chtít použít Váš dalekohled, a to zejména dĕti!
1. Vyobrazeni
A Objektiv
B Zaostřování
C Okulár
D Okulárové očnice
E Nastavení dioptrií
F Stativový závit
2. Nastavení mezioční vzdálenosti a okuláro-
vých očnic
Dívejte se binokulárním dalekohledem na vzdálený
předmět. Pohněte levou a pravou polovinou dalekohledu
směrem nahoru nebo dolů, dokud se Vám neposkytne
okrouhlý obraz. Nepřikládejte Vaše oko těsně k okuláru,
nýbrž dodržujte jen takovou vzdálenost, abyste v okuláru
neviděli boční stíny. Při použití bez brýIí vytočte prosím
okulárové očnice až na doraz.
14
Upozornění pro nositele brýIí:
Po úplném vtočení okulárových očnic můžete dalekohled
používat s nasazenými (slunečními) brýlemi.
3. Nastavení ostrého obrazu
Dívejte se dalekohledem na objekt, který chcete pozorovat.
Zavřete pravé oko a otáčejte zaostřovacím točítkem (B),
až bude obraz zaostřený. Vzhledem k tomu, že se zrakové
vlastnosti levého a pravého oka u lidí liší, můžete provést
nastavení dioptrického vyrovnání otáčením pravého
okuláru (E): Zavřete levé oko a otáčejte pravým okulárem,
až bude obraz zaostřený.
4. Použití stativu
Před upevněním dalekohledu na stativ je třeba nejdříve
vhodnou pomůckou odstranit ochranný závitový kryt na
přední straně dalekohledu.
5. 0šetřování
Váš dalekohled Eschenbach je takřka bezúdržbový.
V případĕ potřeby můžete čočky objektivu a okulárů
10 Jahre Garantie • 10 year guarantee • Garantie 10 ans • Garanzia di 10 anni •
10 años de garantía • 10 jaar garantie • 10 års garanti • Záručni Ihůta 10 let • 10 lat gwarancji
Deutsch
10 Jahre Garantie
Sie haben ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Eschen-
bach erworben. Sollten innerhalb von 5 Jahren nach dem
Kauf Mängel aufgrund von Material- oder Fabrikations-
fehlern auftreten, wird das Produkt repariert oder gemäß
unserer Wahl durch ein gleichartiges, einwandfreies
ersetzt, ohne dass Ihnen Lohn- und Materialkosten
entstehen. In den folgenden 5 Jahren übernehmen
wir im Garantiefall die Materialkosten. Für Mängel, die
očistit mĕkkým štĕtcem nebo utĕrkou na brýIe. Chraňte
dalekohled před nárazy nebo údery a nadmĕrnou teplotou!
Uchovávejte jej v suchu.
durch unsachgemäße Behandlung, Verschleiß, äußere
Einfl üsse, Stoß oder Fall entstehen, können wir keine
Garantie übernehmen. Die Garantie entfällt außerdem,
wenn die Bedienungsanleitung nicht beachtet wurde und
bei Eingriffen oder Änderungen am Gerät, wenn diese
nicht durch uns vorgenommen worden sind. Bei Mängeln
an Verschleißteilen wie Tragriemen, Etui, Schutzkappen,
Bezug usw. haften wir im Rahmen der gesetzlichen
Gewährleistung. Lampen, Batterien und wiederaufl adbare
Akkus sind von der Garantieleistung ausgeschlossen.
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für weiterge-
15