Table des Matières
Publicité
Liens rapides
IMPORTANT - VEUILLEZ LIRE LE MANUEL
AVANT D'INSTALLER L'APPAREIL
ATTENTION
- Avant de procéder à l'installation, examinez avec soin la façon dont le
système fonctionnera s'il est relié à tout autre appareil mécanique, notamment une fournaise
à air pulsé ou un appareil de traitement d'air dont la pression statique est plus élevée. Une
fois l'installation terminée, la compatibilité des deux appareils doit être confirmée en mesurant
le débit d'air du ventilateur-récupérateur de chaleur au moyen de la procédure d'équilibrage du
présent manuel.
Il importe de toujours évaluer l'interaction du VRC avec les appareils de chauffage à
évacuation (fournaise à gaz, fournaise à mazout, poêle à bois, etc.).
AVERTISSEMENT
- Ne jamais installer un ventilateur si son fonctionnement normal
ou sa défaillance totale ou partielle risque de provoquer un refoulement de l'air dans l'appareil
de chauffage à évacuation ou de perturber le fonctionnement de cet appareil.
ATTENTION
- Pour installations résidentielles seulement.
Votre système de ventilation doit être installé conformément aux exigences de la province où vous
habitez ou, à défaut de telles exigences, conformément à l'édition actuelle du Code national du bâtiment du
Canada ou aux « méthodes d'ingénierie appropriées » de l'ASHRAE.
MANUEL D'INSTALLATION
PHRVR104
Ventilateur récupérateur de chaleur
19
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Direct Air PHRVR104
Sommaire des Matières pour Direct Air PHRVR104
- Page 1 PHRVR104 Ventilateur récupérateur de chaleur IMPORTANT - VEUILLEZ LIRE LE MANUEL AVANT D'INSTALLER L'APPAREIL ATTENTION - Avant de procéder à l’installation, examinez avec soin la façon dont le système fonctionnera s’il est relié à tout autre appareil mécanique, notamment une fournaise à air pulsé ou un appareil de traitement d’air dont la pression statique est plus élevée. Une fois l’installation terminée, la compatibilité...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES DÉTERMINER VOS BESOINS DE VENTILATION ............21 INSTALLATION DU VRC . -
Page 3: Déterminer Vos Besoins De Ventilation
DÉTERMINER VOS BESOINS DE VENTILATION Les VRC sont d'ordinaire dimensionnés de manière à ventiler toute la maison à un taux minimum de 0,35 renouvellements d'air à l'heure. Pour effectuer ce calcul, il suffit de mesurer la superficie de la maison en pieds carrés (y compris le sous-sol), de multiplier cette valeur par la hauteur sous plafond pour obtenir le volume, puis de diviser par 60 et de multiplier par 0,35. Exemple: Pi.ca. (maison) 1100 Sous-sol 1100 Total des pi. ca. 2200 Hauteur sous plafond Volume 17600 Minutes par heure... -
Page 4: Emplacement
INSTALLATION EMPLACEMENT Le VRC doit être situé dans un endroit chauffé où il sera possible d’en effectuer la maintenance sans inconvénient. Généralement, le VRC doit être situé dans la chambre des appareils mécaniques ou à CONSEILS proximité du mur extérieur sur lequel les hottes de protection contre les intempéries seront mon- tées. -
Page 5: Installation Des Conduits Extérieurs
