Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Anbauanweisung
Instlation Instructions
Notice de montage
Istruzioni di montaggio
Montagehandleiding
Instrucciones de montaje
D , GB , F, I , NL , E
Westfalia - Bestell - Nr. :
Audi - Bestell - Nr. :
D
305 156 691 101 - 30/02 V
Kupplungskugel mit Halterung (KmH)
Coupling ball with bracket
Boule d'attelage avec support
Giunto sferico di traino
con supporto
Trekhaak
Bola de acoplamiente con soporto
305 156
305 161
4A0 800 497 G
4A0 800 497 H
( Fahrzeuge ohne Niveauregulierung )
( Fahrzeuge mit Niveauregulierung )
( Fahrzeuge ohne Niveauregulierung )
( Fahrzeuge mit Niveauregulierung )

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Westfalia 305 156

  • Page 1 Westfalia - Bestell - Nr. : 305 161 ( Fahrzeuge mit Niveauregulierung ) 4A0 800 497 G ( Fahrzeuge ohne Niveauregulierung ) Audi - Bestell - Nr. : 4A0 800 497 H ( Fahrzeuge mit Niveauregulierung ) 305 156 691 101 - 30/02 V...
  • Page 10: Installation Instructions

    Installation instructions Coupling ball with towing bracket 305 156 (vehicles without automatic level control) Westfalia Order No.: 305 161 (vehicles with automatic level control) 4A0 800 497 G (vehicles without automatic level control) Audi - Bestell - Nr. : 4A0 800 497 H...
  • Page 13: Rotule De Remorquage Avec Support (Rrs)

    Notice de montage Rotule de remorquage avec support (RRS) 305 156 (Véhicules sans correcteur d’assiette) Référence Westfalia : 305 161 (Véhicules avec correcteur d’assiette) 4A0 800 497 G (Véhicules sans correcteur d’assiette) Référence Audi : 4A0 800 497 H (Véhicules avec correcteur d’assiette)
  • Page 16: Istruzioni Di Montaggio

    Istruzioni di montaggio Sfera del gancio di traino con supporto (KmH) No. d’ordinazione Westfalia: 305 156 (vetture senza regolazione livello) 305 161 (vetture con regolazione livello) No. d'ordinazione Audi: 4A0 800 497 G (vetture senza regolazione livello) 4A0 800 497 H...
  • Page 19 Montagehandleiding Kogeltrekhaak met Houder ( KmH ) 305 156 (voertuigen zonder niveauregeling) Westfalia-bestelnr.: 305 161 (voertuigen mét niveauregeling) 4A0 800 497 G (voertuigen zonder niveauregeling) Audi-bestelnr.: 4A0 800 497 H (voertuigen mét niveauregeling)
  • Page 22 Instrucciones de montaje Cabezal esférico con soporte ( KmH ) Núm. ped. Westfalia: 305 156 (vehículos sin regulación de nivel) 305 161 (vehículos con regulación de nivel) Núm. ped. Audi: 4A0 800 497 G (vehículos sin regulación de nivel) 4A0 800 497 H...
  • Page 25 Bedienungsanleitung für abnehmbare Kugelstange Achtung :...
  • Page 26 Abnehmbare Kugelstange Automatic Verriegelte Stellung Entriegelte Stellung...
  • Page 27 Operating instructions for detachable ball rod Important:...
  • Page 28 Detachable ball rod Automatic Locked position Unlocked position...
  • Page 29 Notice d’utilisation de la boule d’attelage amovible Attention:...
  • Page 30 Tige à boule amovible modèle “Automatic”...
  • Page 31 Istruzioni per l’uso della barra di traino a testa sferica amovibile Attenzione:...
  • Page 32 Meccanismo automatico per barra di supporto amovibile...
  • Page 33 Bedieningshandleiding voor afneembare trekhaakkogel Attentie:...
  • Page 34 Afneembare trekhaakkogel Automatic...
  • Page 35 Instrucciones para el manejo de la barra de rótula desmontable Atención:...
  • Page 36 Enganche desmontable automático para remolque...

Ce manuel est également adapté pour:

305 161