EN
FR
DE
ES
IT
ANVENDELSE
Placer det forreste glidestykke på kanten af det emne,
der skal høvles.
BEMÆRK: Sørg for, at jernene ikke rører ved emnet.
Tryk forreste greb ned, således at det forreste
glidestykke ligger helt fladt mod emnet.
Start høvlen, og lad motoren nå op på maksimal
hastighed.
Sørg for at have et fast greb om høvlen, og skub den
fremad på emnet i en langsom, rolig bevægelse.
Tryk nedad mod det bageste greb, efterhånden som
du når til slutningen af det høvlede stykke. Dette
hjælper med at holde den bageste del af høvlens sål i
kontakt med emnet og forhindrer, at høvlens forende
udhuler udskæringen.
ADVARSEL
Pas på ikke at ramme søm under høvlingen,
da dette vil kunne give hak og revner i jernet og
beskadige det.
BEMÆRK: Det anbefales, at man altid har et ekstra
sæt jern ved hånden. Udskift jernene i høvlen, så
snart de viser tegn på sløvhed. Jernene er vendbare
og kan vendes, indtil begge sider er blevet sløve.
FALSNING (fig. 6)
Høvlen er konstrueret med en falserille i det forreste
glidestykke til falsning af bræddekanter som vist i figuren.
Øv dig på affaldstræ, før du skærer i godt træ, således at
du kan vurdere, hvor meget træ der skal fjernes.
Falsning foretages på følgende måde:
Fastspænd emnet sikkert.
Tag fat om forreste greb med venstre hånd og om
bageste greb med højre hånd.
Placer falsningsrillen på den overflade, der skal
falses.
Start høvlen, og lad motoren nå op på maksimal
hastighed.
Sørg for at have et fast greb om høvlen, og skub den
fremad på emnet i en langsom, rolig bevægelse.
Tryk nedad på høvlen for at holde den flad i
begyndelsen og slutningen af emnets overflade.
HØVLING AF KANTER OG FALSNING
Høvlen har et indstilleligt kantstyr til præcisionshøvling af
kanter og falsning. Fastgør kantstyret på en af høvlens
961067224-02(CPL-180 EU manual).indd Sec1:43
DA
NL
PT
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
Dansk
sider til høvling af kanter, og fastgør det på venstre
side til falsning.
FA S T G Ø R E L S E A F K A N T S T Y R E T T I L
HØVLING AF KANTER (fig. 7)
Ved høvling af kanter fastgøres kantstyret på
følgende måde:
Fjern batteriet fra slibemaskinen.
Fastgør beslaget på den ønskede side af høvlen ved
hjælp af kuglebolten.
Fastgør kantstyret på beslaget ved hjælp af
kuglemøtrikken og bræddebolten.
Spænd låseknappen sikkert.
HØVLING AF KANTER (fig. 8)
Følg instruktionerne i afsnittet "Høvling" tidligere i denne
vejledning. Hold kantstyret fast mod emnets kant.
FA S T G Ø R E L S E A F K A N T S T Y R E T T I L
FALSNING (fig. 9)
Ved falsning fastgøres kantstyret på følgende måde:
Fjern batteriet fra slibemaskinen.
Fastgør beslaget på venstre side af høvlen ved hjælp
af kuglebolten.
Sæt kantstyret løst på beslaget ved hjælp af
kuglemøtrikken og bræddebolten.
Indstil kantstyret til den ønskede bredde for
falsningen.
Spænd låseknappen sikkert.
FALSNING (fig. 9)
Følg instruktionerne i afsnittet "Høvling" tidligere i denne
vejledning. Hold kantstyret fast mod emnets kant.
Falsens dybde afhænger af høvledybden og det antal
gange, høvlen føres hen over emnets overflade.
Den maksimale falsdybde er 12,7 mm, og den skal
høvles i arbejdsgange på 2,5 mm eller derunder, indtil
den ønskede dybde nås. Falsens bredde indstilles ved at
flytte kantstyret.
ADVARSEL
Ved reparation må der kun anvendes originale
Ryobi-reservedele. Det kan være farligt at bruge
andre dele, og værktøjet kan blive ødelagt.
43
LV
LT
ET
HR
SL
SK
12/29/09 4:17:36 PM
EL
TR