Table des Matières
Publicité
Chapitre 4
Remarque
Remarque
22
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Montage
4.2.1
Distance minimale selon EN ISO 13 855 et EN ISO 13 857
La distance minimale selon EN ISO 13 855 et EN ISO 13 857 dépend des facteurs
suivants :
• temps d'arrêt complet de la machine ou de l'installation
(Le temps d'arrêt complet doit être indiqué dans la documentation de la machine ou
doit être établi au moyen d'une mesure.)
• temps de réponse de l'ensemble de l'équipement de protection (V200/V300 : 20 ms)
• vitesse d'approche ou de pénétration
• autres paramètres liés à l'application et indiqués dans les normes
Calcul de la distance minimale S selon EN ISO 13 855 et EN ISO 13 857 :
Le schéma de calcul ci-après donne un exemple de calcul de la distance minimale. Le
schéma de calcul suppose une approche verticale par rapport au champ de protection.
L'application et les conditions environnantes peuvent nécessiter des modifications par
rapport au schéma de calcul présenté ci-dessous.
⋅ Formule de base : S = K × T + 8 × (d – 14)
Avec :
S = Distance minimale en [mm]
K = 2000 mm/s
Définition et valeur selon la prénorme EN ISO 13 855 justifiées par les données de
vitesse d'approche du corps ou des parties du corps
T = Temps d'arrêt complet de l'ensemble du système en [s]
Temps d'arrêt complet de l'ensemble du système = Temps d'arrêt complet de la
machine + Temps de réponse de l'ensemble de l'équipement de protection à partir
de l'occultation du faisceau
d = Capacité de détection (résolution) de l'équipement de protection en [mm]
La vitesse d'approche/de pénétration est déjà intégrée dans la formule de calcul.
La valeur K = 2000 mm/s donne la première formule de calcul :
1ère formule de calcul : S = 2000 × T + 8 × (d – 14)
⋅ Lorsque S " 100 mm et S ' 500 mm, il faut utiliser la valeur calculée comme distance
minimale.
La prénorme EN ISO 13 855 n'autorise pas une distance minimale S < 100 mm. Si le
calcul donne une valeur S < 100 mm, veuillez contacter le service après-vente SICK.
⋅ Si le résultat est S > 500 mm, calculer avec K = 1600 mm/s et évaluer de nouveau la
valeur S :
2ème formule de calcul : S = 1600 × T + 8 × (d – 14)
⋅ Si la nouvelle valeur est telle que S > 500 mm, il faut utiliser pour S cette nouvelle
valeur comme distance minimale.
Si la nouvelle valeur est telle que S ' 500 mm, il faut alors prendre 500 mm comme
distance minimale.
Notice d'instructions
V200/V300
8012228/YT87/2016-03-29
Sujet à modification sans préavis
Publicité
Table des Matières
