NEXUS 80 GUÍA
NEXUS 80 GUIDE • NEXUS 80 GUIDE • NEXUS 80 GUIDA
Montaje tapas perfi l guía • Guide profi le cover assembly
04.e
Montage couvercles profi l guide • Assemblaggio dei terminali del profi lo guida
E
Paso 1.
Situar la tapa y atornillar.
Step 1.
Place the cover and tighten the screws.
GB
F
1.
Placer le couvercle et visser.
I
Fase 1.
Posizionare il terminale e avvitare.
Montaje de testeros • End cap assembly
04.f
Montage de châssis • Montaggio delle testate
Paso 1.
Introducir el felpudo. Situar los
E
testeros y atornillar.
GB
Step 1.
Insert the brush seal. Place the end
caps and tighten the screws.
F
1.
Placer le tapis. Ajuster les châssis et
visser.
I
Fase 1.
Introdurre la spazzola a listello.
Posizionare le testate e avvitare.
Montaje en obra • On-site assembly
05
Montage sur site • Montaggio in opera
Montaje guía • Guide assembly
05.a
Montage guide • Montaggio guida
E
Paso 1.
Situar los clips en la pared y atornillar
uno cada 500mm. A continuación,
presionar la guía contra estos para
fi jarla.
GB
Step 1.
Place the clips on the wall and tighten
the screws (each one at 500 mm). Then,
press the guide against them to fasten.
10
23
1
16
F
1.
Placer les clips au mur et en visser un
tous les 500mm. Ensuite, appuyer le
guide contre les clips pour le fi xer.
I
Fase 1.
Posizionare i tasselli alla parete e
avvitare ciascuno ogni 500 mm. Quindi
premere la guida contro di essi per
fi ssarla.
7
20
13