Publicité
Mounting instructions • Instructions pour le montage • Instrucciones de montaje
8
10
8.2697.1
• Art. No.
8.2697.1 (Mounting instruction: Art. No. 8.9801.4)
• Art. N°
8.2697.1 (Instruction pour le montage: Art. N° 8.9801.4)
• Art. Núm. 8.2697.1 (Instruccion de montaje: Art. Núm. 8.9801.4)
Cleaning instructions for the user • Instructions d'entretien • Instrucciones de la limpieza para el usario
EN To clean the visible parts, only use soft,
moist pieces of cloth or leather.
FR N'utiliser que des chiffons doux et humides
ou une peau de chamois pour nettoyage des
parties visibles.
ES Para la limpieza de las partes visibles utili-
zar solamente paños suaves humedecidos.
EN/FR/ES
Art. Nr.
2297.6
8
9
1
EN For stubborn stains, please use a cleansing
agent which does not harm your skin (e.g.
washing-up liquid), and put it into luke-warm
water.
FR Veuillez utiliser un produit de nettoyage qui
n'irrite pas la peau (p. ex. un produit à vaisselle)
et que vous dilurez dans l'eau tiède pour traiter
les taches difficiles à nettoyer.
ES Para manchas: Utilizar productos de lim-
pieza suaves con agua caliente (Por ejemplo,
lavavillas).
4
2
EN All visible parts must be rubbed dry after
they have been cleaned or after they have
become wet.
FR Toutes les parties visibles doivent être es-
suyées aprés avoir été nettoyées ou mouillées.
ES Secar todas las partes visibles después de
una limpieza.
Publicité
