EN
FR
DE
ES
IT
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Αφαιρέστε τη σκ νη ή το ροκανίδι που έχουν
συσσωρευτεί στο στ μιο με ένα ξυλαράκι.
Μη χρησιμοποιήσετε το χέρι σας ή τα δάκτυλά σας.
Αδειάστε εντελώς το σάκο συλλογής σκ νης και
βεβαιωθείτε τι ο δακτύλιος είναι καθαρ ς.
Επανατοποθετήστε το σάκο συλλογής σκ νης στη
θέση του.
Α Ν Τ Ι Κ ΑΤΑ Σ ΤΑ Σ Η
(Σχ. 11, 12 & 13)
Τα μαχαίρια της πλάνης σας είναι αμφίστομα: Μ λις
αμβλυνθεί μια πλευρά του μαχαιριού, μπορείτε να το
γυρίσετε.
Γυρίζετε ή αντικαθιστάτε πάντα τα μαχαίρια δυο δυο.
Μη προσπαθήσετε να ακονίσετε τα μαχαίρια. Αν τα
μαχαίρια έχουν αμβλυνθεί, αντικαταστήστε τα.
ταν αντικαθιστάτε μαχαίρια, χρησιμοποιήστε
αποκλειστικά εκείνα που συνιστά ο κατασκευαστής.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Τα μαχαίρα είναι πολύ κοφτερά, να είστε
πολύ προσεκτικοί
Η μη τήρηση των συστάσεων αυτών μπορεί
να επιφέρει σοβαρ σωματικ τραυματισμ .
Αφαιρέστε την μπαταρία απ το γωνιακ τρχ .
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
.
Βάλτε την πλάνη σας ανάποδα και στερεώστε την
ώστε να είναι σταθερή.
Ξεσφίξτε τις τρεις βίδες που συγκρατούν
τ α
μ α χ α ί ρ ι α
σ τ η ν
εξάγωνο κλειδί.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Μην ξεσφίξτε πολύ τις βίδες. Αν οι
βίδες είναι πολύ χαλαρές, το καινούριο μαχαίρι δεν
θα ευθυγραμμιστεί σωστά.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Πριν αφαιρέσετε τα φθαρμένα
μαχαίρια, σημειώστε τη φορά κοπής καθώς και την
κατεύθυνση προς την οποία είναι στραμμένα τα
κοφτερά χείλη. Το κοφτερ χείλος των καινούριων
μαχαιριών πρέπει να είναι στραμμένο προς την ίδια
κατεύθυνση με το κοφτερ χείλος των παλιών.
Σπρώξτε τα μαχαίρια προς τα δεξιά με τη μύτη
εν ς κατσαβιδιού για να τα βγάλετε απ
υποδοχές τους.
961067224-02(CPL-180 EU manual).indd Sec1:122
NL
PT
DA
SV
FI
NO
Τ Ω Ν
Μ Α Χ Α Ι Ρ Ι Ω Ν
ταν τα αντικαθιστάτε.
υ π ο δ ο χ ή
τ ο υ ς
RU
PL
CS
HU
RO
LV
Α φ α ι ρ έ σ τ ε τ ο φ θ α ρ μ έ ν ο μ α χ α ί ρ ι α π
υποδοχή του.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Αν δεν καταφέρνετε να βγάλετε
εύκολα το μαχαίρι απ
ξεσφίξετε τις βίδες, κτυπήστε απ τομα το μαχαίρι
με ένα ξύλο για να το αποσπάσετε απ την υποδοχή
του. Σπρώξτε έπειτα το μαχαίρι με ένα κατσαβίδι
για να το βγάλετε απ
απαραίτητο, χρησιμοποιήστε ένα μικρ
για να κτυπήσετε το ξύλο και να αποσπάσετε το
μαχαίρι.
Αφαιρέστε τη σκ νη ή το ροκανίδι που έχουν
συσσωρευτεί στην υποδοχή των μαχαιριών.
Τοποθετήστε το καινούριο μαχαίρι στη σχισμή της
υποδοχής.
Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να σπρώξετε
το μαχαίρι στο εσωτερικ
κεντραριστεί σωστά.
Ξανασφίξτε τις τρεις βίδες σύσφιξης των μαχαιριών
με εξάγωνο κλειδί.
Επαναλάβετε τα προηγούμενα βήματα για να
αντικαταστήστε το δεύτερο μαχαίρι.
Φροντίστε οι βίδες να είναι γερά σφιγμένες.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η ευθυγράμμιση των μαχαιριών της πλάνης
είναι προρυθμισμένη. Μην τροποποιήσετε τη
ρύθμιση των μαχαιριών.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΙΜΑΝΤΑ (Σχ. 14 & 15)
ταν αντικαθιστάτε τον ιμάντα, χρησιμοποιήστε
αποκλειστικά γνήσιο ανταλλακτικ .
Αφαιρέστε την μπαταρία απ το γωνιακ τρχ .
Αφαιρέστε τις βίδες του καλύμματος ιμάντα.
Αφαιρέστε το κάλυμμα ιμάντα.
Περιστρέψτε την κινητήρια τροχαλία προς την
κατεύθυνση που δείχνει το σχεδιάγραμμα 15.
Τραβήξτε τον ιμάντα περιστρέφοντάς τον
μ ε
ταυτ χρονα και απελευθερώστε τον απ
κινητήρια τροχαλία μέχρι ο ιμάντας να βγει απ τις
δύο τροχαλίες.
Τοποθετήστε το νέο ιμάντα γύρω απ την τροχαλία
τύμπανο. Περάστε τον ιμάντα γύρω απ
κινητήρια τροχαλία περιστρέφοντάς τον, μέχρι να
τοποθετηθεί σωστά.
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα ιμάντα στη
θέση του.
Σφίξτε γερά τις βίδες του καλύμματος στη θέση
τους, χωρίς να ζορίζετε.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Μην σφίγγετε τις βίδες πολύ
τις
δυνατά.
122
EL
LT
ET
HR
SL
SK
την υποδοχή του αφού
την υποδοχή του. Αν είναι
σφυράκι
της υποδοχής μέχρι να
12/29/09 4:17:57 PM
TR
τ η ν
την
την