INSTALLATION DES CONDUITS EXTÉRIEURS EMPLACEMENT DES HOTTES • D écidez de l’emplacement des hottes d’aspiration et d’évacuation Emplacement de la hotte d’aspiration • D oit être située en amont de la sortie d’évacuation (en présence de vents dominants). • Doit être située à au moins 3m (10 pi) de la hotte d'évacuation, des évents de la sécheuse et de l'évacuation de la fournaise à air pulsé (fournaise à moyen ou à haut rendement). • Doit être montée à au moins 457 mm (18 po) au-dessus du sol ou au-dessus de la couche de neige prévue. • Doit être située à au moins 1m (3 pi) d’un coin du bâtiment. • Ne doit jamais être située dans un garage, un grenier ou un vide sanitaire. Emplacement de la hotte d’évacuation • Doit être située à au moins 3m (10 pi) de la prise d’air de ventilation. • Doit être montée à au moins 457 mm (18 po) au-dessus du sol ou au-dessus de la couche de neige prévue. • Doit être située à au moins 1m (3 pi) d’un coin du bâtiment. • Ne doit pas être située à proximité d’un compteur de gaz, d’un compteur d’électricité ou d’une allée où le brouillard et la glace peuvent con- stituer un danger. -
Page 6: Installation Des Conduits Intérieurs
INSTALLATION DES CONDUITS INTÉRIEURS CONSEILS PRATIQUES Pour maximiser le débit d’air dans le réseau de conduits, assurez-vous que tous les conduits sont le plus court et le plus droit possible. Il serait préférable d’utiliser des coudes de 45 degrés plutôt que des coudes de 90 degrés. Dans la mesure du possible, utilisez des raccords en Y plutôt que des raccords en T. -
Page 7: Exemples D'installation
EXEMPLES D'INSTALLATION Exemple seulement - la configuration des conduits peut être différente selon le modèle. Système entièrement spécialisé - Grille d'évacuation Salle de bains RECOMMANDÉ Commande centrale (en option) Chambres à (Nouvelle construction) coucher Air frais acheminé au salon 1. L’air vicié est aspiré à partir des endroits clés de la maison (salle de bains, cuisine, buanderie). -
Page 8: Système Partiellement Spécialisé
EXEMPLES D'INSTALLATION (SUITE) Exemple seulement - la configuration des conduits peut être différente selon le modèle RACCORDEMENT DIRECT du FLOT D’AIR D'APPROVISIONNEMENT à la BOUCHE DE REPRISE D’AIR DE LA FOURNAISE (L’air vicié est aspiré à partir des endroits clés de la maison.) Système partiellement Grille d'évacuation spécialisé Commande centrale (en option) Salle de bains Chambres à... -
Page 9: Conduits Vrc/Fournaise Pour Installation Simplifiée - Option
EXEMPLES D'INSTALLATION (SUITE) Exemple seulement - la configuration des conduits peut être différente selon le modèle RACCORDEMENT DIRECT du FLOT D’AIR D'APPROVISIONNEMENT et du FLOT D’AIR ÉVACUÉ DU VRC à la BOUCHE DE REPRISE D’AIR DE LA FOURNAISE Installation simplifiée Option 1 (Méthode retour/retour) NOTES: 1. Pour assurer une bonne distribution de l'air, le ventilateur de la four- naise doit fonctionner continuellement, ou bien le fonctionnement du VRC doit être synchronisé... -
Page 10: Installation Simplifiée - Option 2
EXEMPLES D'INSTALLATION (SUITE) Exemple seulement - la configuration des conduits peut être différente selon le modèle. RACCORDEMENT DIRECT du FLOT D’AIR D'APPROVISIONNEMENT et du FLOT D’AIR ÉVACUÉ DU VRC à la BOUCHE DE REPRISE D’AIR DE LA FOURNAISE et au CÔTÉ AIR D'APPROVISIONNEMENT Installation simplifiée Option 2 (Méthode alimentation/retour) NOTES: 1. Si la ventilation du VRC doit être assurée, il peut être nécessaire de faire fonctionner le ventilateur de la fournaise. La fournaise devrait être réglée pour fonctionner continuellement ou en synchronisme avec le VRC. -
Page 11: Équilibrage Du Débit D'air
