Instructions de montage
Remarques préalables
• Les caractéristiques de sécurité de ce produit sont essentielles pour la conformité à la norme EN 179.
Toute autre modification que celles décrites dans cette notice d'instructions est interdite.
• HZ-lock VB 19000 convient pour des éléments de porte pesant jusqu'à 400 kg et pour des éléments
antieffraction jusqu'à RC5 (CR5).
Serrure HZ-lock VB 19000 avec fonction anti-panique : assurez-vous que votre structu-
re de porte antieffraction puisse résister assez longtemps à une tentative d'effraction par
choc et perçage, c'est-à-dire qu'elle empêche toute ouverture permettant le passage, et que
la porte dispose d'un seuil. Il est préférable de ne pas installer d'œil de bœuf.
1. Préparation de la porte
• Retirer les mortaises de serrure selon le schéma, prévoir éventuellement des renforts latéraux pour le
coffre de la serrure, encastrer la têtière sur une profondeur de 6 mm ; nettoyer proprement toutes les
cavités et tous les tubes profilés. Laver au sable !
• La fente entre la têtière et la gâche doit être comprise entre 3 et 6 mm
• Percer le passage pour la poignée mâle et le cylindre de sécurité
2. Découpes de châssis/gâches
La porte est uniquement positionnée grâce au pêne demi-tour et pressée contre le joint. Les pênes dormants
doivent pouvoir rentrer sans obstacle dans les ouvertures de la gâche (au moins 1 mm de jeu des deux côtés,
course de pêne dormant = 20 mm). Le pêne mobile doit reposer sur le châssis ou la gâche, et ne doit pas pé-
nétrer dans la découpe.
3. Montage de la serrure
Raccourcir la têtière en haut et éventuellement en bas exactement selon les cotes.
Laisser sortir le pêne dormant de la serrure principale en maintenant le bec-de-cane enfoncé et en retenant
en même temps le pêne mobile situé en dessous. Lorsque le bec-de-cane est relâché, les pênes dormants
sortent. L'assemblage de la partie inférieure de la serrure avec la rallonge de têtière supérieure se fait sim-
plement en insérant avec précaution les deux tringles de liaison de la rallonge de têtière dans les rainures
de guidage situées sur la têtière de la serrure principale, jusqu'à ce que les tringles de liaison s'encliquettent
automatiquement ; puis rentrer les découpes en Ω des profilés de têtière.
Nous vous recommandons de fixer d'abord la rallonge de têtière supérieure avec la vis supérieure sur la por-
te sans la serrer, puis de la raccorder avec la serrure principale à la rallonge de têtière, ce en partant du bas,
en encliquetant les tringles de liaison puis en glissant la fermeture dans les mortaises de serrure préparées.
Veillez impérativement à ne pas déformer les tringles de liaison dans la têtière au point de jonction lors de
l'assemblage de la partie inférieure de serrure avec la rallonge de têtière supérieure, car la fermeture ne fonc-
tionne pas avec des tringles de liaison déformées. Des tringles de liaison déformées entraînent un refus de
toute garantie. Insérer la fiche du câble – ne pas tirer le câble côté paumelle (boucle de câble en-dessous de la
fiche) – serrer les vis raisonnablement.
Pour éventuellement libérer la rallonge de têtière supérieure, insérez une tige carrée (env. 3 mm) dans le
trou de la têtière avec pênes sortis, au-dessus du bec-de-cane, et séparez simultanément les deux parties avec
précaution.
4. Montage du cylindre
Selon la découpe dans le coffre de la serrure, on peut utiliser n'importe quel cylindre profilé selon DIN
18252 ou n'importe quel cylindre rond selon EN 1303, avant-propos CH. L'entraîneur du cylindre peut se
trouver dans n'importe quelle position. Le passage destiné au cylindre de sécurité dans le vantail de porte
doit être assez grand. Le cylindre ne doit buter en aucun endroit contre le vantail de porte. Pour fixer le cy-
lindre, on insère une clé Allen (3 mm) dans la vis de fixation incorporée dans le trou de la têtière situé sous
le pêne dormant à env. 60 mm de profondeur, et on serre la vis. Veillez à ce que le cylindre soit correctement
centré dans la serrure et que l'entraîneur fonctionne bien.
17