Avant De Commencer; Sources Prises En Charge; Support Utilisable; Formats De Fichiers De Musique Lisibles - Pioneer XDJ-RX Mode D'emploi

Avant de commencer

Sources prises en charge

Cet appareil prend en charge les sources suivantes.
! Dispositifs USB
= Support utilisable (p. 4 )
! Ordinateur
= Lecture de la bibliothèque rekordbox sur un ordinateur ou un dispo-
sitif portable (p. 28 )

Support utilisable

Cet appareil prend en charge les dispositifs USB de stockage de masse
(disques durs externes, mémoires flash portables, lecteurs audio numé-
riques, etc.).
Niveaux de dossiers
Nombre maximal de dossiers
Nombre maximal de fichiers
Systèmes de fichiers pris en
charge
! Les pistes gérées par rekordbox peuvent être lues en connectant le dispositif
portable sur lequel rekordbox (iOS/Android) est installé par l'intermédiaire d'un
dispositif USB.
Pour connaître les derniers dispositifs pris en charge, consultez le site Pioneer
support DJ mentionné ci-dessous.
http://pioneerdj.com/support/
! Pour rekordbox (iOS/Android), consultez le manuel utilisateur rekordbox (iOS/
Android).
!
Le chargement peut durer un certain temps si la quantité de dossiers ou de
fichiers est importante.
! Les dossiers et fichiers au-delà de ces limites n'apparaissent pas.

Formats de fichiers de musique lisibles

Cet appareil prend en charge les fichiers de musique enregistrés dans les formats suivants.
Extension de
Type
fichier
MP3 .mp3
AAC .m4a, .aac et .mp4
WAV .wav
AIFF .aif, .aiff
À propos de fichiers MP3
Les fichiers MP3 consistent en fichiers à débit binaire constant (CBR)
et à débit binaire variable (VBR). Ces deux types de fichiers peuvent être
lus sur cet appareil, mais les fonctions de recherche agissent plus lente-
ment pour les fichiers VBR que pour les fichiers CBR. Si vous visez avant
tout la maniabilité, il est conseillé d'enregistrer vos fichiers en CBR.
4
Fr
Maximum 8 couches (au-delà de la 8e couche
de dossiers, les fichiers des dossiers ne peuvent
plus être lus)
999 dossiers
10 000 fichiers
FAT16, FAT32
Profondeur
Formats compatibles
de bit
MPEG-1 AUDIO LAYER-3 16 bits
MPEG-4 AAC LC 16 bits
MPEG-2 AAC LC 16 bits
WAV 16 bits, 24 bits
AIFF 16 bits, 24 bits
Dispositifs USB ne pouvant pas être
utilisés
! Les dispositifs à disque optique, tels que les lecteurs DVD/CD
externes, etc. ne sont pas pris en charge.
! Les concentrateurs USB ne peuvent pas être utilisés.
! Les iPod ne peuvent pas être utilisés. (Les données musicales sur
iPod touch ou iPhone ne peuvent être lues sur cet appareil que si
elles sont ajoutées à la bibliothèque rekordbox (iOS/Android).)
= iPod et iPhone pouvant être raccordés à ce produit (p. 7 )
Précautions à prendre lors de l'utilisation
de dispositifs USB
! Certains dispositifs USB peuvent ne pas être reconnus correcte-
ment. Veuillez noter que Pioneer décline toute responsabilité, quelle
qu'elle soit, quant à la perte de données enregistrées par l'utilisateur
sur des dispositifs USB ou quant aux problèmes directs ou indirects
résultant du raccordement de dispositifs USB à cet appareil.
! Si le courant au-dessus du niveau admissible passe par la fente d'in-
sertion de dispositif USB de cet appareil, l'indicateur USB clignote.
La communication peut être arrêtée en arrêtant l'alimentation élec-
trique du dispositif USB. Pour retourner aux conditions normales,
veuillez retirer le dispositif USB connecté à cet appareil. Évitez de
réutiliser le dispositif USB pour lequel le courant en excès a été
détecté. Si vous ne pouvez pas retourner aux conditions normales
(impossible de communiquer) à l'aide de la procédure mentionnée
ci-dessus, mettez cet appareil hors tension puis sous tension.
! Si le dispositif USB comprend plusieurs partitions, seule la première
partition pourra être utilisée. (Si des informations de la bibliothèque
rekordbox sont présentes, la partition contenant des informations de
la bibliothèque rekordbox sera prioritaire.)
! Les dispositifs USB pourvus de lecteurs de cartes flash peuvent ne
pas fonctionner.
! Selon le dispositif USB utilisé, vous pouvez ne pas atteindre les
performances souhaitées.
Fréquence
Débit binaire
d'échantillonnage
32 kbps à 320 kbps 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
16 kbps à 320 kbps 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
16 kbps à 320 kbps 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
— 44,1 kHz, 48 kHz
— 44,1 kHz, 48 kHz
À propos des fichiers AAC
! AAC est l'abréviation de "Advanced Audio Coding", le format de base
de compression audio utilisé pour le MPEG-2 et le MPEG-4.
! Le format de fichier et l'extension des données AAC dépendent de
l'application utilisée pour créer les données.
! Sur cet appareil, outre les fichiers AAC codés avec iTunes
l'extension ".m4a", les fichiers ayant les extensions ".aac" et ".mp4"
peuvent également être lus. Toutefois, les fichiers AAC protégés
contre la copie, comme ceux achetés auprès de iTunes Store, ne
peuvent pas être lus. De même, selon la version iTunes dans laquelle
le fichier a été codé, il peut être impossible de lire le fichier.
Méthode
d'encodage
CBR, VBR
CBR, VBR
CBR, VBR
PCM non
compressé
PCM non
compressé
®
et ayant