez pendant trois secondes sur l'écran allumé. 2. Faites glisser le doigt sur l'écran jusqu'à ce que l'icône suivante s'affiche : 3. Appuyez sur l'icône. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 39: Mode D'affichage
Fonctions de votre bracelet fitness. Par défaut, l'affichage de l'écran est horizontal. Horizontal Vertical Réglage à partir de l'appli. 1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur l'élément de menu Mode d'affichage. 2. Appuyez sur l'option souhaitée. La sélection s'affiche en couleur. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 40: Réglage À Partir De L'appareil
1. Pour afficher le menu Fonctions sur votre bracelet fitness, appuyez pendant trois secondes sur l'écran allumé. 2. Faites glisser le doigt sur l'écran jusqu'à ce que l'icône suivante s'affiche : 3. Appuyez sur l'icône. Pour changer de mode d'affichage, appuyez sur l'icône suivante : newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 41: Entraînement Ciblé
5. Appuyez sur la touche située à côté de Fréquence cardiaque individuelle maximale pour activer (vert) ou désactiver (gris) la fonction. 6. Pour enregistrer les réglages, appuyez sur la coche située en haut à droite de l'écran. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 42: Mise À Jour Du Firmware Du Bracelet Fitness
être couplé sans problème à un autre appareil mobile. Pour cela, il faut supprimer votre bracelet fitness de la liste des appareils bluetooth de l'appareil mobile (iOS : "Ignorer cet appareil"). newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 43: Réglages Utilisateurs
1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur l'élément de menu Objectifs. 2. Appuyez sur la barre et glissez-la vers la gauche ou vers la droite jusqu'à ce que le trait rouge au milieu indique la valeur souhaitée. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 44: Modifier Le Profil Utilisateur
1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur l'élément de menu Mes données pour afficher votre profil utilisateur. 2. Appuyez sur un élément de menu pour modifier les données de celui-ci. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 45 Appuyez sur l'élément de menu Poids. Réglez votre poids dans l'unité souhaitée (kg / livres) à l'aide de la molette de défilement. Appuyez ensuite sur Confirmer. 3. Pour enregistrer les réglages, appuyez sur la coche située en haut à droite de l'écran. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Page 46: Réglages Système
Les données peuvent être affichées en unités métriques ou en unités anglo-saxonnes. 1. Dans Réglages système, appuyez sur l'élément de menu Réglage des unités. 2. Réglez l'unité souhaitée avec la molette de défilement (métrique=cm / kg, Pouces=Pouces / livres). newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 47: Réinitialisation De L'appareil
2. Appuyez sur la touche située à côté d'un élément de menu pour activer (vert) ou désactiver (gris) la connexion avec Apple Health pour ces données. 3. Pour quitter le menu, appuyez en haut de l'écran sur la flèche orientée vers la gauche. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Page 48: Caractéristiques Techniques
à partir de 7.1 Indice de protection IPX7 Écran tactile Capteur de fréquence cardiaque Vibration Port de chargement Connecteur USB Traceur 5,2 x 1,8 x 1 cm Dimensions Bracelet 24 x 1,9 cm Poids 22 g newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Page 49 – www.newgen-medicals.fr...
- Page 50 – www.newgen-medicals.fr...
- Page 51 – www.newgen-medicals.fr...
- Page 52 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 11.05.2017 – FR/BS//MF newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...