ÉQUILIBRAGE DU DÉBIT D'AIR ATTENTION Si les flux d'air de l'appareil ne sont pas correctement équilibrés... – L'efficacité de l'appareil peut être réduite. – des dommages au noyau de rétablissement de la chaleur peuvent survenir. – l'utilisation de l'appareil pourrait créer une pression négative ou positive dans votre maison faisant entrer l'air froid ou causant un refoulement de l'air dans vos appareils de chauffage à évacuation. – il est possible que le dégivrage de l'appareil ne se produit pas correctement. Le procédé d'équilibrage consiste de mesurer l'air d'échappement partant du système et l'air d'approvisionnement entrant dans le système et s'assurer que ces deux sont égaux. Une différence de 10% ou moins est acceptable. Dans ces les cas où il y a une déviation, on recommande d'avoir une plus grande quantité d'air d'échappement que d'air d'approvisionnement pour s'assurer que la température de l'air introduit dans la maison est la plus près possible de celle qui est déjà présente. NOTE: Afin d'assurer une performance optimale, le VRC devrait être rééquilibré après toute rénovation majeure ou après l'ajout de nouveau conduits. -
Page 12: Ajustement Des Débits D'air
ÉQUILIBRAGE DU DÉBIT D'AIR (SUITE) AJUSTEMENT DES DÉBITS D'AIR Un registre est intégré dans le collet d'air frais distribué à l'intérieur. Ce registre remplace l'installation d'un registre dans les conduits de distribution d'air frais à l'intérieur. Par défaut, le registre du collet est complètement ouvert. Si la procédure nécessite une réduction du flot d'air dans le conduit d'air frais, simplement tournez, dans le sens horaire, la molette de positionnement située sur le côté du collet, jusqu'à atteindre le flot d'air voulu. La position du registre peut être déterminée par l'orientation des pointeurs situés sur le côté du registre. Le registre est complètement ouvert lorsque les pointeurs sont orientés vers le haut du collet (voir photo ci-contre) et complètement fermé lorsqu'ils sont orientés à l'horizontal. Une fois la procédure complétée, placez un ruban adhésif sur la molette de positionnement afin d'éviter que quelqu'un la manipule. ATTENTION! NE PAS TOURNER LA MOLETTE DE POSITIONNEMENT DANS LE SENS ANTI-HORAIRE LORSQUE LES REGISTRES SONT COMPLÈTEMENT OUVERTS, PUISQUE CELA PEUT ENDOMMAGER LE MÉCANISME Mesure et équilibrage du débit d’air avec un système de mesurage et d’équilibrage (SME). -
Page 13: Systèmes De Contrôle À Basse Tension
SYSTÈMES DE CONTRÔLE À BASSE TENSION * Veuillez voir les instructions individuels des contrôles pour le câblage et la mise en place appropriée. DÉSHUMIDISTAT 1 EDF1R • P ermet à l'occupant de con- Ce contrôle est conçu pour fournir 3 modes d'opération trôler le niveau d'humidité à à votre Ventilateur récupérateur de chaleur. l'intérieur de la maison. • En appuyant une fois sur le bouton "Fan" • L orsque le niveau d'humidité... -
Page 14: Schémas Électriques
SCHÉMAS ÉLECTRIQUES... - Page 15 SCHÉMAS ÉLECTRIQUES (SUITE) CONNEXION ÉLECTRIQUE Câblage standard de synchronisation avec une fournaise Standard Furnace Interlock Wiring À UNE FOURNAISE THERMOSTAT BORNES DU CONSEILS THERMOSTAT TERMINALS PRATIQUES FOUR QUATRE FIL WIRE Avertissement : DEUX FILS TWO WIRE chauffage seulement heating only • N e raccordez jamais un cou- rant alternatif de 120V aux bornes de synchronisation de...
-
Page 16: Dépannage
DÉPANNAGE Problème Causes Solutions L’air est trop sec – Le déshumidistat est réglé trop bas – Augmentez le niveau voulu d’humidité. Faites passer le mode de ventilation de « continu » à « attente ». – Le VRC est déséquilibré –... -
Page 18: Tableau D'entretien Du Vrc
Vérifiez le noyau ré- À chaque 6 mois • Les moteurs dont sont dotés tous les cupérateur de chaleur VRC Direct Air ne nécessitent aucune lubrification et sont équilibrés en usine Vérifiez le bac de ré- À chaque 3 mois pour prévenir les vibrations et cupération et les tuyaux...